{"id":126472,"date":"2022-02-22T00:00:00","date_gmt":"2022-02-22T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=126472"},"modified":"2022-02-22T00:19:59","modified_gmt":"2022-02-22T05:19:59","slug":"quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne","title":{"rendered":"Quando il lavoro di cura \u00e8 una scelta delle donne"},"content":{"rendered":"\n

J. Taylor Calderone, statunitense, madre di due figli, \u00e8 un\u2019autrice<\/a> che tratta i temi della famiglia, della maternit\u00e0, del lavoro di cura. Ne fa un discorso schietto e semplice, privo di rivendicazioni, piuttosto di pura \u00abscelta\u00bb: la Calderone desidera occuparsi dei propri figli, \u00e8 stata felice di occuparsi dei genitori anziani quando si sono ammalati, accompagnandoli con affetto sino alla morte, non considera le mura domestiche una prigione.<\/p>\n\n\n\n

Ci\u00f2 che lamenta, piuttosto, \u00e8 lo sguardo del mondo su di s\u00e9, che avverte giudicante e pieno di pregiudizi. La litania che si \u00e8 sentita rivolgere nel corso degli anni, infatti, da quando ha deciso di lasciare la carriera e occuparsi invece dei propri cari, \u00e8 sempre la medesima e risuona analoga anche da questa sponda dell\u2019Oceano: \u00absprechi il tuo talento\u00bb, \u00abbutti via i sacrifici che hai fatto fino a ora\u00bb, \u00abcos\u2019hai studiato a fare?\u00bb, \u00abquindi hai deciso di stare a casa a fare niente?\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Alzi la mano la casalinga sotto i cinquant\u2019anni, ma forse pure pi\u00f9 matura, che non si \u00e8 sentita rivolgere osservazioni e domande analoghe. Come se fosse oggettivamente e realisticamente impossibile che si tratti di una scelta.<\/p>\n\n\n\n

J. Taylor Calderone affronta l\u2019argomento in un articolo pubblicato sul sito web<\/em> dell\u2019Institute for Family Studies<\/a> (IFS), partendo dalla propria esperienza personale ma allargando la prospettiva a un campo pi\u00f9 ampio. In Bentornata a casa: la scelta di una donna di dare la priorit\u00e0 al lavoro di cura invece che alla carriera<\/a><\/em>, l\u2019autrice non pretende di indicare a nessun\u2019altra donna la strada da percorrere, come la pi\u00f9 giusta, cosa che invece abitualmente fa chi l\u2019accusa di interpretare il ruolo di mogliettina anni 1950. Semplicemente afferma ci\u00f2 che \u00e8 stato ed \u00e8 meglio per s\u00e9, per la propria famiglia, senza la pretesa di imporre nulla, ma di far riflettere.<\/p>\n\n\n\n

La Calderone prende le mosse da una constatazione e insieme da un desiderio: \u00ab[\u2026] quando la pandemia di COVID-19 ha colpito la nostra nazione\u00bb, scrive, \u00abla traballante infrastruttura di assistenza nazionale ha iniziato a crollare e i bulloni arrugginiti che tenevano insieme i pezzi si sono spezzati. Data questa esperienza collettiva, abbiamo un’opportunit\u00e0 unica per riscrivere questa \u201ccolonna sonora\u201d femminista, per rimuovere la stigmatizzazione della scelta delle donne di dare la priorit\u00e0 al caregiving<\/em> rispetto all’avanzamento della carriera personale e per riconoscere il lavoro di caregiving<\/em> come una ricerca altrettanto preziosa\u00bb. Il caregiving<\/em>, il \u00ablavoro di cura\u00bb, cio\u00e8, come la chiave di volta della societ\u00e0.<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 se la societ\u00e0 di oggi \u00e8 molto diversa da quella degli anni 1950 di cui si diceva, \u00abci\u00f2 che non \u00e8 cambiato tra gli anni 1950 e oggi \u00e8 che le persone pi\u00f9 vulnerabili hanno ancora bisogno di qualcuno che si prenda cura di loro\u00bb. E a chi si riempie la bocca di parole rispetto al progresso, all\u2019inclusione, alla mobilit\u00e0 sociale, alla discriminazione razziale e sessuale, l\u2019autrice risponde descrivendo la realt\u00e0 quale effettivamente essa \u00e8, negli Stati Uniti d\u2019America come nelle grandi citt\u00e0 italiane. \u00abCon l’eccezione di coloro che hanno la fortuna di avere l’aiuto della famiglia\u00bb, afferma giustamente, \u00abandare al lavoro richiede che paghiamo qualcun altro che si prenda cura dei nostri cari. Il lato negativo di questa \u201ccolonna sonora\u201d femminista \u00e8 che mentre le donne (istruite, ricche, bianche) vanno al lavoro, lasciano le proprie responsabilit\u00e0 di cura ad altre donne (non istruite, povere, spesso appartenenti a minoranze e che non sempre possono permettersi un’assistenza adeguata per le proprie famiglie)\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Anche trascurando il fatto che talvolta l\u2019affidare ad altri il caregivng<\/em> dei propri cari costa pi\u00f9 dell\u2019ammontare dello stipendio, negli Stati Uniti come in Italia, fra asili nido, tate e badanti pi\u00f9 o meno specializzate, ci\u00f2 che pare sfuggire ai detrattori delle donne che desiderano \u00abstare a casa\u00bb \u00e8 proprio la dimensione della scelta che esse compiono, forse in nome di un bene maggiore.<\/p>\n\n\n\n

