{"id":117015,"date":"2022-01-21T00:00:00","date_gmt":"2022-01-21T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=117015"},"modified":"2022-01-20T14:34:14","modified_gmt":"2022-01-20T19:34:14","slug":"la-grande-alice-von-hildebrand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand","title":{"rendered":"La grande Alice von Hildebrand"},"content":{"rendered":"\n

Alice von Hildebrand, famosa teologa statunitense di origine belga<\/a>, \u00e8 ascesa alla casa del Padre \u2012 sicuramente tra le braccia della Madre \u2012 il 14 gennaio. Si \u00e8 spenta serenamente nella propria residenza di New Rochelle, nello Stato di new York, alle 12:25, a 98 anni, dopo una breve malattia. Alice sentiva che la vita la stava lentamente lasciando, e infatti, poco prima di spirare, ha espresso la soddisfazione di riuscire finalmente a vedere in volto Nostro Signore, di riunirsi con l’amato marito Dietrich, di rivedere i genitori e gli amici cari con la pace che solo l’innocenza vera e la fede donano. Lo ha confermato John H. Crosby<\/a>, testimone degli ultimi momenti di Alice.<\/p>\n\n\n\n

Alice Marie Jourdain \u00e8 nata a Bruxelles l’11 marzo 1923. Lo scoppio della Seconda guerra mondiale la costringe a riparare negli Stati Uniti d’America a fronte della rovinosa invasione nazista del suo Paese natale nel 1940. Una volta negli Stati Uniti, Alice inizia gli studi universitari, prima nel Manhattanville College, di Purchase, nello Stato di new York, e poi, scegeliendo Filosofia, nell Fordham University, di New York, dove ottiene il dottorato nel 1949. Dal 1947 inizia a insegnare nell’Hunter College, sempre di New York, un ateneo di eccellenza che alscia andando in pensione nel 1984, dopo 37 anni d’insegnamento venendone poi premiata del Presidential Award. \u00c8 in qeusto ambiente accademico e cristiano che Alice incontra il professor Dietrich von Hildebrand <\/a>(1889-1977) \u2012 filosofo e teologo cattolico tedesco, che Papa Pio XII defin\u00ec \u00abil dottore della Chiesa del secolo XX\u00bb \u2012 che le fu prima mentore e poi consorte e compagno di vita dal 1959. Il matrimonio dei von Hildebrand dur\u00f2 18 anni, interrotto soltanto dalals comprsa del filosofo italo-tedesco.<\/p>\n\n\n\n

I molteplici traguardi accademici di Alice contemplano lo sviluppo di The Dietrich von Hildebrand Legacy Project<\/em> nel 2004, promosso e completato in collaborazione con ex studenti del defunto marito. Negli ultimi anni Alice \u00e8 comparsa spesso in televisione, per esempio EWTN, e ha firmato scritti e rilasciato interviste per agenzie di stampa come Catholic News Agency e ACI-Prensa.<\/p>\n\n\n\n

I suoi interessi accademici hanno sempre ruotato attorno al significato vero della vita cristiana onde cercare di intessere un dialogo autentico tra filosofia classica, modernit\u00e0 e non ultimi le dimensioni umane dell’amore, del matrimonio e della famiglia. Su questo particolarmente degni di nota sono i suoi libri Soul of a Lion: The Life of Dietrich von Hildebrand <\/a><\/em>, che ha goduto della prefazione del cardinal Joseph Ratzinger; Man and Woman: A Divine Invention<\/a><\/em> e Memoirs of a Happy <\/em>Failure<\/a>, scritto con John H. Crosby.<\/p>\n\n\n\n

