{"id":265833,"date":"2025-09-30T10:21:26","date_gmt":"2025-09-30T14:21:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea"},"modified":"2025-09-30T10:30:33","modified_gmt":"2025-09-30T14:30:33","slug":"ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea","title":{"rendered":"Ten dzie\u0144 w historii konserwatyzmu: uchwalenie pierwszej poprawki Hyde’a"},"content":{"rendered":"\n

30 wrze\u015bnia 1976 roku Izba Reprezentant\u00f3w Stan\u00f3w Zjednoczonych uchwali\u0142a pierwsz\u0105 poprawk\u0119 Hyde’a, co stanowi\u0142o jedno z najwcze\u015bniejszych i najbardziej znacz\u0105cych zwyci\u0119stw legislacyjnych ruchu pro-life po wyroku w sprawie Roe v. Wade<\/em> (1973). <\/p>\n\n

Nazwana imieniem kongresmena Henry’ego Hyde’a z Illinois, poprawka zakaza\u0142a wykorzystywania federalnych funduszy Medicaid do op\u0142acania wi\u0119kszo\u015bci aborcji, gwarantuj\u0105c, \u017ce podatnicy nie b\u0119d\u0105 zmuszeni do subsydiowania tej procedury.<\/p>\n\n

Poprawka Hyde’a by\u0142a prze\u0142omowa na dwa sposoby. Po pierwsze, stanowi\u0142a bezpo\u015bredni\u0105 odpowied\u017a na szeroko zakrojon\u0105 legalizacj\u0119 aborcji przez S\u0105d Najwy\u017cszy, ustanawiaj\u0105c, \u017ce \u2013 nawet w ramach orzeczenia Roe \u2013 Kongres mo\u017ce wyznacza\u0107 granice moralne i finansowe. Po drugie, reprezentowa\u0142a wyra\u017any przyk\u0142ad ponadpartyjnego poparcia dla dzia\u0142a\u0144 pro-life, przechodz\u0105c w Kongresie kontrolowanym przez Demokrat\u00f3w g\u0142osami obu partii. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

30 wrze\u015bnia 1976 roku Izba Reprezentant\u00f3w Stan\u00f3w Zjednoczonych uchwali\u0142a pierwsz\u0105 poprawk\u0119 Hyde’a, co stanowi\u0142o jedno z najwcze\u015bniejszych i najbardziej znacz\u0105cych zwyci\u0119stw legislacyjnych ruchu pro-life po wyroku w sprawie Roe v. Wade (1973). Nazwana imieniem kongresmena Henry’ego Hyde’a z Illinois, poprawka zakaza\u0142a wykorzystywania federalnych funduszy Medicaid do op\u0142acania wi\u0119kszo\u015bci aborcji, gwarantuj\u0105c, \u017ce podatnicy nie b\u0119d\u0105 zmuszeni […]<\/p>\n","protected":false},"author":593,"featured_media":265834,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[31567],"tags":[],"class_list":["post-265833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ten-dzien"],"yoast_head":"\nTen dzie\u0144 w historii konserwatyzmu: uchwalenie pierwszej poprawki Hyde'a - IFN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"30 wrze\u015bnia 1976 roku Izba Reprezentant\u00f3w Stan\u00f3w Zjednoczonych uchwali\u0142a pierwsz\u0105 poprawk\u0119 Hyde'a, co stanowi\u0142o jedno z najwcze\u015bniejszych i najbardziej znacz\u0105cych zwyci\u0119stw legislacyjnych ruchu pro-life po wyroku w sprawie Roe v. Wade (1973).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ten dzie\u0144 w historii konserwatyzmu: uchwalenie pierwszej poprawki Hyde'a\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"30 wrze\u015bnia 1976 roku Izba Reprezentant\u00f3w Stan\u00f3w Zjednoczonych uchwali\u0142a pierwsz\u0105 poprawk\u0119 Hyde'a, co stanowi\u0142o jedno z najwcze\u015bniejszych i najbardziej znacz\u0105cych zwyci\u0119stw legislacyjnych ruchu pro-life po wyroku w sprawie Roe v. Wade (1973).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-30T14:21:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-30T14:30:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-91.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IFN English\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IFN redakcja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ten dzie\u0144 w historii konserwatyzmu: uchwalenie pierwszej poprawki Hyde'a - IFN","description":"30 wrze\u015bnia 1976 roku Izba Reprezentant\u00f3w Stan\u00f3w Zjednoczonych uchwali\u0142a pierwsz\u0105 poprawk\u0119 Hyde'a, co stanowi\u0142o jedno z najwcze\u015bniejszych i najbardziej znacz\u0105cych zwyci\u0119stw legislacyjnych ruchu pro-life po wyroku w sprawie Roe v. Wade (1973).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ten dzie\u0144 w historii konserwatyzmu: uchwalenie pierwszej poprawki Hyde'a","og_description":"30 wrze\u015bnia 1976 roku Izba Reprezentant\u00f3w Stan\u00f3w Zjednoczonych uchwali\u0142a pierwsz\u0105 poprawk\u0119 Hyde'a, co stanowi\u0142o jedno z najwcze\u015bniejszych i najbardziej znacz\u0105cych zwyci\u0119stw legislacyjnych ruchu pro-life po wyroku w sprawie Roe v. Wade (1973).","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","article_published_time":"2025-09-30T14:21:26+00:00","article_modified_time":"2025-09-30T14:30:33+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-91.png","type":"image\/png"}],"author":"IFN English","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Napisane przez":"IFN redakcja","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea"},"author":{"name":"IFN English","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa"},"headline":"Ten dzie\u0144 w historii konserwatyzmu: uchwalenie pierwszej poprawki Hyde’a","datePublished":"2025-09-30T14:21:26+00:00","dateModified":"2025-09-30T14:30:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea"},"wordCount":152,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-91.png","articleSection":["Ten Dzie\u0144"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea","url":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea","name":"Ten dzie\u0144 w historii konserwatyzmu: uchwalenie pierwszej poprawki Hyde'a - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-91.png","datePublished":"2025-09-30T14:21:26+00:00","dateModified":"2025-09-30T14:30:33+00:00","description":"30 wrze\u015bnia 1976 roku Izba Reprezentant\u00f3w Stan\u00f3w Zjednoczonych uchwali\u0142a pierwsz\u0105 poprawk\u0119 Hyde'a, co stanowi\u0142o jedno z najwcze\u015bniejszych i najbardziej znacz\u0105cych zwyci\u0119stw legislacyjnych ruchu pro-life po wyroku w sprawie Roe v. Wade (1973).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-91.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-91.png","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/ten-dzien-w-historii-konserwatyzmu-uchwalenie-pierwszej-poprawki-hydea#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Foreground","item":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/category\/foreground"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ten dzie\u0144 w historii konserwatyzmu: uchwalenie pierwszej poprawki Hyde’a"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa","name":"IFN English","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","caption":"IFN English"},"description":"Articles published by the English iFamNews editorial team.","sameAs":["https:\/\/ifamnews.com\/en","https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMVyIt4z9BANW3d09kwfUpw"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/author\/ifamnews-staff"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/593"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265833"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":265835,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265833\/revisions\/265835"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/265834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}