{"id":79293,"date":"2021-06-23T00:00:00","date_gmt":"2021-06-23T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=79293"},"modified":"2021-07-08T05:56:39","modified_gmt":"2021-07-08T09:56:39","slug":"atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-","title":{"rendered":"Atleti trans: chi vuole zittire la protesta delle donne?"},"content":{"rendered":"

Last updated on Luglio 8th, 2021 at 05:56 am<\/p>\n

Tra meno di un mese avranno inizio le Olimpiadi di Tokyo, posticipate di un anno a causa della pandemia di CoViD-19. Questa edizione sar\u00e0 caratterizzata da una novit\u00e0: la partecipazione di atleti biologicamente maschi in competizioni femminili. Il primo a ottenere il pass<\/em> \u00e8 stato il neozelandese Laurel Hubbard, all’anagrafe Gavin<\/a>. Per lui l\u2019esordio avverr\u00e0 il 2 agosto, quando a Tokyo punter\u00e0 a una medaglia nella categoria 87+ della gara di sollevamento pesi. Con i suoi 43 anni sar\u00e0 l\u2019atleta pi\u00f9 anziano in questa competizione. Figlio dell\u2019ex sindaco di Auckland, fino al 2013 aveva gareggiato in categorie maschili senza particolari successi<\/a>. Il cambio di registro c\u2019\u00e8 stato dopo che ha completato il percorso di transizione di genere: si \u00e8 tolto diverse soddisfazioni, tra cui un argento ai Mondiali del 2017 e un oro ai Giochi del Pacifico nel 2019.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019inganno del testosterone<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

La svolta per gli atleti transessuali risale al gennaio 2016, quando il Comitato olimpico internazionale (CIO) ha stabilito<\/a> che gli uomini che vogliano gareggiare in competizioni riservate al sesso opposto al proprio non necessitano pi\u00f9 di un intervento chirurgico, ma per loro \u00e8 sufficiente abbassare il livello di testosterone. La decisione \u00e8 stata per\u00f2 stroncata da uno studio pubblicato su Sports Medicine <\/em>e ripreso dal quotidiano britannico The Guardian<\/em><\/a>: i ricercatori hanno infatti rilevato che la perdita di massa corporea magra, area muscolare e forza \u00e8 soltanto del 5% dopo dodici mesi di assunzione di farmaci per ridurre il testosterone. Anche quando, spiegano, quest\u2019ultimo viene soppresso in quantit\u00e0 importante, ossia di un nanomole per litro (nmol\/L), non \u00abviene eliminato il vantaggio antropometrico di massa\/forza muscolare in modo significativo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Beffa per l\u2019avversaria donna<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

I successi di Hubbard tra le concorrenti donne, in effetti, dimostrano che il vantaggio di un atleta uomo viene scalfito in modo non determinante dall\u2019abbassamento del livello di testosterone. La sua partecipazione tra le donne ai Giochi di Tokyo \u00e8 stata salutata con entusiasmo dal Comitato olimpico della Nuova Zelanda, la cui presidente Kereyn Smith ha commentato<\/a>: \u00abAbbiamo una forte cultura del manaaki<\/em>, cio\u00e8 dell’inclusione e del rispetto per tutti\u00bb. Peccato che questa cultura dal nome esotico non contempli in questo caso l\u2019amarezza beffarda che inevitabilmente avr\u00e0 colpito l\u2019atleta che non potr\u00e0 partecipare alle Olimpiadi perch\u00e9 il suo posto \u00e8 stato occupato da un avversario biologicamente uomo.<\/p>\n\n\n\n

\u00abBrutto scherzo\u00bb<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

A quanto riferisce La Verit\u00e0<\/em><\/a>, l\u2019atleta esclusa dalla performance<\/em> di Hubbard sarebbe Kunini Manumua, di Tonga. Da parte di quest\u2019ultima non risultano esserci reazioni pubbliche. Ad esprimere forte dissenso \u00e8 invece la sollevatrice di pesi belga Anna Vanbellinghen, la quale ha parlato<\/a> di un \u00abbrutto scherzo\u00bb sottolineando che \u00e8 ingiusto che \u00abad alcune atlete vengono tolte opportunit\u00e0 che cambiano la vita, e noi siamo impotenti\u00bb. Sulla stessa lunghezza d\u2019onda<\/a> il primo ministro di Samoa, Tuilaepa Sa\u2019ilele Malielegaoi: \u00abNon \u00e8 facile per le atlete allenarsi a lungo per poi vedere che vengono permesse cose cos\u00ec stupide\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Donne zittite<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Fa riflettere quanto ha rivelato<\/a> qualche settimana fa l\u2019ex sollevatrice di pesi neozelandese Tracey Lambrechs: alle donne viene chiesto di \u00abtacere\u00bb quando osano avere dubbi sulla correttezza di ammettere Hubbard alle competizioni femminili. Curioso questo modus operandi<\/em> mentre si parla tanto di emancipazione delle donne. La Lambrechs ha raccontato che l\u2019insofferenza tra le atlete \u00e8 diffusa<\/a>, ma non trova il modo di potersi esprimere pubblicamente.<\/p>\n\n\n\n

