{"id":145686,"date":"2022-05-29T11:00:00","date_gmt":"2022-05-29T15:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=145686"},"modified":"2022-05-29T09:53:11","modified_gmt":"2022-05-29T13:53:11","slug":"il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione","title":{"rendered":"Il Cile verso il referendum per la nuova Costituzione"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00abDopo 10 mesi di intense trattative\u00bb, <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2022\/may\/16\/chile-constitution-new-draft-pinochet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">scrive il quotidiano britannico <em>The Guardian<\/em><\/a>, \u00abil\u00a0Cile ha messo a punto la bozza di una nuova <em>Costituzione<\/em> che potrebbe sostituire il documento redatto durante la dittatura del generale Augusto Pinochet\u00bb (1915-2006), ex presidente del Paese iberoamericano dopo il colpo di Stato del 1973 e fino al 1990, testo che pure era gi\u00e0 stato riformato in modo significativo sotto la presidenza di Ricardo Lagos nel 2005.<\/p>\n\n\n\n<p>Mar\u00eda Elisa Quinteros, presidente dell&#8217;Assemblea costituente cilena, composta di 154 membri, nei giorni scorsi ha presentato formalmente la bozza, durante una cerimonia nella citt\u00e0 portuale di Antofagasta. La nuova <em>Costituzione<\/em>, frutto delle proteste di piazza di milioni di persone nel 2019, sar\u00e0 sottoposta a <em>referendum<\/em> popolare il 4 settembre.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abQuesta \u00e8 una <em>Costituzione<\/em> ecologista ed egualitaria, che pone i diritti sociali al centro\u00bb, ha affermato Mar\u00eda Elisa Quinteros. \u00abTra la lunga lista di diritti e libert\u00e0 che la bozza racchiude\u00bb, continua <em>The Guardian<\/em>, \u00abla nuova <em>Costituzione<\/em> rende l&#8217;istruzione superiore gratuita, garantisce la parit\u00e0 di genere in tutto il governo e rende lo Stato responsabile della prevenzione, dell&#8217;adattamento e della mitigazione del cambiamento climatico. [\u2026] Il nuovo documento offrir\u00e0 per la prima volta il riconoscimento costituzionale alla popolazione indigena del Cile\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0\u00abChe questa <em>Costituzione<\/em> venga rifiutata o approvata [dal <em>referendum<\/em>], credo che i popoli indigeni del Cile abbiano gi\u00e0 vinto\u00bb, ha dichiarato Rosa Catrileo, che rappresenta\u00a0<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2018\/jun\/14\/chile-mapuche-indigenous-arson-radical-environmental-protest\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">i Mapuche, il pi\u00f9 grande gruppo indigeno del Paese.<\/a> \u00abAbbiamo reso visibili le nostre richieste a livello nazionale, quindi mai pi\u00f9 saremo esclusi dal dibattito\u00bb, ha concluso.<\/p>\n\n\n\n<p>In tutto questo parlare di diritti, per\u00f2, quelli che verrebbero calpestati nel caso in cui il nuovo testo fosse approvato ed entrasse in vigore sarebbero i diritti di chi davvero \u00e8 invisibile ed escluso, dei nascituri nel grembo materno. <a href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-prevede-di-imporre-l-aborto-di-stato\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Come gi\u00e0 rilevato da \u00abiFamNews\u00bb, infatti<\/a>, \u00ab[\u2026] l\u2019Assemblea costituente cilena ha votato per includere i diritti riproduttivi, inclusa \u201cl\u2019interruzione volontaria della gravidanza\u201d, nella bozza di\u00a0<em>Costituzione<\/em>\u00bb. I cosiddetti \u00abdiritti riproduttivi delle donne\u00bb dovrebbero quindi entrare a far parte della\u00a0<em>Costituzione<\/em>\u00a0cilena, cavalcando il consueto stereotipo pietistico della autodeterminazione femminile. Il Cile sarebbe il primo paese iberoamericano in cui il \u201cdiritto\u201d all\u2019aborto risulterebbe sancito dalla\u00a0<em>Costituzione.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u00abCon 499 articoli\u00bb, sottolinea ancora <em>The Guardian<\/em>, \u00abla nuova <em>Costituzione<\/em> del Cile sarebbe la pi\u00f9 lunga del mondo, suscitando qualche preoccupazione per l&#8217;approccio \u201cmassimalista\u201d adottato dai delegati. [\u2026] Tuttavia, le prospettive sono incerte in vista del <em>referendum<\/em> di settembre. Gli ultimi sondaggi suggeriscono che l&#8217;entusiasmo iniziale per la riforma si \u00e8 dissipato, con il 46% degli intervistati che afferma che rifiuter\u00e0 la bozza, rispetto al 38% che voter\u00e0 a suo favore\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abVi \u00e8 la possibilit\u00e0 che si sostituisca una <em>Costituzione<\/em> illegittima e autoritaria con una divisiva e mal definita\u00bb, ha affermato Kenneth Bunker, direttore di <a href=\"https:\/\/tresquintos.cl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tresquintos<\/a>, sito <em>web<\/em> cileno di analisi politica ed elettorale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anche il \u201cdiritto\u201d all\u2019aborto se fosse approvato il testo presentato di recente, che alcuni analisti definiscono \u00abdivisivo e mal definito\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":145688,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Anche il \u201cdiritto\u201d all\u2019aborto se fosse