L’avvocato egiziano Mahmoud al-Semary ha fatto causa a Netflix per la scelta dell’attrice meticcia Adele James come regina Cleopatra VII nel docu-drama di prossima uscita “African Queens: Queen Cleopatra”. Al-Semary ha presentato una denuncia all’ufficio del pubblico ministero per la chiusura del servizio di streaming in Egitto. Egli sostiene che il documentario contraddice e distorce la storia egiziana per promuovere l’afrocentrismo. Secondo Legal Insurrection , l’autore chiede un’azione legale seria contro i responsabili della realizzazione del documentario, un’indagine approfondita sull’accaduto e la chiusura completa di Netflix in Egitto.
Anche il ministro egiziano delle Antichità, Zahi Hawass, ha criticato la serie biografica, accusandola di “distorcere i fatti” sottolineando che Cleopatra era greca, quindi bionda e non nera. Ha aggiunto che tali affermazioni erano completamente false e che la civiltà nera non aveva alcun legame con la civiltà egizia se non nella venticinquesima dinastia durante l’epoca del regno di Kush, cioè alla fine dell’antica civiltà egizia.
Il colore dei suoi capelli è discutibile, ma c’è un ritratto di donna che indossa un diadema della regalità ellenica, un’acconciatura popolare all’epoca di Cleopatra, perle e un profilo che ricorda le statue che si ritiene appartenessero alla regina. Hawass ha quindi delle prove a sostegno della sua affermazione.
La rappresentazione di Cleopatra nel corso della storia è variata a seconda degli standard di bellezza dell’epoca, ma la versione di Netflix sostiene di essere un “documentario”, quindi la produzione deve essere tenuta a uno standard più elevato di fatti e realtà. Il trailer del biopic suggerisce che sarà pieno di buffonate spiritose e deviazioni dalla storia reale che insultano l’intelligenza.