La lettera dell\u2019atleta canadese<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Qualcosa, tuttavia, si muove. L\u2019ex campionessa di atletica, la canadese Linda Blade, ha recentemente scritto una lettera al CIO \u2013 ripresa da FeministPost<\/em><\/a> \u2013 per denunciare che la decisione di ammettere atleti trans alle competizioni femminili \u00e8 stata presa \u00absenza un\u2019ampia discussione e senza informare le interessate\u00bb, ovvero le atlete donne. La Blade parla di una decisione \u00abscandalosa e ingiusta\u00bb e offre una serie di studi che dimostrano i vantaggi degli uomini nel gareggiare con le donne, anche laddove abbiano abbassato i propri livelli di testosterone.<\/p>\n\n\n\n

E aggiunge: \u00abNessuno vuole che le Olimpiadi di Tokyo 2020 siano ridicolizzate e svergognate come il momento \u201cstorico\u201d in cui un uomo \u00e8 salito sul podio olimpico che spettava a una donna\u00bb. Di qui il suo appello ai media<\/em> affinch\u00e9 raccontino che il CIO sta sbagliando. Chiss\u00e0 se qualche altro organo d\u2019informazione decider\u00e0 di raccogliere l’appello dando voce alle donne, o se preferir\u00e0 zittire la loro protesta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019atleta biologicamente maschio Hubbard ottiene il pass per le Olimpiadi. C\u2019\u00e8 chi dice no<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":79282,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"L\u2019atleta biologicamente maschio Hubbard ottiene il pass per le Olimpiadi. C\u2019\u00e8 chi dice no","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":"764"},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[764,951],"tags":[7993],"class_list":["post-79293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-foreground-it","tag-vetrina"],"yoast_head":"\nAtleti trans: chi vuole zittire la protesta delle donne? - "iFamNews"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019atleta biologicamente maschio Hubbard ottiene il pass per le Olimpiadi. Ma tra le donne c'\u00e8 chi dice no agli atleti trans nelle gare\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atleti trans: chi vuole zittire la protesta delle donne?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019atleta biologicamente maschio Hubbard ottiene il pass per le Olimpiadi. Ma tra le donne c'\u00e8 chi dice no agli atleti trans nelle gare\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-23T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-08T09:56:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Image-from-Photo-Stock-Editor.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federico Cenci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/fedecenci\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federico Cenci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atleti trans: chi vuole zittire la protesta delle donne? - \"iFamNews\"","description":"L\u2019atleta biologicamente maschio Hubbard ottiene il pass per le Olimpiadi. Ma tra le donne c'\u00e8 chi dice no agli atleti trans nelle gare","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Atleti trans: chi vuole zittire la protesta delle donne?","og_description":"L\u2019atleta biologicamente maschio Hubbard ottiene il pass per le Olimpiadi. Ma tra le donne c'\u00e8 chi dice no agli atleti trans nelle gare","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2021-06-23T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-08T09:56:39+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Image-from-Photo-Stock-Editor.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federico Cenci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/fedecenci","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Scritto da":"Federico Cenci","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-"},"author":{"name":"Federico Cenci","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/555378c4ec9e01d40ab9f2b5cee0c318"},"headline":"Atleti trans: chi vuole zittire la protesta delle donne?","datePublished":"2021-06-23T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-07-08T09:56:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-"},"wordCount":711,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Image-from-Photo-Stock-Editor.jpg","keywords":["Vetrina"],"articleSection":["Cultura","In evidenza"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-","url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-","name":"Atleti trans: chi vuole zittire la protesta delle donne? - \"iFamNews\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Image-from-Photo-Stock-Editor.jpg","datePublished":"2021-06-23T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-07-08T09:56:39+00:00","description":"L\u2019atleta biologicamente maschio Hubbard ottiene il pass per le Olimpiadi. Ma tra le donne c'\u00e8 chi dice no agli atleti trans nelle gare","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Image-from-Photo-Stock-Editor.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Image-from-Photo-Stock-Editor.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Image from Photo Stock Editor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/atleti-trans-chi-vuole-zittire-la-protesta-delle-donne-#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura","item":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/categoria\/cultura"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Atleti trans: chi vuole zittire la protesta delle donne?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/555378c4ec9e01d40ab9f2b5cee0c318","name":"Federico Cenci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/535f77b8447d05f39d4ca941654f7a7b7d712f3d72f0b4b185747785f5a8e745?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/535f77b8447d05f39d4ca941654f7a7b7d712f3d72f0b4b185747785f5a8e745?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federico Cenci"},"description":"Federico Cenci worked from 2013 to 2017 at the Catholic Zenit press agency dealing with social and religious issues, bioethics, family policies, as well as domestic and international politics. He then continued his business with In Terris, and currently with various newspapers and periodicals. In 2020 he wrote the novel \"East Berlin 2.0 - Notes between dystopia and reality\"","sameAs":["https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/fedecenci"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/author\/fcenci"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79293"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79705,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79293\/revisions\/79705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}