{"id":88048,"date":"2021-08-10T00:00:00","date_gmt":"2021-08-10T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=88048"},"modified":"2021-08-18T14:44:39","modified_gmt":"2021-08-18T18:44:39","slug":"la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo","title":{"rendered":"\u00abLa sola possibilit\u00e0 di essere libero vale tutto il denaro che possiedo\u00bb"},"content":{"rendered":"

Last updated on Agosto 18th, 2021 at 02:44 pm<\/p>\n

Nel racconto <\/em>L\u2019uomo bicentenario (The Bicentennial Man), pubblicato nella raccolta <\/em>Antologia del bicentenario (The Bicentennial Man and Other Stories) del 1976, lo scienziato e scrittore russo naturalizzato statunitense <\/em>Isaac Asimov<\/em><\/a> (1920-1992<\/em>) racconta la storia \u2013 sviluppata in seguito nel romanzo <\/em>Robot NDR-113<\/a>, firmato assieme allo scrittore e sceneggiatore statunitense Robert Silverberg  e pubblicato postumo nell'ottobre 1992 \u2013 di un <\/em>robot positronico <\/em>(cio\u00e8 vincolato dalle <\/em>Tre leggi della robotica<\/a>) che <\/em>insegna quale sia il valore autentico della vita umana<\/em><\/a>. Questa estate, assieme ai propri lettori, \u00abiFamNews\u00bb vuole ripercorrere alcuni tratti salienti della vicenda dell\u2019automa denominato NDR-113, <\/em>alias Andrew: non son poche le cose semplici e vere con cui questo personaggio, inventato da uno <\/em>scrittore ateo, umanista e razionalista<\/em><\/a>, riesce ancora a sorprendere tutti.<\/em><\/span><\/pre>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Gli esperti di robotica affermavano che Andrew non era altro se non<\/p>\n\n\n\n
un computer dotato di intelligenza artificiale che \u00e8 stato collocato in una struttura corporea umanoide, il che gli conferisce un aspetto apparentemente diverso dai computer che dirigono il traffico aereo, che gestiscono il nostro sistema di comunicazione e che svolgono tutti gli altri lavori di routine<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
La presunta personalit\u00e0 che la Signorina Piccola credeva di percepire in Andrew, e per cui provava grande affetto, altro non sarebbe stata che una \u00abindividualit\u00e0 simulata, una creazione progettata per fini ben determinati, qualcosa di totalmente sintetico\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Il robot<\/em>, intanto, iniziava a sviluppare riflessioni proprie. Le sue giornate trascorrevano principalmente in compagnia della Signorina Piccola, \u00absempre pronto ed attento a intervenire rapidamente in caso di necessit\u00e0\u00bb. Ovviamente la Prima legge della robotica, in base alla quale un automa non pu\u00f2 n\u00e9 recare danno a un essere umano n\u00e9 pu\u00f2 permettere che, per negligenza dell\u2019automa, un essere umano subisca danno,<\/p>\n\n\n\n
lo obbligava a esercitare una vigilanza costante, per evitare che la Signorina Piccola si facesse male. Ma, come talvolta diceva tra s\u00e9, Andrew l\u2019avrebbe protetta spontaneamente e di buon grado da qualunque pericolo anche se la Prima Legge non fosse esistita. Era un pensiero bizzarro: Andrew riusciva a malapena a concepire la possibilit\u00e0 che la Prima Legge non esistesse.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
La Prima legge, la Seconda \u2013 un robot<\/em> deve obbedire agli ordini impartiti dagli esseri umani purch\u00e9 quegli ordini non contrastino con la Prima legge \u2013 e la Terza \u2013 un robot<\/em> deve proteggere la propria esistenza purch\u00e9 ci\u00f2 non contrasti con la Prima Legge e\/o con la Seconda \u2013<\/p>\n\n\n\n
costituivano aspetti talmente fondamentali dei suoi circuiti neurali che gli venivano le vertigini se provava a immaginare se stesso senza di esse. Eppure, c\u2019era riuscito. Andrew ne era disorientato: era davvero strano avere la capacit\u00e0 di immaginare l\u2019inimmaginabile! Quando simili concetti paradossali gli attraversavano la mente, si sentiva quasi umano.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Andrew guardava poi la Signorina Piccola<\/p>\n\n\n\n
e una sensazione di gioia e calore si diffondeva nel suo cervello positronico \u2013 una sensazione che aveva deciso di definire \u201camore\u201d \u2013 tanto da dover ricordare spesso a se stesso che era soltanto una struttura di plastica e metallo, ingegnosamente progettata con un cervello artificiale in platino-iridio collocato dentro un cranio di acciaio al cromo, e che non aveva alcun diritto di provare emozioni, di concepire pensieri paradossali, o di fare quelle cose altrettanto complesse e misteriose riservate agli umani.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
E sebbene lui egli stesso pensasse che la propria \u00ababilit\u00e0 nel lavorare il legno \u2013 che si permetteva di definire \u201carte\u201d \u2013 non era altro che un\u2019applicazione delle facolt\u00e0 che gli erano state date da chi lo aveva progettato\u00bb, la Signorina Piccola era di tutt\u2019altro avviso: \u00abSei un artista, Andrew, un artista del legno. E, visto che sei un artista, devi pure avere un\u2019anima da qualche parte, nei tuoi circuiti positronici. Non chiedermi come c\u2019\u00e8 arrivata\u2026 non lo so e non lo sanno nemmeno quelli che ti hanno costruito. Ma c\u2019\u00e8. Ti permette di creare quegli oggetti meravigliosi\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
La Signorina Piccola crebbe, si spos\u00f2, ebbe a sua volta dei figli. E se pure Andrew \u00abricordava di non avere una chiara nozione di ci\u00f2 che gli esseri umani intendevano con la parola felicit\u00e0\u00bb, non di meno \u00able visite della Signorina Piccola \u2013 che pur vivendo distante si recava spesso nella casa natale dove Andrew ancora viveva insieme al Signor Martin \u2013 e del Signorino costituivano una \u00abgrande fonte di piacere per Andrew\u00bb. Nello stesso periodo, il robot<\/em> decise che era giunto il tempo di porre al Signore \u00abuna richiesta insolita\u00bb. Avendo Andrew messo da parte nel tempo una grossa quantit\u00e0 di denaro, vendendo le opere artistiche da lui prodotte, propose al Signor Martin di cedergli tutti i propri risparmi<\/p>\n\n\n\n
