{"id":77826,"date":"2021-06-15T00:00:00","date_gmt":"2021-06-15T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=77826"},"modified":"2021-07-08T05:55:27","modified_gmt":"2021-07-08T09:55:27","slug":"lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie","title":{"rendered":"Lo Stato cinese d\u00e0 la vita. Cos\u00ec come la toglie"},"content":{"rendered":"<p class=\"last-updated\">Last updated on Luglio 8th, 2021 at 05:55 am<\/p>\n<p>La politica demografica della Cina continua a essere una mostruosit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p>La premessa \u00e8 il minuetto delle cifre. Dapprima una squadra di esperti della <a href=\"https:\/\/www.pbc.gov.cn\/redianzhuanti\/118742\/4122386\/4122692\/4214189\/4215394\/2021032618473569432.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Banca popolare cinese (\u4e2d\u56fd\u4eba\u6c11\u94f6\u884c) ha realizzato uno studio<\/a>, datato 26 marzo e reso pubblico il 14 aprile, sostenendo che il colosso asiatico sarebbe sceso sotto la cifra-simbolo di 1,4 miliardi di persone per la<a href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-voragine-cinese-demograficamente-ancora-maoista\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> prima volta dalla follia socio-economica maoista<\/a> del \u00abGrande balzo in avanti\u00bb (\u5927\u8e8d\u9032). Subito dopo, l\u201911 maggio, <a href=\"https:\/\/www.stats.gov.cn\/english\/PressRelease\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l\u2019Ufficio nazionale cinese di statistica (\u56fd\u5bb6\u7edf\u8ba1\u5c40) ha reso noti i dati del censimento effettuato nel dicembre 2020<\/a> (in ritardo con quanto precedentemente annunciato) e affermato che la popolazione non sarebbe scesa sotto la cifra di 1,4 miliardi: crescerebbe solo pi\u00f9 lentamente e quindi il <em>record<\/em> al ribasso non sarebbe affatto nel numero assoluto dei cittadini cinesi, bens\u00ec nel tasso di crescita, il pi\u00f9 basso dal 1955.<\/p>\n\n\n\n<p>Un <em><a href=\"https:\/\/bitterwinter.org\/counter-order-comrades-the-ccp-now-wants-more-births\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">thriller <\/a><\/em><a href=\"https:\/\/bitterwinter.org\/counter-order-comrades-the-ccp-now-wants-more-births\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curioso, questo, fra dati e date<\/a>, visto che sia la Banca popolare cinese sia l\u2019Ufficio nazionale di statistica sono branche dello Stato, e dello Stato non di un Paese a caso, ma della Cina, ovvero uno dei Paesi pi\u00f9 centralizzati, controllati e \u201cabbottonati\u201d del pianeta, e che forse molto si deve anche all\u2019effetto psicologico che le cifre rotonde suscitano in un contesto dove il numero \u00e8 potenza e la potenza sul proscenio internazionale \u00e8 tutto.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma si tratterebbe appunto soltanto di una disfida di numeri se questo <em>thiller<\/em> non avesse preparato la strada a <a href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/cina-sopravvivere-ai-propri-abissi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">un evento che peraltro era nell\u2019aria da tempo<\/a>: dal 31 maggio il governo cinese permette alle coppie di potere mettere al mondo un terzo figlio.<\/p>\n\n\n\n<p>Dal 1979 al 2015, infatti, la Cina ha praticato una rigidissima politica del \u00abfiglio unico\u00bb ispirata al pi\u00f9 crudo criterio neomalthusiano. La fanatica idea di Mao Zedong (1893-1976) di voler spingere rapidamente il Paese, allora essenzialmente agricolo, oltre la produzione industriale occidentale aveva creato una vera tragedia. Secondo i dati ufficiali, la popolazione cinese perse 13,4 milioni di persone, ma lo storico neerlandese Frank Dik\u00f6tter, in <em><a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/Maos-Great-Famine-Devastating-Catastrophe\/dp\/1408886367\/ref=sr_1_2?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&amp;dchild=1&amp;keywords=frank+dikotter&amp;qid=1623680469&amp;sr=8-2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Mao\u2019s Great Famine: The History of China\u2019s Most Devastating Catastrophe, 1958-62<\/em><\/a><\/em> (Walker, New York 2010), scrive di almeno 45 milioni di morti (documentando persino episodi di cannibalismo compiuti da una popolazione letteralmente allo stremo) e il giornalista cinese Yang Jisheng, in <em><a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/Tombstone-Untold-Story-Great-Famine\/dp\/0241956986\/ref=sr_1_1?__mk_it_IT=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&amp;dchild=1&amp;keywords=Tombstone%3A+The+Untold+Story+of+Mao%E2%80%99s+Great+Famine&amp;qid=1623680609&amp;sr=8-1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Tombstone: The Untold Story of Mao\u2019s Great Famine<\/em><\/a><\/em> (Allen Lane, Londra 2012) afferma che, fra il 1958 e il 1962, 36 milioni di persone sono morte di fame e 40 milioni non sono nate.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma neppure questo bast\u00f2. Il disastro fu cos\u00ec grande che, al termine della parabola maoista, nel 1976, il Paese si trovava ancora con un \u201cdisavanzo umano\u201d tale da spingere il regime a imporre il controllo delle nascite. Inserito <a href=\"https:\/\/www.npc.gov.cn\/zgrdw\/englishnpc\/Constitution\/2007-11\/15\/content_1372963.