{"id":89259,"date":"2021-08-17T00:00:00","date_gmt":"2021-08-17T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=89259"},"modified":"2021-08-24T14:28:16","modified_gmt":"2021-08-24T18:28:16","slug":"cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-","title":{"rendered":"Cos\u2019\u00e8 allora che fa davvero umani gli uomini?"},"content":{"rendered":"

Last updated on Agosto 24th, 2021 at 02:28 pm<\/p>\n

Nel racconto <\/em>L\u2019uomo bicentenario (The Bicentennial Man), pubblicato nella raccolta <\/em>Antologia del bicentenario (The Bicentennial Man and Other Stories) del 1976, lo scienziato e scrittore russo naturalizzato statunitense <\/em>Isaac Asimov<\/em><\/a> (1920-1992<\/em>) racconta la storia \u2013 sviluppata in seguito nel romanzo <\/em>Robot NDR-113<\/a>, firmato assieme allo scrittore e sceneggiatore statunitense Robert Silverberg  e pubblicato postumo nell'ottobre 1992 \u2013 di un <\/em>robot positronico <\/em>(cio\u00e8 vincolato dalle <\/em>Tre leggi della robotica<\/a>) che <\/em>insegna quale sia il valore autentico della vita umana<\/em><\/a>. Questa estate, assieme ai propri lettori, \u00abiFamNews\u00bb vuole ripercorrere alcuni tratti salienti della vicenda dell\u2019automa denominato NDR-113, <\/em>alias Andrew: non son poche le cose semplici e vere con cui questo personaggio, inventato da uno <\/em>scrittore ateo, umanista e razionalista<\/em><\/a>, riesce ancora a sorprendere tutti.<\/em><\/span>\n<\/pre>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\u00abLa libert\u00e0 \u00e8 senza prezzo\u00bb, aveva dichiarato Andrew. D\u2019altra parte \u00abanche il tribunale poteva dichiarare che la libert\u00e0 non ha prezzo e che nessuna somma, per quanto cospicua, pu\u00f2 consentire ad un robot di acquistarla\u00bb. Eppure, la battaglia legale inizi\u00f2, con la Signorina Piccola in prima fila nel perorare la causa di Andrew: \u00abtutto ci\u00f2 che egli chiede a questa corte \u00e8 di essere dichiarato \u201crobot\u201d libero\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019unico desidero dell\u2019automa era infatti proprio quello di ricevere<\/p>\n\n\n\n
un documento legalmente vincolante in cui si affermi che \u00e8 un robot libero, proprietario di se stesso, che se decide di continuare a rimanere a servizio della famiglia Martin lo fa per libera scelta e non perch\u00e9 ci siamo valsi della facolt\u00e0 di esercitare i diritti conferitici dal contratto originario con i costruttori. \u00c8 una questione puramente semantica, in effetti. [\u2026] Stiamo cercando semplicemente di annullare la condizione di servit\u00f9 involontaria nella quale, ancora oggi, siamo costretti a mantenere Andrew. [\u2026] alla vista della Signorina Piccola che con tanto coraggio affrontava il giudice, Andrew avvert\u00ec un senso di eccitazione che si propagava per i suoi circuiti. Come appariva impavida! Quanta determinazione c\u2019era in lei! Come\u2026 Com\u2019era bella!<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Chiamato a testimoniare in prima persona, alla domanda del giudice, \u00abVuoi essere libero, Andrew? Ti importa molto esserlo? [\u2026] cosa potresti fare di pi\u00f9 se fossi libero?\u00bb, il robot<\/em> rispose:<\/p>\n\n\n\n
forse niente, Vostro onore, ma tutto quello che farei, lo farei con maggiore gioia [\u2026] mi sembra che solo chi desidera la libert\u00e0 \u2013 chi conosce l\u2019esistenza di una simile nozione e la desidera con tutte le proprie forze \u2013 abbia il diritto di essere libero. [\u2026] Io non sono affatto un essere umano [\u2026] Ma desidero ugualmente la libert\u00e0.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
La richiesta fu approvata dalla corte. Cos\u00ec Andrew, robot<\/em> finalmente libero, si trov\u00f2 ad assistere, per la prima volta in vita sua, alla morte. Prima mor\u00ec il Signor Martin. Chiamato al capezzale del moribondo<\/p>\n\n\n\n
Andrew avvert\u00ec un debole tremore alla punta delle dita. Era quanto di pi\u00f9 prossimo riuscisse a provare alla sensazione fisica che gli esseri umani chiamavano \u201cemozione\u201d. Ma era frammista a un senso di qualcosa che si poteva definire \u201cangoscia\u201d. [\u2026] non si era mai trovato accanto a un moribondo n\u00e9 aveva mai visto un uomo morto. Sapeva che la morte era l\u2019equivalente umano della cessazione delle funzioni per un robot. Era uno smantellamento involontario e irreversibile che, presto o tardi, capitava a tutti gli esseri umani. Dal momento che era inevitabile, Andrew riteneva che gli esseri umani lo considerassero un processo naturale, al quale non si doveva guardare con paura o ripugnanza.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
Non fu cos\u00ec, per\u00f2, nemmeno per lui, quando a mancare fu la Signorina Piccola: \u00abAndrew non riusciva ad immaginare un mondo in cui non ci fosse la Signorina Piccola. Ma sapeva che stava per entrarvi\u00bb. Fu allora che prov\u00f2 una sensazione<\/p>\n\n\n\n
di sconforto che non lo lasci\u00f2 per settimane. Chiamarlo \u201cdolore\u201d forse sarebbe stato esagerato, pens\u00f2, dato che sospettava che nei suoi circuiti positronici non vi fosse alcuna sensazione che corrispondesse con esattezza all\u2019emozione umana con quel nome. Eppure, non aveva alcun dubbio che era possibile far risalire quanto lo affliggeva esclusivamente alla scomparsa della Signorina Piccola. Non riusciva a quantificare quella sensazione. Una certa difficolt\u00e0 nei processi mentali, un\u2019insolita goffaggine nei movimenti, un senso generale di squilibrio nei suoi ritmi: era questo che percepiva, ma sospettava che nessuno strumento sarebbe stato in grado di registrare alcuna variazione di rilievo nelle sue capacit\u00e0.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Non voleva chiamare \u00abdolore\u00bb ci\u00f2 che sentiva, ma la sensazione era forte. Per alleviarla<\/p>\n\n\n\n