approvato il testo presentato di recente, che alcuni analisti definiscono \u00abdivisivo e mal definito\u00bb","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","post_reading_time_wpm":"300","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":"780"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[951,780,817],"tags":[698,6206],"class_list":["post-145686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreground-it","category-politica-it","category-vita","tag-aborto","tag-cile"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Il Cile verso il referendum per la nuova Costituzione - IFN\u00abiFamNews\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Anche il \u201cdiritto\u201d all\u2019aborto se fosse approvato il testo presentato di recente, che alcuni analisti definiscono \u00abdivisivo e mal definito\u00bb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il Cile verso il referendum per la nuova Costituzione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anche il \u201cdiritto\u201d all\u2019aborto se fosse approvato il testo presentato di recente, che alcuni analisti definiscono \u00abdivisivo e mal definito\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-29T15:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/La-Moneda.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1014\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iFamNews Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsIT\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iFamNews Italia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il Cile verso il referendum per la nuova Costituzione - IFN\u00abiFamNews\u00bb","description":"Anche il \u201cdiritto\u201d all\u2019aborto se fosse approvato il testo presentato di recente, che alcuni analisti definiscono \u00abdivisivo e mal definito\u00bb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il Cile verso il referendum per la nuova Costituzione","og_description":"Anche il \u201cdiritto\u201d all\u2019aborto se fosse approvato il testo presentato di recente, che alcuni analisti definiscono \u00abdivisivo e mal definito\u00bb","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","article_published_time":"2022-05-29T15:00:00+00:00","og_image":[{"width":1014,"height":417,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/La-Moneda.png","type":"image\/png"}],"author":"iFamNews Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsIT","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Scritto da":"iFamNews Italia","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione"},"author":{"name":"iFamNews Italia","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/fafda7d79212f3690f4af10238556aac"},"headline":"Il Cile verso il referendum per la nuova Costituzione","datePublished":"2022-05-29T15:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione"},"wordCount":464,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/La-Moneda.png","keywords":["Aborto","Cile"],"articleSection":["In evidenza","Politica","Vita"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione","url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione","name":"Il Cile verso il referendum per la nuova Costituzione - IFN\u00abiFamNews\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/La-Moneda.png","datePublished":"2022-05-29T15:00:00+00:00","description":"Anche il \u201cdiritto\u201d all\u2019aborto se fosse approvato il testo presentato di recente, che alcuni analisti definiscono \u00abdivisivo e mal definito\u00bb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/La-Moneda.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/La-Moneda.png","width":1014,"height":417},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/il-cile-verso-il-referendum-per-la-nuova-costituzione#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politics","item":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/category\/politics"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Il Cile verso il referendum per la nuova Costituzione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/fafda7d79212f3690f4af10238556aac","name":"iFamNews Italia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e50539bc89809bc22a0b2bb9dc3d7f67ffd1e564e5461707f0153146f8c99b5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e50539bc89809bc22a0b2bb9dc3d7f67ffd1e564e5461707f0153146f8c99b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e50539bc89809bc22a0b2bb9dc3d7f67ffd1e564e5461707f0153146f8c99b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"iFamNews Italia"},"description":"Articles published by the Italian iFamNews editorial team.","sameAs":["https:\/\/ifamnews.com\/it","https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/iFamNewsIT","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMVyIt4z9BANW3d09kwfUpw"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/author\/redazioneit"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145687,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/145686\/revisions\/145687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/145688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=145686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=145686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}