\u00abE se invece del successo professionale\u00bb, si chiede infatti la Calderone, \u00abil successo fosse calcolato da un contributo a una (o forse la<\/em> ) missione umana pi\u00f9 grande? [\u2026] Una branca dell’epigenetica studia l’effetto dei caregiver<\/em> dei bambini piccoli sul loro futuro. Il Center on the Developing Child della Harvard University conclude<\/a> che le esperienze della prima infanzia “causano adattamenti epigenetici che influenzano se, quando e come i geni rilascino le istruzioni per costruire le possibilit\u00e0 future di salute, abilit\u00e0 e resilienza”\u00bb.  <\/p>\n\n\n\n

Pi\u00f9 di una volta \u00abiFamNews\u00bb si \u00e8 occupato di crisi demografica, attribuendone le cause non solo a fattori economici, ma anche e soprattutto a motivazioni culturali<\/a>, in primis<\/em> la svalutazione della famiglia e dei legami che la tengono unita e ancorata al tessuto sociale. Uno di questi \u00e8 il lavoro di cura, che spesso resta ancora appannaggio femminile non solo e non necessariamente per obbligo, ma anche per scelta. Presupporre che una donna che \u00abresta a casa\u00bb sia obbligata a farlo, che preferire crescere i propri figli invece del PIL sia da “poverette ignoranti”, come ha inteso addirittura il presidente francese Emmanuel Macron in un discorso ormai celebre<\/a> di qualche anno fa, questo<\/em> \u00e8 realmente discriminatorio nei confronti delle donne. Perch\u00e9 le donne, no, non possono \u00abessere tutto e avere tutto\u00bb<\/a> e soprattutto, se ci riflettono, certamente non vogliono essere soltanto un numero a bilancio per far quadrare i conti dello Stato<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una riflessione seria sfata i pregiudizi e valorizza il lavoro femminile non per forza incentrato sulla carriera<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":126475,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Una riflessione seria sfata i pregiudizi e valorizza il lavoro femminile non per forza incentrato sulla carriera","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","post_reading_time_wpm":"300","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":"764"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[764,951],"tags":[935,806,868],"class_list":["post-126472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-foreground-it","tag-demografia","tag-famiglia","tag-femminismo"],"yoast_head":"\nQuando il lavoro di cura \u00e8 una scelta delle donne - \u00abiFamNews\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una riflessione seria sfata i pregiudizi e valorizza il lavoro femminile non per forza incentrato sulla carriera\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Quando il lavoro di cura \u00e8 una scelta delle donne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una riflessione seria sfata i pregiudizi e valorizza il lavoro femminile non per forza incentrato sulla carriera\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-22T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-22T05:19:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/granny-g24d50f223_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"851\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Santambrogio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Santambrogio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Quando il lavoro di cura \u00e8 una scelta delle donne - \u00abiFamNews\u00bb","description":"Una riflessione seria sfata i pregiudizi e valorizza il lavoro femminile non per forza incentrato sulla carriera","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Quando il lavoro di cura \u00e8 una scelta delle donne","og_description":"Una riflessione seria sfata i pregiudizi e valorizza il lavoro femminile non per forza incentrato sulla carriera","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2022-02-22T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-02-22T05:19:59+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":851,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/granny-g24d50f223_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Santambrogio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Scritto da":"Barbara Santambrogio","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne"},"author":{"name":"Barbara Santambrogio","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/17118599da2799311b3611609a244572"},"headline":"Quando il lavoro di cura \u00e8 una scelta delle donne","datePublished":"2022-02-22T05:00:00+00:00","dateModified":"2022-02-22T05:19:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne"},"wordCount":877,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/granny-g24d50f223_1280.jpg","keywords":["Demografia","Famiglia","Femminismo"],"articleSection":["Cultura","In evidenza"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne","url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne","name":"Quando il lavoro di cura \u00e8 una scelta delle donne - \u00abiFamNews\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/granny-g24d50f223_1280.jpg","datePublished":"2022-02-22T05:00:00+00:00","dateModified":"2022-02-22T05:19:59+00:00","description":"Una riflessione seria sfata i pregiudizi e valorizza il lavoro femminile non per forza incentrato sulla carriera","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/granny-g24d50f223_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/granny-g24d50f223_1280.jpg","width":1280,"height":851,"caption":"Image from Pixabay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/quando-il-lavoro-di-cura-una-scelta-delle-donne#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura","item":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/categoria\/cultura"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Quando il lavoro di cura \u00e8 una scelta delle donne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/17118599da2799311b3611609a244572","name":"Barbara Santambrogio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e82fde821e1707b5acb9fe7ab0a5d6e32d42db6117e73021c2fc05cc90dad32f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e82fde821e1707b5acb9fe7ab0a5d6e32d42db6117e73021c2fc05cc90dad32f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barbara Santambrogio"},"description":"After an original and varied working path, in the field of advertising and publishing, but also in the world of wine, she finally came to deal with what she is most passionate about. Today she writes (for the web, but not only), deals with translations and teaches in elementary school. Biological and adoptive mother, she loves reading and running.","url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/author\/bsantambrogio"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=126472"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":126491,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/126472\/revisions\/126491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/126475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=126472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=126472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}