• Recientes
  • Todo
Enfermedad de las manos al final de la vida

En Irlanda la eutanasia avanza, pero no puedes decirlo

7 mayo, 2022
Un informe muestra cómo la Campaña de Derechos Humanos impone su ideología a los niños

Un informe muestra cómo la Campaña de Derechos Humanos impone su ideología a los niños

5 septiembre, 2025
Source: X JD Vance

J.D. Vance visita el lugar del tiroteo en una escuela católica de Minneapolis

4 septiembre, 2025
Las Hermanitas de los Pobres, atacadas por un tribunal federal

Las Hermanitas de los Pobres, atacadas por un tribunal federal

1 septiembre, 2025
Kim Davis renueva su lucha para revertir Obergefell

Kim Davis renueva su lucha para revertir Obergefell

28 agosto, 2025
Nuevo varapalo judicial en el caso de la eutanasia de la joven de 23 años de Barcelona

Nuevo varapalo judicial en el caso de la eutanasia de la joven de 23 años de Barcelona

24 agosto, 2025
Escocia retira todos los cargos contra la abuela detenida en la “zona tapón”

Escocia retira todos los cargos contra la abuela detenida en la “zona tapón”

21 agosto, 2025
El Observatorio para la Libertad Religiosa pide al papa su intervención para frenar la injerencia del Gobierno

El Observatorio para la Libertad Religiosa pide al papa su intervención para frenar la injerencia del Gobierno

20 agosto, 2025
Author	Adam Chitayat

Denzel Washington se posiciona contra la cultura de la cancelación: “Yo sigo a Dios”

19 agosto, 2025
This image was originally posted to Flickr by Glenn Youngkin at https://flickr.com/photos/192094652@N03/53829086860. It was reviewed on 9 July 2024 by FlickreviewR 2 and was confirmed to be licensed under the terms of the cc-by-2.0.

El gobernador de Virginia Youngkin ordena investigar las escuelas que organizan abortos

19 agosto, 2025
Una clínica de píldoras abortivas demandada por una mujer cuyo marido mató a su hijo nonato

Una clínica de píldoras abortivas demandada por una mujer cuyo marido mató a su hijo nonato

16 agosto, 2025
  • Conócenos
  • Contacto

Suscríbete

  • Suscríbete
5 septiembre, 2025
  • Iniciar sesión
  • Registrar
No Result
View All Result
  • Español
    • English
    • Italiano
    • Français
    • Deutsch
    • Polski
    • српски
    • Русский
    • Hrvatski

Navigation Button Donate

  • Donar
International Family News Network (IFN)
  • Inicio
  • Opinión
  • Vida
  • Familia
  • Cultura
  • Política
  • Entretenimiento
  • Ciencia
  • Shows
  • Peticiones
  • Suscríbete
  • Donar
International Family News Network (IFN)
  • Inicio
  • Opinión
  • Vida
  • Familia
  • Cultura
  • Política
  • Entretenimiento
  • Ciencia
  • Shows
  • Peticiones
  • Suscríbete
  • Donar
No Result
View All Result
International Family News Network (IFN)
No Result
View All Result

En Irlanda la eutanasia avanza, pero no puedes decirlo

El proyecto de ley de "muerte digna" es la apoteosis de los eufemismos y la manipulación lingüística.

Luca Marcolivio de Luca Marcolivio
7 mayo, 2022
en Foreground, ÚLTIMAS NOTICIAS, Vida
604
Reading Time: 4 mins read
0
Enfermedad de las manos al final de la vida

Imagen de alberto.biscalchin (Flickr)

Compartir en FacebookCompartir en WhatsAppCompartir en TelegramCompartir en TwitterCompartir en WeChat

Last updated on mayo 20th, 2022 at 09:36 am

La manipulación semántica en el ámbito de la biopolítica no es en absoluto nueva. Sería justo decir, de hecho, que sin un mínimo de neolengua y eufemismos baratos, la revolución antropológica no daría ni un paso. Así como en Italia el Parlamento está debatiendo el “asesinato de la persona que consiente” y desde luego, no la eutanasia, algo muy parecido está ocurriendo en Irlanda, donde el Proyecto de ley para morir con dignidad está siendo examinado por la Cámara Baja. En todo el proyecto de ley que pretende regular la “muerte digna”, no aparecen ni una sola vez los términos “suicidio asistido” o “eutanasia”. Más bien, se centra en conceptos como “asistencia en la agonía”, “prescripción de sustancias que pueden ser ingeridas por vía oral”, “prescripción y facilitación de los medios de autoadministración” y “la sustancia o sustancias pueden ser administradas”. Una terminología muy tranquilizadora, destinada a satisfacer a un gran número de personas, desde los que tienen horror a la eutanasia, pero también aborrecen el abandono terapéutico, hasta los que en cambio, la desearían en casos excepcionales.

