У великој победи за права жена и биолошку стварност, медицинске сестре из Дарлингтона су добиле пресуду Привредног суда против Фондације НХС округа Дарем и Дарлингтон. Судски судија Свини је 16. јануара 2026. године прогласио политику Фондације „Транзиција на радном месту“ незаконитом, јер је приморавала жене медицинске сестре да деле свлачионице са биолошким мушкарцем који се идентификује као жена, чиме је прекршен Закон о равноправности.
Случај је произашао из забринутости изражене у августу и септембру 2023. и 4. априла 2024. године, када су медицинске сестре, укључујући Бетани Хачисон, председницу Уније медицинских сестара Дарлингтона, изразиле противљење политици. Током 11 месеци, биле су смештене у привремену канцеларију која се отвара на јавни ходник, чиме су прекршени противпожарни прописи и угрожена безбедност. Суд је утврдио да је ово створило „непријатељско, понижавајуће и деградирајуће окружење“, одбацујући тврдње Фондације и не верујући сведочењу менаџерке за људске ресурсе госпође Аткинсон о позиву медицинским сестрама да „прошире своје размишљање“ и буду „инклузивне“.
Уз подршку Хришћанског правног центра и адвоката Ниазија Фета КЦ, медицинске сестре су добиле подршку од личности као што су Џ.К. Роулинг, министар здравља Вес Стритинг и лидерка Конзервативаца Кеми Баденох. Хачисон је поздравила одлуку: „Ово је победа здравог разума и сваке жене која жели да се осећа безбедно на послу. Ниједна жена не би требало да бира између свог посла и своје безбедности.“ Андреа Вилијамс из Хришћанског правног центра је осудила НХС због „заробљености екстремном родном идеологијом“, жртвујући достојанство жена.
Пресуда се позива на одлуку Врховног суда у случају За жене Шкотске и Прописе о радном месту из 1992. године, потврђујући једнополне просторе ради пристојности. Ова пресуда открива мане у прогресивним политикама НХС-а које дају приоритет родном идентитету над заштитом заснованом на полу.
Коментари на чланак