{"id":140674,"date":"2022-05-01T09:00:00","date_gmt":"2022-05-01T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=140674"},"modified":"2022-04-29T08:39:42","modified_gmt":"2022-04-29T12:39:42","slug":"google-inventa-il-t9-che-censura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura","title":{"rendered":"Google inventa il T9 che censura"},"content":{"rendered":"\n<p>Se fino a oggi abbiamo avuto a che fare con correttori automatici che modificano i nostri testi su <em>pc<\/em>, <em>tablet<\/em> o <em>smartphone<\/em> per evitare refusi o errori grammaticali, prepariamoci adesso a una nuova frontiera dell\u2019assistenza digitale. Come rende noto il quotidiano britannico<a href=\"https:\/\/www.dailymail.co.uk\/news\/article-10749665\/Google-goes-woke-Search-engine-launches-inclusive-language-function.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em> The Telegraph<\/em><\/a>, infatti, il colosso del <em>web<\/em> Google ha lanciato una funzione di \u00ablinguaggio inclusivo\u00bb progettata per evitare l\u2019utilizzo su Google Documenti di parole considerate politicamente scorrette.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gli-esempi\"><strong>Gli esempi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Il quotidiano cita qualche esempio. In nome dell\u2019uguaglianza di genere, termini come \u00abpoliziotto\u00bb o \u00abcasalinga\u00bb debbono essere sostituiti da \u00abagente di polizia\u00bb o \u00abconiuge casalingo\u00bb. Per le stesse ragioni Google suggerirebbe persino di modificare la citazione del discorso inaugurale dell\u2019allora presidente degli Stati Uniti d\u2019America John F. Kennedy (1917-1963), sostituendo <em>\u00abfor all mankind\u00bb<\/em> con <em>\u00abfor all humankind\u00bb<\/em>. In italiano si traducono entrambi con \u00abper tutta l\u2019umanit\u00e0\u00bb, ma in inglese il nuovo<em> pasdaran<\/em> digitale del politicamente corretto predilige l&#8217;uno all&#8217;altro perch\u00e9 la parola <em>\u00abman\u00bb,<\/em> descrivendo gli appartenenti al solo sesso maschile, non sarebbe sufficientemente inclusiva. Ma \u00e8 una bugia, perch\u00e9 da sempre si usa \u00abuomo\u00bb per indicare il genere umano distinto in maschi e femmine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-le-proteste\"><strong>Le proteste<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Silkie Carlo, direttore dell\u2019organizzazione <a href=\"https:\/\/bigbrotherwatch.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Big Brother Watch<\/a>, gi\u00e0 impegnata <a href=\"https:\/\/ifamnews.com\/en\/facial-recognition-at-school\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">in diverse campagne<\/a> contro la deriva della sorveglianza digitale, denuncia questa nuova funzione: \u00abnon \u00e8 di aiuto\u00bb, dice, bens\u00ec \u00abprofondamente invadente\u00bb. Non solo: secondo Carlo rischia persino di rafforzare i pregiudizi. Sam Bowman, del periodico <em>online<\/em> <a href=\"https:\/\/www.worksinprogress.co\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Works in Progress<\/em><\/a>, rileva in questo modo come Google \u00abaggiunga un\u2019inclinazione politico\/culturale indesiderata a quello che l&#8217;utente vorrebbe fosse un prodotto neutrale\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-neo-lingua-2-0\"><strong>\u00abNeo-lingua\u00bb 2.0<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Qualche utente, sui <em>social<\/em>, ha gi\u00e0 sottolineato il rischio per la libert\u00e0 di espressione insito in una simile funzione. <a href=\"https:\/\/www.zerohedge.com\/technology\/google-rolls-out-feature-corrects-you-woke-inclusive-language-report\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Qualcun altro<\/a> ricorda a Google che il libro <em>1984<\/em> dello scrittore inglese George Orwell (1903-1950), con la \u00abneo-lingua\u00bb che censurava i vocaboli sgraditi al regime, era un romanzo distopico, non un libretto d\u2019istruzioni. Ma forse questo equivoco oggi non riguarda soltanto Google.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ecco il &#8220;correttore automatico&#8221; che sconsiglia l&#8217;uso di vocaboli politicamente scorretti<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":140666,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Ecco il \"correttore automatico\" che sconsiglia l'uso di vocaboli politicamente scorretti","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","post_reading_time_wpm":"300","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Tendenza","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":"764"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[764,951],"tags":[2097],"class_list":["post-140674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-foreground-it","tag-politicamente-corretto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Google inventa il T9 che censura - IFN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In arrivo il &quot;correttore automatico&quot; che sconsiglia l&#039;uso di vocaboli politicamente scorretti: \u00e8 la \u00abneo-lingua\u00bb orwelliana 2.0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Google inventa il T9 che censura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In arrivo il &quot;correttore automatico&quot; che sconsiglia l&#039;uso di vocaboli politicamente scorretti: \u00e8 la \u00abneo-lingua\u00bb orwelliana 2.0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-01T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-from-Pixabay-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federico Cenci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/fedecenci\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federico Cenci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Google inventa il T9 che censura - IFN","description":"In arrivo il \"correttore automatico\" che sconsiglia l'uso di vocaboli politicamente scorretti: \u00e8 la \u00abneo-lingua\u00bb orwelliana 2.0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Google inventa il T9 che censura","og_description":"In arrivo il \"correttore automatico\" che sconsiglia l'uso di vocaboli politicamente scorretti: \u00e8 la \u00abneo-lingua\u00bb orwelliana 2.0","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2022-05-01T13:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-from-Pixabay-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federico Cenci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/fedecenci","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Scritto da":"Federico Cenci","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura"},"author":{"name":"Federico Cenci","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/555378c4ec9e01d40ab9f2b5cee0c318"},"headline":"Google inventa il T9 che censura","datePublished":"2022-05-01T13:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura"},"wordCount":332,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-from-Pixabay-1.jpg","keywords":["politicamente corretto"],"articleSection":["Cultura","In evidenza"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura","url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura","name":"Google inventa il T9 che censura - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-from-Pixabay-1.jpg","datePublished":"2022-05-01T13:00:00+00:00","description":"In arrivo il \"correttore automatico\" che sconsiglia l'uso di vocaboli politicamente scorretti: \u00e8 la \u00abneo-lingua\u00bb orwelliana 2.0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-from-Pixabay-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Image-from-Pixabay-1.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Image from Pixabay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/google-inventa-il-t9-che-censura#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura","item":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/categoria\/cultura"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Google inventa il T9 che censura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/555378c4ec9e01d40ab9f2b5cee0c318","name":"Federico Cenci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/535f77b8447d05f39d4ca941654f7a7b7d712f3d72f0b4b185747785f5a8e745?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/535f77b8447d05f39d4ca941654f7a7b7d712f3d72f0b4b185747785f5a8e745?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/535f77b8447d05f39d4ca941654f7a7b7d712f3d72f0b4b185747785f5a8e745?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federico Cenci"},"description":"Federico Cenci worked from 2013 to 2017 at the Catholic Zenit press agency dealing with social and religious issues, bioethics, family policies, as well as domestic and international politics. He then continued his business with In Terris, and currently with various newspapers and periodicals. In 2020 he wrote the novel \"East Berlin 2.0 - Notes between dystopia and reality\"","sameAs":["https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/fedecenci"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/author\/fcenci"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140674"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140674\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140678,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/140674\/revisions\/140678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/140666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=140674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=140674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}