“Morir con dignidad”: ¿pero qué significa eso?

La propia expresión “morir con dignidad” revela un principio de innegable obviedad: ¿quién querría morir privado de dignidad? “Se ha sugerido que la justificación del uso de un lenguaje eufemístico en el proyecto de ley es reflejar mejor los deseos de los pacientes con enfermedades terminales cuyo deseo es una muerte digna”, se lee en un comentario publicado por el Irish Science Periodical. Estudios .

Sin embargo, el proyecto de ley irlandesa sobre el final de la vida regula de hecho el suicidio asistido. Si se lee el proyecto con atención, se encontrará que un médico puede prescribir una o más sustancias para su ingestión oral administradas al paciente por otra persona o a través de un dispositivo “con el fin de permitir a esa persona poner fin a su propia vida” (Sección 11). Todas éstas son perífrasis que, al menos en un nivel superficial, descartan la idea del suicidio asistido, que, sin embargo, representa el fondo de la ley.

La eutanasia también forma parte del Proyecto de ley para morir con dignidad que, en su artículo 11, establece que si el paciente es incapaz de autoadministrarse un fármaco, “se podrá administrar la sustancia o sustancias” para “permitir a la persona poner fin a su vida”. La intención homicida es manifiesta. Las personas autorizadas a matar al paciente son “el médico que lo atiende o el profesional sanitario que lo asiste” (artículo 11.6), que puede ser otro médico o una enfermera, que, en este caso, están obligados a cometer un asesinato legalizado.

Sí, la propuesta también incluye la objeción de conciencia, pero en forma de estafa. Porque los médicos que no quieran participar en los protocolos de defunción de sus pacientes deben optar por la “transferencia de cuidados” (Sección 13) a un colega. Es decir, un médico provida que no quiera matar físicamente al paciente está obligado a derivar a otro médico que esté dispuesto a hacerlo.

Situación paradójica

El congresista Gino Kenny, ponente del proyecto de ley “Morir con Dignidad”, se apresuró a señalar que la “muerte asistida” no debe confundirse con el “suicidio asistido” y que “las personas con enfermedades terminales no se suicidan”, ya que carecen de facultades mentales para comprender lo que están haciendo. Sin embargo, cuando alguien muere a manos de otro, es difícil decir que ese acto no se califica como asesinato o suicidio. La implicación paradójica del caso irlandés es que la isla británica cuenta con una estrategia nacional de prevención del suicidio, registrada conjuntamente por el Ministerio de Sanidad, la Oficina Nacional de Prevención del Suicidio y Health Ireland. El documento proclama: “La prevención del suicidio es asunto de todos. Esta estrategia nacional establece lo que debe hacerse como gobierno y como sociedad para proteger y salvar vidas.” La cuestión, reitera el texto, afecta a “toda la sociedad” y requiere un enfoque de “todo el gobierno”. Pero, significativamente, en Irlanda esta estrategia de prevención nunca se ha mencionado en ningún debate parlamentario.

Tags: EutanasiaGino KennyMorir con dignidad
Luca Marcolivio

Luca Marcolivio

A professional journalist, Luca Marcolivio has been accredited to the Holy See Press Office since 2011. Director of the webmagazine of religious information Cristiani Today, e collaborates with La nuova Bussola Quotidiana, Pro Vita & Famiglia and the blog of the Centro Machiavelli. From 2011 to 2017 he was Editor-in-Chief of the Italian edition of Zenit. He is the author of Contro Garibaldi. Quello che a scuola non vi hanno raccontato and the editor of La società dell’allegria. Don Bosco raccontato dai salesiani del XXI Secolo

Discussion about this post

Más leídas

  • Nuevo varapalo judicial en el caso de la eutanasia de la joven de 23 años de Barcelona

    Nuevo varapalo judicial en el caso de la eutanasia de la joven de 23 años de Barcelona

    0 26
    Share 0 Tweet 0

IFN – International Family News Network

© 2022 IFN – International Family News - All Rights Reserved.

International Family News

  • Conócenos
  • Contacto
  • Política de Privacidad

Síguenos

¡Bienvenido de nuevo!

¿Olvidaste tu contraseña? Regístrate

Crea tu cuenta

Todos los campos son obligatorios Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Suscríbete
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Opinión
  • Vida
  • Familia
  • Cultura
  • Política
  • Entretenimiento
  • Ciencia
  • Shows
  • Peticiones
  • Suscríbete
  • Donar

  • en English
  • it Italiano
  • es Español
  • fr Français
  • de Deutsch
  • pl Polski
  • sr српски
  • ru Русский
  • hr Hrvatski
  • Iniciar sesión
  • Regístrate

© 2022 IFN – International Family News - All Rights Reserved.