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nell\u2019articolo 25 dei Princ\u00ecpi generali della quarta <em>Costituzione<\/em> della Repubblica popolare cinese (\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u5baa\u6cd5), adottata nel 1982,<\/a> la \u00abpolitica del figlio unico\u00bb ha previsto l\u2019aborto forzato dei bambini oltre i primogeniti, la sterilizzazione forzata delle donne, l\u2019abbandono alla morte dei bambini \u201cdi troppo\u201d oppure il loro rapimento per la vendita agli stranieri come \u201corfani\u201d. Un documentario, <em><a href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-politica-del-figlio-unico-lorrore-cinese-su-amazon-prime\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">One Child Nation<\/a><\/em>, lo documenta senza mezze misure. E un video di propaganda, trasmesso dalla televisione cinese nel 1998, sostiene con soddisfazione che in questo modo si \u00e8 <a href=\"https:\/\/bitterwinter.org\/the-ccps-one-child-policy-a-film-tells-it-as-it-is\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">impedita la nascita 338 milioni di bambini<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ebbene, l\u2019incubo ha avuto una prima battuta di arresto nel 2015, quando il governo ha permesso alle coppie di potere avere un secondo figlio. Ora le condizioni demografiche del Paese sono tali, <em>thriller<\/em> o non <em>thriller<\/em>, da spingere a decretare una ulteriore virata.<\/p>\n\n\n\n<p>Ma l\u2019angoscia non diminuisce. Mentre sul sito dell\u2019Ufficio nazionale di statistica restano ancora assenti i dati completi del censimento del dicembre 2020 (da settimane ci sono soltanto i comunicati stampa che ne \u201canticipano\u201d i dati), e mentre il decreto di liberalizzazione del terzo figlio ancora non \u00e8 disponibile (sono disponibili soltanto gli annunci sulla stampa di regime, dall\u2019agenzia di stampa <a href=\"https:\/\/www.xinhuanet.com\/english\/2021-06\/01\/c_139981452.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Xinhua<\/a> ai quotidiani in lingua inglese <em><a href=\"https:\/\/en.people.cn\/n3\/2021\/0531\/c90000-9856005.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">People\u2019s Daily<\/a><\/em> e <em><a href=\"https:\/\/www.globaltimes.cn\/page\/202105\/1225003.shtml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Global Times<\/a><\/em>, ripresi poi in tutto il mondo), l\u2019importante \u00e8 non leggere quanto non c\u2019\u00e8 scritto in alcun luogo e leggere qui quanto purtroppo non viene scritto anche altrove.<\/p>\n\n\n\n<p>La Cina, cio\u00e8, non ha messo fine al controllo violento delle nascite. Ha cambiato strategia, proseguendo la strada intrapresa nel 2015.<\/p>\n\n\n\n<p>Si potr\u00e0 appunto avere un terzo figlio, ma sar\u00e0 ancora vietato avere quanti figli si desidera e la natura manda. E, dunque, i figli dopo il terzo? Non ci si sbaglia se si dice che faranno la medesima fine dei milioni di bambini ammazzati dopo il primo figlio delle coppie cinesi dal 1979 al 2015 e dopo il secondo figlio dal 2015 a oggi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ovviamente: dal 2015 e dal 31 maggio di quest\u2019anno muoiono meno bambini per aborto forzato, ma continuano a morirne. E soprattutto lo Stato continua a decidere cosa fare con la vita delle persone a partire dai loro diritti umani essenziali.<\/p>\n\n\n\n<p>No, la sciagurata politica demografica cinese, che gronda sangue, non \u00e8 finita. Viene usata, come tutto il resto, alla stregua di un\u2019arma a fisarmonica, a seconda dei fabbisogni dello Stato dalla medesima cricca di potere (non da altri) che ha gi\u00e0 sulla pelle milioni di bambini abortiti e di donne sterilizzate.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ifamnews.com\/en\/china-institutes-cooling-off-period-for-divorces\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nicole King lo ha detto bene, sull\u2019edizione in lingua inglese di \u00abiFamNews\u00bb<\/a>: nulla pu\u00f2 cancellare la mattanza di bambini cinesi, che continua. E anche la recente politica del regime tesa a scoraggiare i divorzi fa parte della medesima strategia di uno Stato-padrone che usa delle persone come di pedine su una scacchiera, sacrificando quando serve, facendo quadrato se occorre. Come i Morlock de <em>La macchina del tempo<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ora \u00e8 permesso avere un terzo figlio. E il quarto, il quinto, etc.? Nel pattume come milioni di altri in tanti, troppi decenni<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":77831,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Ora \u00e8 permesso avere un terzo figlio. E il quarto, il quinto, etc.? Nel pattume come milioni di altri in tanti, troppi decenni","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":"817"},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[778,817],"tags":[698,938,7993],"class_list":["post-77826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-editoriali","category-vita","tag-aborto","tag-cina","tag-vetrina"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Lo Stato cinese d\u00e0 la vita. Cos\u00ec come la toglie - &quot;iFamNews&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ora \u00e8 permesso avere un terzo figlio. E il quarto, il quinto, etc.? Nel pattume come milioni di altri in tanti, troppi decenni\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lo Stato cinese d\u00e0 la vita. Cos\u00ec come la toglie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ora \u00e8 permesso avere un terzo figlio. E il quarto, il quinto, etc.? Nel pattume come milioni di