In un saggio, recentemente raccolto nel libro The Art of Living<\/a> <\/em> la professoressa von Hildebrand si \u00e8 espressa su un tema oggi ampiamente controverso: il rapporto tra vita professionale e vita familiare. Considerare il lavoro come la parte preminente della vita e relegare la famiglia a un semplice spazio di relax<\/em> \u00e8, scrive, una grave distorsione. Al contrario, il tempo che si dedica ai propri cari non \u00e8 solo un prendersela comoda, ma l’indossare gli abiti migliori per raggiungere il vero sursum corda<\/em>. Quello \u00e8 il momento in cui si accetta che l’amore che si professa a un’altra persona sia, umanamente parlando, la perla pi\u00f9 preziosa della vita e che occorra prepararsi a tutti gli incontri che si avranno con quella persona amata, gratis empre nel ricordo di quando ci sia innamorata di lei o di lui.<\/p>\n\n\n\n

Una delle sue opere pi\u00f9 significative \u00e8 stata pubblicata nel 2002: The Privilege of Being a Woman<\/a>. <\/em>I suoi contenuti sono sublimi, ben al di sopra del modo con cui consuetamente viene trattato l’argomento e in un modo capace di dare forza inattesa alle donne del nostro tempo, purtroppo spesso preda della mentalit\u00e0 secolarizzata secolare prevalente oggi. Ho avuto il privilegio di firmare la prima traduzione in lingua spagnola di questo testo ececzionale, scritto nella propspettiva dell’eternit\u00e0, che la casa editrice EUNSA (Ediciones Universidad de Navarra) di pamplona, ha pubblicato nel 2019 con il titolo El Privilegio de Ser Mujer<\/a>. <\/em>La sua ricchezza, la sua dolcezza e la sua eloquenza superano i limiti imposti da questo berev ricordo. Mi limito a esprimerne un’idea centrale:<\/p>\n\n\n\n

Occorre trovare il modo di rafforzare le famiglie cristiane e far emergere la complementariet\u00e0 della mascolinit\u00e0 e della femminilit\u00e0, che godono della stessa dignit\u00e0 originale, affinch\u00e9 esse recuperino il proprio splendore risanatore in un mondo profondamente oscurato dalle menzogne del nemico. […] Le donne debbono riconoscere di svolgere un ruolo fondamentale nella famiglia e nella societ\u00e0, di essere al centro della patria e del genere umano. Ancora una volta c’\u00e8 bisogno urgente di prendere coscienza del privilegio di essere donna e di accettare tutte le responsabilit\u00e0 e le benedizioni che questo implica.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

A questa riflessione ci invita la defunta teologa, che prego fin d’ora di mandarci dal Cielo la chiarezza, l’umilt\u00e0 e la bellezza umana e cristiana che l’hanno contraddistinta onde continuare ad approfondire questi temi cos\u00ec cogenti tanto qaunto certamente dimenticati. Quando la traduzione di The Privilege of Being a Woman<\/em> ha raggiunto gli scaffali di alcune librerie spagnole, ho avuto l’immeritato onore di ricevere il seguente messaggio da questa \u00abguerriera felice ed esemplare\u00bb:<\/p>\n\n\n\n

