21 сентября, стоя на трибуне 76-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, президент США Джо Байден призвал нации всего мира применять и укреплять «универсальные принципы», относящиеся к «человеческому достоинству и правам человека» и закреплённые в учредительных документах ООН.
«Будем ли мы утверждать и поддерживать человеческое достоинство и права человека, принимая которые в качестве общей цели нации – более семидесяти лет тому назад – сформировали это учреждение?
Будем ли мы применять и укреплять ключевые принципы <…> международной системы, в том числе Устав ООН и Всеобщую декларацию прав человека <…>? Или мы позволим попирать и извращать эти универсальные принципы в погоне за голой политической властью?
Мне кажется, то, как мы ответим на эти вопросы сейчас – выберем ли мы сражаться за общее будущее или нет, – повлияет на поколения, которые ещё не родились».
Затем в своей речи он вновь пафосно упомянул Всеобщую декларацию прав человека и фундаментальное значение прав, о котором она говорит.
«Соединённые Штаты будут защищать демократические ценности, затрагивающие самое сердце того, кем мы являемся как нация и как народ: свободу, равенство, возможности и веру во всеобщие права всех людей.
Это запечатлено в ДНК нашей нации. И, что важно, это запечатлено в ДНК этого учреждения – ООН. Мы иногда забываем об этом.
Я процитирую первые слова Всеобщей декларации прав человека: “равные и неотъемлемые права всех членов человеческой семьи являются основой свободы, справедливости и всеобщего мира”
Этика, лежащая в основании ООН, ставит права индивида в центр нашей системы. Эту ясность и это ви́дение нельзя ни игнорировать, ни искажать»
Президент США также обратился к своим слушателям со страстным призывом принять видение и ценности, лежащие в основании ООН, и вновь подтвердить сущностное единство человечества.
«Дорогие коллеги, лидеры своих стран, наступил момент, когда мы должны доказать, что равны тем, кто был до нас, кто, вдохновляясь ви́дением, ценностями и твёрдой верой в наше общее будущее, основал нашу Организацию Объединённых Наций, разорвал круговорот войны и разрушения и заложил основания для семи с лишним десятилетий относительного мира роста всеобщего благосостояния.
Сейчас мы должны вновь собраться вместе и подтвердить, что объединяющая нас принадлежность к роду людскому намного значимее, чем любые внешние разделения или несогласия».
Ох, мистер Байден, если бы только Ваши реальные дела совпадали с Вашей риторикой!
Если бы только Вы действительно приняли ви́дение и ценности мудрых составителей Всеобщей декларации прав человека 1948 года, вся структура прав человека в которой опирается на признание единственной группы людей, упомянутой как имеющая права: «Семья является естественной и основной ячейкой общества и имеет право на защиту со стороны общества и государства» (Статья 16, ч. 3)!
Если бы только Вы придерживались той самой истины, которая выражена в Ватиканской Хартии прав семьи: «Семья основана на браке, т.е. глубинном союзе жизни во взаимодополняемости между мужчиной и женщиной», и, как «естественное общество, [семья] существует прежде государства или любого другого сообщества и обладает присущими ей неотъемлемыми правами»!
Если бы только Вы прислушались к предстоятелю той веры, которую Вы на словах исповедуете, Папе Франциску, также заявившему, что «взаимодополняемость между мужчиной и женщиной <…> лежит в основании брака и семьи»и создаёт наилучшую среду «для роста и эмоционального развития ребёнка», порождая «уникальное, естественное, базовое и прекрасное благо для народа, семей, общин и обществ»!
Если бы только Вы твёрдо держались истины, выраженной в 25-й статье Всеобщей декларации прав человека: «Материнство и младенчество дают право на особое попечение и помощь», и того, что ООН единогласно провозгласила десятилетие спустя: «человечество обязано давать ребенку лучшее, что оно имеет», и, «когда это возможно», каждый ребёнок должен «расти на попечении и под ответственностью своих родителей», чтобы пользоваться «специальной охраной и заботой», на которую все дети имеют право и которой его окружают с «любовью и пониманием», чтобы они могли «развиваться физически, умственно, нравственно, духовно и в социальном отношении здоровым и нормальным путем и в условиях свободы и достоинства»!
И если бы только Вы помнили утверждение, с которого начинается первая статья Всеобщей декларации прав человека: «Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах», и помнили, как подобным образом Мать Тереза написала в письме Верховному Суду: «У меня нет для Америки никакого нового учения. Я хочу только вновь призвать вас к верности тому, чему вы некогда научили мир. Ваша нация была основана на утверждении – очень древнем как моральная заповедь, но потрясающем новизной как политическое озарение, – что человеческая жизнь – это дар неизмеримой ценности, что она заслуживает, всегда и повсюду, чтобы с ней обращались с исключительным достоинством и уважением».
Мистер Байден, Вы признали, что «иногда мы забываем» ценности свободы, равенства, возможностей и веры в универсальные права всех людей – ценности, которые, как Вы справедливо сказали, запечатлены в ДНК Америки и ООН.
Со всем уважением, мистер президент, мы требуем, чтобы Вы вспомнили, чему учит Декларация независимости о данном Создателем праве каждого человеческого существа на жизнь и свободу, и вспомнили, как Мать Тереза учила, что происходит, когда жизнь самых беззащитных из нас губят, совершая аборт: «Америке не нужны мои слова, чтобы увидеть, как ваше решение по делу Роу против Уэйда искалечило великую нацию. <…> Нация, народ, семья, которые позволяют это, которые принимают это, – беднейшие из бедных»
Мы требуем, чтобы Вы вспомнили, чему Всеобщая декларация прав человека учит касательно основной и незаменимой роли естественной семьи. Эту истину выразил также Папа Франциск: «Всякая угроза семье – это угроза самому обществу. <…> Будущее человечества проходит через семьи. Поэтому защищайте ваши семьи! Разглядите в них величайшее сокровище вашей страны и всегда поддерживайте их».
И мы требуем, чтобы Вы вспомнили Ваше собственное предупреждение, что «этику, лежащую в основании ООН», нельзя ни игнорировать, ни искажать, ни «попирать и извращать в погоне за голой политической властью», и что мы все должны подняться и «доказать, что равны» поколению основателей ООН. Мы просим Вас сделать именно это и напоминаем Вам, что, по Вашим собственным словам, наши действия сейчас «повлияют на поколения, которые ещё не родились».