{"id":85864,"date":"2021-08-03T00:00:00","date_gmt":"2021-08-03T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=85864"},"modified":"2021-08-07T02:26:22","modified_gmt":"2021-08-07T06:26:22","slug":"perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-","title":{"rendered":"Perch\u00e9 non celebrare l\u2019anniversario del proprio concepimento invece che della nascita?"},"content":{"rendered":"

Last updated on Agosto 7th, 2021 at 02:26 am<\/p>\n

Nel racconto <\/em>L\u2019uomo bicentenario (The Bicentennial Man), pubblicato nella raccolta <\/em>Antologia del bicentenario (The Bicentennial Man and Other Stories) del 1976, lo scienziato e scrittore russo naturalizzato statunitense <\/em>Isaac Asimov<\/em><\/a> (1920-1992<\/em>) racconta la storia \u2013 sviluppata in seguito nel romanzo <\/em>Robot NDR-113<\/a>, firmato assieme allo scrittore e sceneggiatore statunitense Robert Silverberg  e pubblicato postumo nell'ottobre 1992 <\/em>\u2013 di un <\/em>robot positronico <\/em>(cio\u00e8 vincolato dalle <\/em>Tre leggi della robotica<\/a>) che <\/em>insegna quale sia il valore autentico della vita umana<\/em><\/a>. Questa estate, assieme ai propri lettori, \u00abiFamNews\u00bb vuole ripercorrere alcuni tratti salienti della vicenda dell\u2019automa denominato NDR-113, <\/em>alias Andrew: non son poche le cose semplici e vere con cui questo personaggio, inventato da uno <\/em>scrittore ateo, umanista e razionalista<\/em><\/a>, riesce ancora a sorprendere tutti.<\/em><\/span><\/pre>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Il robot<\/em> NDR-113 entr\u00f2 nella famiglia Martin \u00abin un\u2019epoca in cui i robot in servizio domestico e perfino sulla Terra erano una rarit\u00e0. La famiglia era composta di quattro persone: il Signore, la Signora, la Signorina e la Signorina Piccola. [\u2026] La Signorina Piccola era stata la prima a chiamarlo Andrew perch\u00e9 s\u2019impappinava sulle lettere, e anche gli altri avevano preso quell\u2019abitudine\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Decisamente Andrew non era un robot<\/em> qualunque. Ne ebbe egli stesso la prima dimostrazione quando fu sfidato dalla Signorina a compiere un gesto apparentemente senza ragioni: nuotare nell\u2019oceano gelato fino a una roccia su cui faceva il nido uno stormo di cormorani. Secondo il principio di prudenza, e in ottemperanza alle Tre leggi della robotica<\/a> che ne limitavano scelte e azioni, Andrew si era rifiutato di lanciarsi in quella stramberia per non lasciare da sole sulla spiaggia le bambine che gli erano state affidate. Salvo poi, quella notte stessa, scendere a nuotare fino alla roccia \u00abper vedere quanto tempo impiegava\u00bb. Quella notte \u00abnessuno gli aveva chiesto di arrivare a nuoto fino alla roccia. Era stata una sua idea. Lo aveva fatto per curiosit\u00e0, se cos\u00ec si poteva dire\u00bb. La famiglia Martin non lo seppe mai. Fu solo dopo il compleanno della Signorina che la famiglia not\u00f2 per la prima volta le \u201cstrane caratteristiche\u201d di Andrew.<\/p>\n\n\n\n
Andrew aveva imparato che il festeggiamento del proprio compleanno era un avvenimento importante nel ciclo annuale di un\u2019esistenza umana, la commemorazione dell\u2019anniversario del giorno in cui si era usciti dall\u2019utero materno.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Ad Andrew<\/p>\n\n\n\n
sembrava strano che gli esseri umani scegliessero come un momento da commemorare il giorno in cui erano venuti alla luce. Aveva qualche nozione di biologia umana e riteneva che sarebbe stato molto pi\u00f9 importante concentrarsi sull\u2019attimo della creazione vera e propria dell\u2019organismo, quando la cellula spermatica penetrava nell\u2019uovo e iniziava il processo di divisione cellulare. Era sicuramente quello il momento in cui nasceva una persona!<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
\"Isaac<\/figure><\/div>\n\n\n\n
Indubbiamente<\/p>\n\n\n\n
nei nove mesi trascorsi nell\u2019utero della madre, il nuovo essere era gi\u00e0 vivo, anche se non poteva dirsi ancora in grado di funzionare in modo indipendente. N\u00e9 era capace di funzionare indipendentemente subito dopo aver lasciato l\u2019utero, quindi la distinzione fra nascita ed esistenza prenatale, sulla quale gli esseri umani insistevano, aveva pochissimo senso per Andrew.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Quanto a lui<\/p>\n\n\n\n