si immerse nelle ricerche sulla storia dei robot e, giorno dopo giorno, il suo manoscritto prese a crescere. [\u2026] Addentrandosi negli archivi della robotica, aveva scoperto che le Tre Leggi<\/a> non erano una protezione cos\u00ec infallibile come poteva apparire. In realt\u00e0, erano costellate di ambiguit\u00e0 e celavano fonti di conflitto. E, inaspettatamente, potevano mettere i robot \u2013 creature semplici, che prendevano tutto alla lettera \u2013 di fronte all\u2019evenienza di assumere decisioni che non erano necessariamente irreprensibili da un punto di vista umano.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
1 \u2013 Perch\u00e9 non celebrare l\u2019anniversario del proprio concepimento invece che della nascita? <\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n
2 \u2013 \u00abLa sola possibilit\u00e0 di essere libero vale tutto il denaro che possiedo\u00bb<\/em> <\/a><\/p>\n\n\n\n
Non temete, l\u2019avventura di Andrew continua il 24 agosto<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Morte, sconforto e dolore. Se la libert\u00e0 \u201clegale\u201d non basta… 3\/5<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":89278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Morte, sconforto e dolore. Se la libert\u00e0 \u201clegale\u201d non basta... 3\/5","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[764],"tags":[11650,8126,11649,5561,7993],"class_list":["post-89259","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-fantascienza","tag-highlight","tag-speciale-asimov","tag-transumanesimo","tag-vetrina"],"yoast_head":"\nCos\u2019\u00e8 allora che fa davvero umani gli uomini? - "iFamNews"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Morte, sconforto e dolore. Se la libert\u00e0 \u201clegale\u201d non basta... 3\/5\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cos\u2019\u00e8 allora che fa davvero umani gli uomini?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Morte, sconforto e dolore. Se la libert\u00e0 \u201clegale\u201d non basta... 3\/5\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-17T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-24T18:28:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/03-Robot-NDR-113.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cristina Tamburini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cristina Tamburini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cos\u2019\u00e8 allora che fa davvero umani gli uomini? - \"iFamNews\"","description":"Morte, sconforto e dolore. Se la libert\u00e0 \u201clegale\u201d non basta... 3\/5","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cos\u2019\u00e8 allora che fa davvero umani gli uomini?","og_description":"Morte, sconforto e dolore. Se la libert\u00e0 \u201clegale\u201d non basta... 3\/5","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2021-08-17T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-08-24T18:28:16+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":768,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/03-Robot-NDR-113.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cristina Tamburini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Scritto da":"Cristina Tamburini","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-"},"author":{"name":"Cristina Tamburini","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/43e7f156898341a8d33d23cccefde53a"},"headline":"Cos\u2019\u00e8 allora che fa davvero umani gli uomini?","datePublished":"2021-08-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-08-24T18:28:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-"},"wordCount":703,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/03-Robot-NDR-113.jpg","keywords":["Fantascienza","Highlight","Speciale Asimov","Transumanesimo","Vetrina"],"articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-","url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-","name":"Cos\u2019\u00e8 allora che fa davvero umani gli uomini? - \"iFamNews\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/03-Robot-NDR-113.jpg","datePublished":"2021-08-17T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-08-24T18:28:16+00:00","description":"Morte, sconforto e dolore. Se la libert\u00e0 \u201clegale\u201d non basta... 3\/5","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/03-Robot-NDR-113.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/03-Robot-NDR-113.jpg","width":1280,"height":768,"caption":"Image from Pixabay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cos-allora-che-fa-davvero-umani-gli-uomini-#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura","item":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/categoria\/cultura"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cos\u2019\u00e8 allora che fa davvero umani gli uomini?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/43e7f156898341a8d33d23cccefde53a","name":"Cristina Tamburini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4165d8e302e80b4826915d6dc5ff4095e2cdb523a870c0cb303347ba24f5e3c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4165d8e302e80b4826915d6dc5ff4095e2cdb523a870c0cb303347ba24f5e3c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4165d8e302e80b4826915d6dc5ff4095e2cdb523a870c0cb303347ba24f5e3c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cristina Tamburini"},"description":"Cristina Tamburini, graduated in Philosophy with a thesis in Philosophical Anthropology on contemporary utilitarianism, wife and mother of seven children, has never abandoned the study and the passion for philosophical anthropology, ethics and bioethics. She has translated into Italian several texts, including Action and Conduct: Thomas Aquinas and the Theory of Action by Stephen L. Brock and Intention by G. Elizabeth M. Anscombe, extending her interests to theology (especially to eschatology and the Social Doctrine of the Church). He edited the blog Yes, they are all mine! to tell and explore the maternage and everyday life in a large family.","sameAs":["https:\/\/sonotuttimiei.blogspot.com\/","https:\/\/instagram.com\/cristambu\/"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/author\/ctamburini"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89259"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90705,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89259\/revisions\/90705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89259"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}