Caro signore, ho letto il suo gentile messaggio. Grazie mille. Come lei, credo che sia fondamentale riscoprire, nella societ\u00e0 decadente di oggi, il ruolo cruciale delle donne nella societ\u00e0, soprattutto come mogli e come madri. La salute della nostra societ\u00e0 dipende, come ho sempre sostenuto, dall’approfondimento del ruolo delle donne come mogli e come madri. Apprezzo molto il suo commento. Teniamoci in contatto, sempre uniti nella preghiera.<\/p> I migliori saluti, Alice von Hildebrand<\/strong> (5 febbraio 2020, 14:16)<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le donne sono al centro della patria e del genere umano<\/p>\n","protected":false},"author":961,"featured_media":116986,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"\u00abLe donne debbono riconoscere di svolgere un ruolo fondamentale nella famiglia e nella societ\u00e0, di essere al centro della patria e del genere umano\u00bb","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","post_reading_time_wpm":"300","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[8488,764,778,951],"tags":[806,15086],"class_list":["post-117015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking-news","category-cultura","category-editoriali","category-foreground-it","tag-famiglia","tag-in-memoriam-it"],"yoast_head":"\nLa grande Alice von Hildebrand - \u00abiFamNews\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00abLe donne debbono riconoscere di svolgere un ruolo fondamentale nella famiglia e nella societ\u00e0, di essere al centro della patria e del genere umano\u00bb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La grande Alice von Hildebrand\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00abLe donne debbono riconoscere di svolgere un ruolo fondamentale nella famiglia e nella societ\u00e0, di essere al centro della patria e del genere umano\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-21T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IM-AvH-es.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rafael Hurtado\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rafael Hurtado\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La grande Alice von Hildebrand - \u00abiFamNews\u00bb","description":"\u00abLe donne debbono riconoscere di svolgere un ruolo fondamentale nella famiglia e nella societ\u00e0, di essere al centro della patria e del genere umano\u00bb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La grande Alice von Hildebrand","og_description":"\u00abLe donne debbono riconoscere di svolgere un ruolo fondamentale nella famiglia e nella societ\u00e0, di essere al centro della patria e del genere umano\u00bb","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2022-01-21T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IM-AvH-es.png","type":"image\/png"}],"author":"Rafael Hurtado","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Scritto da":"Rafael Hurtado","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand"},"author":{"name":"Rafael Hurtado","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/f6f46ceff0a37ec7bc4c56059cb6ab66"},"headline":"La grande Alice von Hildebrand","datePublished":"2022-01-21T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand"},"wordCount":918,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IM-AvH-es.png","keywords":["Famiglia","in memoriam"],"articleSection":["Breaking News","Cultura","Editoriali","In evidenza"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand","url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand","name":"La grande Alice von Hildebrand - \u00abiFamNews\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IM-AvH-es.png","datePublished":"2022-01-21T05:00:00+00:00","description":"\u00abLe donne debbono riconoscere di svolgere un ruolo fondamentale nella famiglia e nella societ\u00e0, di essere al centro della patria e del genere umano\u00bb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IM-AvH-es.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/IM-AvH-es.png","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/la-grande-alice-von-hildebrand#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041a\u0443\u043b\u0442\u0443\u0440\u0430","item":"https:\/\/ifamnews.com\/sr\/kategorija\/kultura-sr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La grande Alice von Hildebrand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/f6f46ceff0a37ec7bc4c56059cb6ab66","name":"Rafael Hurtado","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/adcef45fe5830783f417b29cc2bc275e25690221e56aa08d45185a6404a41be7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/adcef45fe5830783f417b29cc2bc275e25690221e56aa08d45185a6404a41be7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/adcef45fe5830783f417b29cc2bc275e25690221e56aa08d45185a6404a41be7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rafael Hurtado"},"description":"Rafael Hurtado, Ph. D. is a tenured research professor in studies on Paternity, Maternity and Domestic Life at the Universidad Panamericana in Guadalajara, Mexico. He completed his Master's and Doctoral studies at the Instituto Empresa y Humanismo of the University of Navarra, Spain. He is a member of the academic committee of the International Observatory of the Family (UNAM) and IOF's own journal, The Natural Family: An International Journal for Research and Policy. He is the author of more than 30 scientific publications in the journals Church, Communication and Culture;\u00a0Metaphysics and Person; Revista Empresa y Humanismo; The Chesterton Review; Scripta Theologica; Open Insight; and others. He has also published the books: Fatherhood in the Thought of Karol Wojtyla (2011) and Reflections on Work in the Home and Family Life (2014); edited A Stand for the Home: Reflections on the Natural Family and Domestic Life (2019); co-edited From Family to Community. An Interdisciplinary Study (2020); and translated Prof. Alice von Hildebrand's The Privilege of Being a Woman (2019) (all published by EUNSA Press, Spain).","url":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/author\/rhurtado"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/961"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117015"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117094,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117015\/revisions\/117094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/116986"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}