altri in tanti, troppi decenni\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/MarcoRespinti\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-15T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-08T09:55:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/3349125321_734e5f3dab_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marco Respinti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/MarcoRespinti\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marco Respinti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lo Stato cinese d\u00e0 la vita. Cos\u00ec come la toglie - \"iFamNews\"","description":"Ora \u00e8 permesso avere un terzo figlio. E il quarto, il quinto, etc.? Nel pattume come milioni di altri in tanti, troppi decenni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lo Stato cinese d\u00e0 la vita. Cos\u00ec come la toglie","og_description":"Ora \u00e8 permesso avere un terzo figlio. E il quarto, il quinto, etc.? Nel pattume come milioni di altri in tanti, troppi decenni","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_author":"https:\/\/facebook.com\/MarcoRespinti","article_published_time":"2021-06-15T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-07-08T09:55:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/3349125321_734e5f3dab_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marco Respinti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/MarcoRespinti","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Scritto da":"Marco Respinti","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie"},"author":{"name":"Marco Respinti","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/f0579ab02623e80d44006c1a5d949ea9"},"headline":"Lo Stato cinese d\u00e0 la vita. Cos\u00ec come la toglie","datePublished":"2021-06-15T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-07-08T09:55:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie"},"wordCount":903,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/3349125321_734e5f3dab_o.jpg","keywords":["Aborto","Cina","Vetrina"],"articleSection":["Editoriali","Vita"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie","url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie","name":"Lo Stato cinese d\u00e0 la vita. Cos\u00ec come la toglie - \"iFamNews\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/3349125321_734e5f3dab_o.jpg","datePublished":"2021-06-15T04:00:00+00:00","dateModified":"2021-07-08T09:55:27+00:00","description":"Ora \u00e8 permesso avere un terzo figlio. E il quarto, il quinto, etc.? Nel pattume come milioni di altri in tanti, troppi decenni","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/3349125321_734e5f3dab_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/3349125321_734e5f3dab_o.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"La propaganda per la \u00abpolitica del figlio unico\u00bb. Image from Flickr"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/lo-stato-cinese-d-la-vita-cos-come-la-toglie#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Life","item":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/category\/life"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lo Stato cinese d\u00e0 la vita. Cos\u00ec come la toglie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/f0579ab02623e80d44006c1a5d949ea9","name":"Marco Respinti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ab04a5127131015e13010f222e38621144dc33a5df5d977b35ceeab15ee958f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ab04a5127131015e13010f222e38621144dc33a5df5d977b35ceeab15ee958f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4ab04a5127131015e13010f222e38621144dc33a5df5d977b35ceeab15ee958f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marco Respinti"},"description":"Marco Respinti was the Editor-in-Chief of International Family News until the end of 2022. He is an Italian professional journalist, member of the International Federation of Journalists (IFJ), essayist, translator, and lecturer. He has contributed and contributes to several journals and magazines both in print and online, both in Italy and abroad. Author of books, he has translated and\/or edited works by, among others, Edmund Burke, Charles Dickens, T.S. Eliot, Russell Kirk, J.R.R. Tolkien, R\u00e9gine Pernoud and Gustave Thibon. A Senior fellow at the\u00a0Russell Kirk Center for Cultural Renewal (Mecosta, Michigan) he is also a founding member as well as Board member of the Center for European Renewal (The Hague, The Netherlands). A member of the Editorial Board of The European Conservative magazine, as well as a member of the Advisory Council of the European Federation for Freedom of Belief, he serves as Director-in-Charge of the academic publication The Journal of CESNUR and the online Bitter Winter: A Magazine on Religious Liberty and Human Rights.","sameAs":["https:\/\/facebook.com\/MarcoRespinti","https:\/\/it.linkedin.com\/in\/marcorespinti","https:\/\/pinterest.it\/MarcoRespinti\/_created\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/MarcoRespinti","https:\/\/youtube.com\/channel\/UC1FbsvyQNTQ-snpsmRC12Og?view_as=subscriber"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/author\/mrespinti"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77826"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78507,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77826\/revisions\/78507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}