era stato perfettamente in grado di svolgere tutte le funzioni per cui era stato programmato nel momento stesso in cui era stata completata l\u2019ultima fase del montaggio e i suoi circuiti erano stati inizializzati. Un bambino appena nato, invece, non era assolutamente in grado di cavarsela da solo. Andrew non riusciva a scorgere un\u2019effettiva differenza tra un feto che aveva completato i vari stadi di sviluppo, ma si trovava ancora nel corpo della madre, e lo stesso feto quando, un paio di giorni dopo, era venuto alla luce. Il primo era dentro, il secondo fuori: ecco tutto. Ma entrambi erano indifesi, pi\u00f9 o meno allo stesso modo. E allora perch\u00e9 non celebrare l\u2019anniversario del proprio concepimento, invece di quello dell\u2019abbandono dell\u2019utero?<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Nella giornata del compleanno della Signorina,<\/p>\n\n\n\n
Andrew aveva notato il disappunto della Signorina Piccola, alla vista dello splendido ciondolo che il signor Martin aveva donato alla figlia. Anche lei ne avrebbe voluto uno cos\u00ec bello! Per questo Andrew le aveva scolpito un piccolo ciondolo di legno, un ciondolo cos\u00ec ben fatto da suscitare l\u2019interesse del Signore e della Signora, che misero ulteriormente alla prova le capacit\u00e0 artistiche del robot. Al robot \u201cpiaceva\u201d intagliare il legno, e affermava \u00abquando sono impegnato in questo lavoro, sembra che i circuiti del mio cervello funzionino pi\u00f9 agevolmente. Ritegno che questo sia l\u2019equivalente dell\u2019emozione umana descritta dalla parola \u201cpiacere\u201d.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Ora, le particolarit\u00e0 di quel robot<\/em> vengono definite, da parte degli esperti di cibernetica del tempo, \u00abun colpo di fortuna. [\u2026] qualcosa che \u00e8 presene nei suoi circuiti. Un caso. Negli ultimi anni, abbiamo cercato di progettare circuiti generalizzati, di costruire robot che non si limitino ad eseguire i compiti per cui sono stati progettati, ma che siano in grado di espandere la propria sfera d\u2019azione fino a un processo che pu\u00f2 essere paragonabile al procedimento induttivo, e non \u00e8 del tutto incredibile che qualcosa del genere \u2013 questa specie di creativit\u00e0 simulata \u2013 sia venuta fuori in uno di essi. [\u2026] Andrew \u00e8 il prodotto di una serie di eventi casuali che, con ogni probabilit\u00e0, \u00e8 un unico\u00bb. Il Signor Martin, con pi\u00f9 enfasi, \u00e8 convito di trovarsi di fronte ad un \u00abgenio robot [\u2026], qualcosa che si potrebbe considerare prossimo all\u2019umanit\u00e0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Mentre la Signorina Piccola si affezionava sempre pi\u00f9 al robot<\/em>, anche Andrew iniziava a sviluppare riflessioni su di s\u00e9\u2026<\/p>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Non temete, l\u2019avventura di Andrew continua il 10 agosto<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Se lo domanda Andrew, il robot che divent\u00f2 umano. E noi, ce lo domandiamo mai? 1\/5<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":87283,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Se lo domanda Andrew, il robot che divent\u00f2 umano. E noi, ce lo domandiamo mai? 1\/5","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":"764"},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[764],"tags":[11650,8126,11548,11649,7993],"class_list":["post-85864","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-fantascienza","tag-highlight","tag-immortalita","tag-speciale-asimov","tag-vetrina"],"yoast_head":"\nPerch\u00e9 non celebrare l\u2019anniversario del proprio concepimento invece che della nascita? - \u00abiFamNews\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se lo domanda Andrew, il robot che divent\u00f2 umano. E noi, ce lo domandiamo mai? (Prima parte di cinque letture)\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Perch\u00e9 non celebrare l\u2019anniversario del proprio concepimento invece che della nascita?