В знак неповиновения и защиты религиозной свободы ирландский учитель Инок Бёрк вернулся в Wilson’s Hospital School 15 января 2026 года, всего через день после своего временного освобождения из тюрьмы Маунтджой. Евангельский христианский педагог, заключенный в тюрьму за отказ использовать предпочитаемое местоимение «они» для трансгендерного ученика, нарушил судебный запрет Высокого суда, запрещающий ему находиться на территории школы, рискуя повторным заключением.
Бёрк, учитель немецкого языка и истории, прибыл около 9:15 утра, ненадолго миновав охрану, прежде чем его остановили. Он оставался на улице в мороз несколько часов, заявив журналистам: «Я пришел сюда, чтобы отработать день, это то, что я всегда делал. Меня вообще не должны были сажать в тюрьму, это мое место работы, здесь я преподаю».
Он отклонил условия суда, настаивая на том, что его долг — являться на работу. Сага началась в 2022 году, когда Бёрк возразил против трансгендерной политики школы на библейских основаниях, утверждая, что она нарушает его конституционные права. С тех пор он несколько раз оказывался в тюрьме в общей сложности на 550 дней и выплатил штрафы в размере 225 000 евро за неуважение к суду. Освобожденный условно 14 января для подготовки юридического обжалования своего увольнения, которое судья счел «существенным», Бёрк проигнорировал предупреждения о возвращении. Высокий суд был уведомлен, и школа готова добиваться его повторного заключения.
Судья назначил срочное слушание на тот же день. Консерваторы приветствуют Бёрка как героя, борющегося с повесткой дня woke, где прогрессивные идеологии попирают религиозную совесть и биологические истины. Это дело показывает, как западные суды обеспечивают соблюдение трансгендерных мандатов, подрывая свободы в Ирландии и за ее пределами. По мере того, как усиливаются дебаты о местоимениях в школах, борьба Бёрка подчеркивает столкновение между верой и принудительным подчинением.













Обсуждение публикации