Last updated on 16 марта, 2022 at 08:31 дп
До мая 2021 года д-р Дермот Кярни был одним из двух врачей в Великобритании, кто помогал женщинам, принявшим абортивную таблетку, но после этого передумавшим избавляться от ребёнка. У таких женщин есть совсем не много времени, чтобы начать терапию, которая позволит им сохранить беременность. Тем не менее, почти год эта спасающая жизни медицинская процедура была запрещена до окончания медицинского расследования под предлогом небезопасности для здоровья женщин и детей (именно так!), которые благодаря ей получают шанс выжить. Предлогом для расследования стала жалоба, поданная одной из крупнейших международных проабортных НКО «MSI Reproductive Choices», связанным с Джорджем Соросом сайтом OpenDemocracy, британским фондом «Действие за безопасный аборт» и Королевским обществом акушеров и гинекологов.
По прошествии девяти месяцев д-р Кярни должен был оспорить запрет в суде, но заседание не состоялось: незадолго до его начала медицинское расследование было неожиданно прекращено, а проводивший его Главный медицинский совет признал, что никаких доказательств вреда оспариваемой процедуры для женщин или детей представлено не было.
IFN Новости публикует русский перевод интервью, данного д-ром Кярни накануне решающего судебного заседания.
Что значит для Вас быть врачом – защитником жизни в такой враждебной среде, как британская система здравоохранения?
Я полагаю, что для всех врачей святость человеческой жизни должна быть ценностью. Это – ключевой аспект того, что значит быть врачом. То, что не все врачи разделяют это убеждение, для меня – предмет глубокого огорчения. Хотя никому из сотрудников сферы здравоохранения не дозволяется обсуждать вопросы защиты жизни на рабочем месте, это очень важно, чтобы врачи – защитники жизни дали другим понять при помощи своих действий и того, как они относятся к другим людям, насколько они ценят достоинство человеческой личности. Это очень важно – дать свидетельство истины и красоты и иметь мужество, когда возникает необходимость, встать в защиту того, что правильно.
К счастью, у Национальной службы здравоохранения (NHS) в Великобритании есть множество хороших черт и в ней работает множество замечательных людей. Общий стандарт медицинского ухода хорош и соображения совести, большей частью, пользуются уважением и защитой. Однако, в некоторых случаях становится необходимым занять твёрдую позицию, когда на профессиональных медиков оказывается давление, чтобы заставить их участвовать в неэтичных действиях. В такие времена особенно важно, чтобы слабые и ранимые были защищены. Это требует мужества, но также и мудрости, смирения и большой любви. Я молюсь, чтобы все врачи достигли этих великих добродетелей.
На каком основании чиновники от здравоохранения вмешиваются в Вашу работу и что Вы собираетесь делать в ответ?
Вопреки некоторым сообщениям, моя каждодневная работа в NHS продолжается. Всё в норме. Я, прежде всего, кардиолог и главврач. Мне позволено продолжать выполнять эту работу как обычно. Я обеспечивал дополнительную добровольную медицинскую услугу для женщин со всей страны, которые приняли первую абортивную таблетку, мифепристон, чтобы вызвать ранний медикаментозный аборт, но которые затем передумали и хотят, чтобы им помогли сохранить младенца. Я специально интересовался этой спасительной процедурой остановки аборта и изучал её несколько лет, прежде чем начать ею заниматься. Некоторые производители и просто сторонники абортов, которые, фактически, знают об этой процедуре очень мало или вовсе ничего, пожаловались на эту услугу в Главный медицинский совет (GMC). К сожалению, GMC решил, что мою работу и предоставление этой услуги надо расследовать. Поэтому в мае 2021 года мне приказали больше не предоставлять эту услугу до окончания расследования. В Великобритании есть ещё один врач, также предоставлявший эту услугу, гинеколог из Шотландии д-р Эйлин Рейли. Ей тоже приказали прекратить до окончания расследования.