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se lo domanda Andrew, il robot che divent\u00f2 umano. E noi, ce lo domandiamo mai? (Prima parte di cinque letture)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-03T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-08-07T06:26:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/01-Robot-NDR-113-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cristina Tamburini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cristina Tamburini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Perch\u00e9 non celebrare l\u2019anniversario del proprio concepimento invece che della nascita? - \u00abiFamNews\u00bb","description":"Se lo domanda Andrew, il robot che divent\u00f2 umano. E noi, ce lo domandiamo mai? (Prima parte di cinque letture)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Perch\u00e9 non celebrare l\u2019anniversario del proprio concepimento invece che della nascita?","og_description":"Se lo domanda Andrew, il robot che divent\u00f2 umano. E noi, ce lo domandiamo mai? (Prima parte di cinque letture)","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2021-08-03T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-08-07T06:26:22+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":1280,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/01-Robot-NDR-113-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cristina Tamburini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Scritto da":"Cristina Tamburini","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-"},"author":{"name":"Cristina Tamburini","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/43e7f156898341a8d33d23cccefde53a"},"headline":"Perch\u00e9 non celebrare l\u2019anniversario del proprio concepimento invece che della nascita?","datePublished":"2021-08-03T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-08-07T06:26:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-"},"wordCount":794,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/01-Robot-NDR-113-.jpg","keywords":["Fantascienza","Highlight","Immortalit\u00e0","Speciale Asimov","Vetrina"],"articleSection":["Cultura"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-","url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-","name":"Perch\u00e9 non celebrare l\u2019anniversario del proprio concepimento invece che della nascita? - \u00abiFamNews\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/01-Robot-NDR-113-.jpg","datePublished":"2021-08-03T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-08-07T06:26:22+00:00","description":"Se lo domanda Andrew, il robot che divent\u00f2 umano. E noi, ce lo domandiamo mai? (Prima parte di cinque letture)","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/01-Robot-NDR-113-.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/01-Robot-NDR-113-.jpg","width":1280,"height":1280,"caption":"Image from Pixabay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/perch-non-celebrare-l-anniversario-del-proprio-concepimento-invece-che-della-nascita-#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura","item":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/categoria\/cultura"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Perch\u00e9 non celebrare l\u2019anniversario del proprio concepimento invece che della nascita?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/43e7f156898341a8d33d23cccefde53a","name":"Cristina Tamburini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4165d8e302e80b4826915d6dc5ff4095e2cdb523a870c0cb303347ba24f5e3c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4165d8e302e80b4826915d6dc5ff4095e2cdb523a870c0cb303347ba24f5e3c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cristina Tamburini"},"description":"Cristina Tamburini, graduated in Philosophy with a thesis in Philosophical Anthropology on contemporary utilitarianism, wife and mother of seven children, has never abandoned the study and the passion for philosophical anthropology, ethics and bioethics. She has translated into Italian several texts, including Action and Conduct: Thomas Aquinas and the Theory of Action by Stephen L. Brock and Intention by G. Elizabeth M. Anscombe, extending her interests to theology (especially to eschatology and the Social Doctrine of the Church). He edited the blog Yes, they are all mine! to tell and explore the maternage and everyday life in a large family.","sameAs":["https:\/\/sonotuttimiei.blogspot.com\/","https:\/\/instagram.com\/cristambu\/"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/author\/ctamburini"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85864"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88062,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85864\/revisions\/88062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}