{"id":265029,"date":"2025-09-23T11:30:00","date_gmt":"2025-09-23T15:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie"},"modified":"2025-09-23T11:40:37","modified_gmt":"2025-09-23T15:40:37","slug":"kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie","title":{"rendered":"Kongresman przedstawia ustaw\u0119 daj\u0105c\u0105 kobietom i ich dzieciom drug\u0105 szans\u0119 na \u017cycie"},"content":{"rendered":"\n

Rep. August Pfluger, republikanin z Teksasu, promuje ustawodawstwo maj\u0105ce na celu ochron\u0119 kobiet i ich nienarodzonych dzieci przed brakiem przejrzysto\u015bci w bran\u017cy aborcyjnej. Jego projekt ustawy, zwany Ustaw\u0105 o Mojej Drugiej Szansie na \u017bycie<\/em>, wymaga\u0142by od dostawc\u00f3w pigu\u0142ek aborcyjnych informowania kobiet, \u017ce skutki pigu\u0142ki aborcyjnej mo\u017cna odwr\u00f3ci\u0107, je\u015bli zmieni\u0105 zdanie przed zako\u0144czeniem procesu aborcji chemicznej. Pfluger argumentuje, \u017ce zbyt wiele kobiet jest naciskanych do za\u017cycia pigu\u0142ki bez pe\u0142nej informacji, tylko po to, by p\u00f3\u017aniej \u017ca\u0142owa\u0107, gdy staj\u0105 w obliczu utraty dziecka. <\/p>\n\n

Aborcje chemiczne – stanowi\u0105ce obecnie prawie dwie trzecie wszystkich aborcji w Ameryce – wykorzystuj\u0105 dwuetapowy schemat lekowy obejmuj\u0105cy mifepriston i misoprostol. Mifepriston blokuje progesteron, naturalny hormon niezb\u0119dny do utrzymania ci\u0105\u017cy, powoduj\u0105c tym samym \u015bmier\u0107 nienarodzonego dziecka. Misoprostol, przyjmowany jeden do dw\u00f3ch dni p\u00f3\u017aniej, wywo\u0142uje skurcze w celu wydalenia dziecka. Jednak badania pokazuj\u0105, \u017ce je\u015bli kobieta szybko zareaguje po za\u017cyciu Mifepristonu, mo\u017ce podda\u0107 si\u0119 odwr\u00f3ceniu dzia\u0142ania pigu\u0142ki aborcyjnej poprzez leczenie progesteronem, co uratowa\u0142o niezliczone dzieci. Ustawa Pflugera zapewni\u0142aby, \u017ce ka\u017cda kobieta zostanie poinformowana o tej ratuj\u0105cej \u017cycie opcji. <\/p>\n\n

Zgodnie z ustaw\u0105, dostawcy aborcji chemicznej byliby zobowi\u0105zani do poinformowania kobiet z co najmniej 24-godzinnym wyprzedzeniem – telefonicznie lub osobi\u015bcie – \u017ce „mo\u017ce by\u0107 mo\u017cliwe odwr\u00f3cenie zamierzonych skutk\u00f3w aborcji chemicznej wywo\u0142anej mifepristonem”. Departament Zdrowia i Opieki Spo\u0142ecznej by\u0142by r\u00f3wnie\u017c zobowi\u0105zany do udost\u0119pnienia tych informacji na swojej stronie internetowej. Ustawa nakazuje ponadto, aby plac\u00f3wki wydaj\u0105ce pigu\u0142ki aborcyjne umieszcza\u0142y wyra\u017ane oznakowanie informuj\u0105ce kobiety, \u017ce mifepriston nie zawsze jest skuteczny i \u017ce jego dzia\u0142anie mo\u017cna zablokowa\u0107 lub odwr\u00f3ci\u0107, je\u015bli druga pigu\u0142ka nie zosta\u0142a jeszcze przyj\u0119ta. <\/p>\n\n

Pfluger nazywa t\u0119 propozycj\u0119 „rozs\u0105dnym ustawodawstwem” maj\u0105cym na celu wype\u0142nienie luki informacyjnej, kt\u00f3ra pozwoli\u0142a dostawcom aborcji trzyma\u0107 kobiety w niewiedzy. „Nie do przyj\u0119cia jest, \u017ce tak wiele kobiet nigdy nie jest informowanych przez swojego lekarza, \u017ce skutki pierwszej pigu\u0142ki mog\u0105 by\u0107 odwracalne” – powiedzia\u0142. Poprzez wprowadzenie obowi\u0105zku \u015bwiadomej zgody, ustawa zapewnia, \u017ce kobiety nie s\u0105 wprowadzane w b\u0142\u0105d, wierz\u0105c, \u017ce aborcja jest ich jedyn\u0105 opcj\u0105, ale zamiast tego s\u0105 upowa\u017cnione do wyboru \u017cycia dla swoich nienarodzonych dzieci, nawet po rozpocz\u0119ciu procesu aborcji. <\/p>\n\n