Я до сего дня полностью сотрудничал с GMC и, через мою юридическую команду из Христианского юридического центра, предоставил множество поддерживающих свидетельств – заявлений от женщин, которые просили помощи с остановкой аборта. На данный момент в Великобритании рождены 32 ребёнка, чьи матери приняли мифепристон, но пожалели об этом решении и получили прогестеронную терапию, чтобы сохранить беременность. Общая доля успешных случаев составляет 55%. Нашим следующим шагом будет оспаривание действий GMC в Высоком Суде, поскольку мы считаем, что наложенные на мою медицинскую практику ограничения и условия не являются ни необходимыми, ни справедливыми. С тех пор, как ограничения были наложены 9 месяцев тому назад, нам стало известно о 160 женщинах в Великобритании, которые обратились на горячую линию помощи по остановке медикаментозного аборта, но им сообщили, что эта помощь в Великобритании более не предоставляется. Заседание Высокого Суда назначено на четверг, 24 февраля. Мы просто хотим, чтобы правда открылась.
Что даёт Вам силы продолжать Вашу работу и сопротивляться давлению?
Я действительно уверен, что мы предоставляли жизненно важную услугу, которую никто другой не хотел или не мог предоставить. Все женщины, которые к нам приходили в поисках помощи, уже получили отказ от своего аборциониста, от своего семейного доктора и от других экстренных служб. Всем им говорили, что ничего нельзя сделать, чтобы спасти их ребёнка. Почти все они узнали об оказываемой нами услуге, потому что искали в интернете и нашли горячую линию помощи по остановке медикаментозного аборта, которую поддерживает международная организация «Биение сердца», располагающаяся в США.
Моя мотивация произрастает прежде всего из понимания, что эти отважные женщины отчаянно нуждаются в помощи. Услуга по остановке медикаментозного аборта, которую мы предоставляли, приносит огромную радость великому множеству людей. Временами она приносит огромную радость, а иногда – огромную душевную боль и мне самому. Душевная боль бывает тогда, когда медицина оказывается бессильной, и ребёнок умирает. В таких случаях мы могли хотя бы утешить мать, сказав, что она сделала всё, что в её силах, чтобы спасти ребёнка. Мы действительно делили с ними их скорбь в такие моменты.
С тех пор, как на нас наложили эти ограничения, мы с моей коллегой получили огромную поддержку и молитвы со всего мира. Мы встречались и работали со многими великими людьми. В моём случае я получил фантастическую поддержу от «Христианской заботы» и «Христианского юридического центра». Эти организации для меня – настоящий луч света и настоящая сила. Нас хранит знание того, что мы поступаем правильно.
Можете ли Вы рассказать нам какой-нибудь случай, связанный со спасёнными Вами детьми и их матерями, который Вас по-человечески особенно поразил?
Я должен уважать конфиденциальность всех женщин и их семей, искавших нашей помощи. Однако, некоторые из них просили меня рассказать их истории в надежде, что это может помочь другим. Каждый раз, когда матери удаётся пройти все стадии беременности с живым и здоровым ребёнком и без осложнений, – это всегда огромная радость и огромное облегчение.
Один из моих любимых случаев – это случай молодой женщины и её сожителя, которые отчаянно хотели спасти своего ребёнка после того, как она передумала доводить до конца аборт. Она обратилась за помощью поздно вечером в субботу. После того, как ей прописали прогестерон, ей пришлось проехать почти 50 километров, чтобы приобрести лекарство в единственной аптеке на всю округу, которая была всё ещё открыта в это время суток. У неё было меньше 25 минут до закрытия аптеки. Если бы она не успела туда вовремя, ей бы пришлось ждать ещё 12 часов, прежде чем она смогла бы получить спасительное лекарство. Эти 12 часов опоздания могли стать вопросом жизни и смерти для её ребёнка. И она, и её сожитель знали это. По дороге в аптеку она позвонила дежурному фармацевту и рассказала свою историю. Она умоляла его не закрывать аптеку ещё 10-15 минут. Он оставался на работе, и она приехала как раз вовремя для того, чтобы получить лекарство и немедленно начать лечение. Её ребёнок выжил. Ровно через восемь месяцев она родила красавицу-дочку. На мой взгляд, этот фармацевт – настоящий герой.
Я мог бы рассказать много других историй, и каждая уникальна по-своему. Мои любовь и уважение ко всем ищущим помощи матерям и к их семьям огромны. Я хотел бы, чтобы мы могли помочь многим другим. Я очень надеюсь, что нам позволят продолжить нашу деятельность, когда расследование закончится.