non come dono [\u2026] ma come prezzo di qualcosa che posso avere solo da lei. [\u2026] La mia libert\u00e0. Vorrei acquistare la mia libert\u00e0, Signore. Fino ad oggi sono stato solo uno dei suoi beni, ma ora vorrei diventare un\u2019entit\u00e0 indipendente. Manterrei sempre la mia fedelt\u00e0 e i miei impegni verso di lei, ma, \u2026 [\u2026] La libert\u00e0 \u00e8 senza prezzo Signore [\u2026] E la sola possibilit\u00e0 di essere libero vale tutto il denaro che possiedo.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
1 \u2013 Perch\u00e9 non celebrare l\u2019anniversario del proprio concepimento invece che della nascita?<\/a> <\/em><\/p>\n\n\n\n
Non temete, l\u2019avventura di Andrew continua il 17 agosto<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Qui si narra del giorno in cui ebbe inizio la battaglia del robot Andrew. 2\/5<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":88052,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Qui si narra del giorno in cui ebbe inizio la battaglia del robot Andrew. 2\/5","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[764],"tags":[11650,8126,11548,11649,7993],"class_list":["post-88048","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-fantascienza","tag-highlight","tag-immortalita","tag-speciale-asimov","tag-vetrina"],"yoast_head":"\n\u00abLa sola possibilit\u00e0 di essere libero vale tutto il denaro che possiedo\u00bb - "iFamNews"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Qui si narra del giorno in cui ebbe inizio la battaglia del robot Andrew. 2\/5\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abLa sola possibilit\u00e0 di essere libero vale tutto il denaro che possiedo\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qui si narra del giorno in cui ebbe inizio la battaglia del robot Andrew. 2\/5\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-10T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-18T18:44:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/02-Robot-NDR-113.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cristina Tamburini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cristina Tamburini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abLa sola possibilit\u00e0 di essere libero vale tutto il denaro che possiedo\u00bb - \"iFamNews\"","description":"Qui si narra del giorno in cui ebbe inizio la battaglia del robot Andrew. 2\/5","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"\u00abLa sola possibilit\u00e0 di essere libero vale tutto il denaro che possiedo\u00bb","og_description":"Qui si narra del giorno in cui ebbe inizio la battaglia del robot Andrew. 2\/5","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2021-08-10T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-08-18T18:44:39+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":768,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/02-Robot-NDR-113.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cristina Tamburini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Scritto da":"Cristina Tamburini","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo"},"author":{"name":"Cristina Tamburini","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/43e7f156898341a8d33d23cccefde53a"},"headline":"\u00abLa sola possibilit\u00e0 di essere libero vale tutto il denaro che possiedo\u00bb","datePublished":"2021-08-10T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-08-18T18:44:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo"},"wordCount":722,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/02-Robot-NDR-113.jpg","keywords":["Fantascienza","Highlight","Immortalit\u00e0","Speciale Asimov","Vetrina"],"articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo","url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo","name":"\u00abLa sola possibilit\u00e0 di essere libero vale tutto il denaro che possiedo\u00bb - \"iFamNews\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/02-Robot-NDR-113.jpg","datePublished":"2021-08-10T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-08-18T18:44:39+00:00","description":"Qui si narra del giorno in cui ebbe inizio la battaglia del robot Andrew. 2\/5","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/02-Robot-NDR-113.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/02-Robot-NDR-113.jpg","width":1280,"height":768,"caption":"Image from Pixabay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-sola-possibilit-di-essere-libero-vale-tutto-il-denaro-che-possiedo#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura","item":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/categoria\/cultura"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00abLa sola possibilit\u00e0 di essere libero vale tutto il denaro che possiedo\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/43e7f156898341a8d33d23cccefde53a","name":"Cristina Tamburini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4165d8e302e80b4826915d6dc5ff4095e2cdb523a870c0cb303347ba24f5e3c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4165d8e302e80b4826915d6dc5ff4095e2cdb523a870c0cb303347ba24f5e3c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4165d8e302e80b4826915d6dc5ff4095e2cdb523a870c0cb303347ba24f5e3c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cristina Tamburini"},"description":"Cristina Tamburini, graduated in Philosophy with a thesis in Philosophical Anthropology on contemporary utilitarianism, wife and mother of seven children, has never abandoned the study and the passion for philosophical anthropology, ethics and bioethics. She has translated into Italian several texts, including Action and Conduct: Thomas Aquinas and the Theory of Action by Stephen L. Brock and Intention by G. Elizabeth M. Anscombe, extending her interests to theology (especially to eschatology and the Social Doctrine of the Church). He edited the blog Yes, they are all mine! to tell and explore the maternage and everyday life in a large family.","sameAs":["https:\/\/sonotuttimiei.blogspot.com\/","https:\/\/instagram.com\/cristambu\/"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/author\/ctamburini"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88048"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89730,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88048\/revisions\/89730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}