Je\u015bli zostanie uchwalona, Ustawa o Drugiej Szansie na \u017bycie<\/em> poci\u0105gnie do odpowiedzialno\u015bci dostawc\u00f3w aborcji, umo\u017cliwiaj\u0105c pozwy cywilne przeciwko tym, kt\u00f3rzy nie przestrzegaj\u0105 wymog\u00f3w. Ten \u015brodek nie tylko broni prawa kobiet do poznania pe\u0142nego zakresu dost\u0119pnych im opcji medycznych, ale tak\u017ce potwierdza \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 ludzkiego \u017cycia. Ta ustawa nie dotyczy tylko przejrzysto\u015bci – chodzi o zapewnienie, \u017ce ka\u017cda kobieta ma prawdziw\u0105 drug\u0105 szans\u0119 na uratowanie swojego dziecka. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rep. August Pfluger, republikanin z Teksasu, promuje ustawodawstwo maj\u0105ce na celu ochron\u0119 kobiet i ich nienarodzonych dzieci przed brakiem przejrzysto\u015bci w bran\u017cy aborcyjnej. Jego projekt ustawy, zwany Ustaw\u0105 o Mojej Drugiej Szansie na \u017bycie, wymaga\u0142by od dostawc\u00f3w pigu\u0142ek aborcyjnych informowania kobiet, \u017ce skutki pigu\u0142ki aborcyjnej mo\u017cna odwr\u00f3ci\u0107, je\u015bli zmieni\u0105 zdanie przed zako\u0144czeniem procesu aborcji chemicznej. […]<\/p>\n","protected":false},"author":593,"featured_media":265030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[12454,1,12458],"tags":[14403,17840,16505],"class_list":["post-265029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-najwazniejsze-pl","category-pierwsza-strona","category-zycie","tag-aborcja","tag-prawo-do-zycia","tag-pro-life-pl-2"],"yoast_head":"\nKongresman przedstawia ustaw\u0119 daj\u0105c\u0105 kobietom i ich dzieciom drug\u0105 szans\u0119 na \u017cycie - IFN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rep. August Pfluger, republikanin z Teksasu, promuje ustawodawstwo maj\u0105ce na celu ochron\u0119 kobiet i ich nienarodzonych dzieci przed brakiem przejrzysto\u015bci w bran\u017cy aborcyjnej.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kongresman przedstawia ustaw\u0119 daj\u0105c\u0105 kobietom i ich dzieciom drug\u0105 szans\u0119 na \u017cycie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rep. August Pfluger, republikanin z Teksasu, promuje ustawodawstwo maj\u0105ce na celu ochron\u0119 kobiet i ich nienarodzonych dzieci przed brakiem przejrzysto\u015bci w bran\u017cy aborcyjnej.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-23T15:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-23T15:40:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-64.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IFN English\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IFN redakcja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kongresman przedstawia ustaw\u0119 daj\u0105c\u0105 kobietom i ich dzieciom drug\u0105 szans\u0119 na \u017cycie - IFN","description":"Rep. August Pfluger, republikanin z Teksasu, promuje ustawodawstwo maj\u0105ce na celu ochron\u0119 kobiet i ich nienarodzonych dzieci przed brakiem przejrzysto\u015bci w bran\u017cy aborcyjnej.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kongresman przedstawia ustaw\u0119 daj\u0105c\u0105 kobietom i ich dzieciom drug\u0105 szans\u0119 na \u017cycie","og_description":"Rep. August Pfluger, republikanin z Teksasu, promuje ustawodawstwo maj\u0105ce na celu ochron\u0119 kobiet i ich nienarodzonych dzieci przed brakiem przejrzysto\u015bci w bran\u017cy aborcyjnej.","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","article_published_time":"2025-09-23T15:30:00+00:00","article_modified_time":"2025-09-23T15:40:37+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-64.png","type":"image\/png"}],"author":"IFN English","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Napisane przez":"IFN redakcja","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie"},"author":{"name":"IFN English","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa"},"headline":"Kongresman przedstawia ustaw\u0119 daj\u0105c\u0105 kobietom i ich dzieciom drug\u0105 szans\u0119 na \u017cycie","datePublished":"2025-09-23T15:30:00+00:00","dateModified":"2025-09-23T15:40:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie"},"wordCount":495,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-64.png","keywords":["Aborcja","prawo do \u017cycia","Pro-life"],"articleSection":["NAJWA\u017bNIEJSZE","PIERWSZA STRONA","\u017bycie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie","url":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie","name":"Kongresman przedstawia ustaw\u0119 daj\u0105c\u0105 kobietom i ich dzieciom drug\u0105 szans\u0119 na \u017cycie - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-64.png","datePublished":"2025-09-23T15:30:00+00:00","dateModified":"2025-09-23T15:40:37+00:00","description":"Rep. August Pfluger, republikanin z Teksasu, promuje ustawodawstwo maj\u0105ce na celu ochron\u0119 kobiet i ich nienarodzonych dzieci przed brakiem przejrzysto\u015bci w bran\u017cy aborcyjnej.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-64.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Untitled-design-64.png","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/kongresman-przedstawia-ustawe-dajaca-kobietom-i-ich-dzieciom-druga-szanse-na-zycie#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Foreground","item":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/category\/foreground"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kongresman przedstawia ustaw\u0119 daj\u0105c\u0105 kobietom i ich dzieciom drug\u0105 szans\u0119 na \u017cycie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa","name":"IFN English","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","caption":"IFN English"},"description":"Articles published by the English iFamNews editorial team.","sameAs":["https:\/\/ifamnews.com\/en","https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMVyIt4z9BANW3d09kwfUpw"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/author\/ifamnews-staff"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/593"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=265029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":265031,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/265029\/revisions\/265031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/265030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=265029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=265029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=265029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}