{"id":81502,"date":"2021-07-02T06:20:58","date_gmt":"2021-07-02T10:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=81502"},"modified":"2021-07-02T06:21:00","modified_gmt":"2021-07-02T10:21:00","slug":"athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-","title":{"rendered":"Athl\u00e8tes trans : qui veut faire taire les protestations des femmes ?"},"content":{"rendered":"\n

Dans moins d’un mois, les Jeux olympiques de Tokyo, report\u00e9s d’un an \u00e0 cause de la pand\u00e9mie du CoViD-19, commenceront. Cette \u00e9dition pr\u00e9sentera une nouveaut\u00e9 : la participation d’athl\u00e8tes biologiquement masculins \u00e0 des comp\u00e9titions f\u00e9minines. La premi\u00e8re \u00e0 obtenir un laissez-passer<\/em> est la N\u00e9o-Z\u00e9landaise Laurel Hubbard, n\u00e9e Gavin<\/a>. Pour lui, les d\u00e9buts auront lieu le 2 ao\u00fbt, lorsqu’\u00e0 Tokyo il visera une m\u00e9daille dans la cat\u00e9gorie 87+ de la comp\u00e9tition d’halt\u00e9rophilie. \u00c0 43 ans, il sera l’athl\u00e8te le plus \u00e2g\u00e9 de cette comp\u00e9tition. Fils de l’ancien maire d’Auckland, il avait concouru dans les cat\u00e9gories masculines sans succ\u00e8s particulier<\/a> jusqu’en 2013. Tout a chang\u00e9 pour lui lorsqu’il a achev\u00e9 le parcours de transition de genre : il a alors remport\u00e9 plusieurs r\u00e9compenses, dont une m\u00e9daille d’argent aux Championnats du monde 2017 et une m\u00e9daille d’or aux Jeux du Pacifique en 2019.<\/p>\n\n\n\n

La tromperie sur la testost\u00e9rone<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

L’avanc\u00e9e pour les athl\u00e8tes transgenres remonte \u00e0 janvier 2016, lorsque le Comit\u00e9 International Olympique (CIO) a d\u00e9cid\u00e9<\/a> que les hommes qui veulent participer \u00e0 des comp\u00e9titions r\u00e9serv\u00e9es au sexe oppos\u00e9 au leur n’ont plus besoin d’\u00eatre op\u00e9r\u00e9s ; la baisse de leur taux de testost\u00e9rone leur suffit. Cependant, cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9e par une \u00e9tude publi\u00e9e dans la revue Sports Medicine <\/em>et rapport\u00e9 par le journal britannique The Guardian<\/a><\/em> Les chercheurs ont constat\u00e9 que la perte de masse maigre, de surface musculaire et de force n’est que de 5 % apr\u00e8s douze mois de prise de m\u00e9dicaments destin\u00e9s \u00e0 r\u00e9duire la testost\u00e9rone. M\u00eame lorsque, expliquent-ils, ce dernier est supprim\u00e9 en quantit\u00e9s significatives, c’est-\u00e0-dire d’une nanomole par litre (nmol\/L), cela n’\u00e9limine pas \u00ab\u00a0de mani\u00e8re significative l’avantage anthropom\u00e9trique de la masse\/force musculaire.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Moquerie \u00e0 l’\u00e9gard de l’adversaire f\u00e9minine<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Les succ\u00e8s de Hubbard parmi les concurrentes f\u00e9minines montrent en fait que l’avantage d’un athl\u00e8te masculin n’est pas diminu\u00e9 par la baisse du taux de testost\u00e9rone. Sa participation parmi les femmes aux Jeux de Tokyo a \u00e9t\u00e9 accueillie avec enthousiasme par le Comit\u00e9 Olympique de Nouvelle-Z\u00e9lande, dont le pr\u00e9sident Kereyn Smith a d\u00e9clar\u00e9<\/a>: \u00ab\u00a0Nous avons une forte culture du manaaki<\/em>, c’est-\u00e0-dire de l’inclusion et du respect de tous\u00a0\u00bb. Il est dommage que cette culture au nom exotique n’envisage pas dans ce cas l’amertume qu’aura in\u00e9vitablement frapp\u00e9 l’athl\u00e8te qui ne pourra pas participer aux Jeux Olympiques parce que sa place a \u00e9t\u00e9 prise par un adversaire biologiquement masculin.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Mauvaise blague.\u00a0\u00bb<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Selon les rapports La Verit\u00e0<\/a><\/em> l’athl\u00e8te exclu des Jeux Olympiques serait Kunini Manumua, des \u00eeles Tonga. Il ne semble pas y avoir de r\u00e9action publique de la part de ces derniers. L’halt\u00e9rophile belge Anna Vanbellinghen exprime en revanche une forte opposition et a parl\u00e9 d’<\/a> une \u00ab\u00a0mauvaise blague\u00a0\u00bb, soulignant qu’il est injuste que \u00ab\u00a0certains athl\u00e8tes soient priv\u00e9s d’opportunit\u00e9s qui changent leur vie, et que nous soyons impuissants\u00a0\u00bb. Sur la m\u00eame longueur d’onde<\/a>, le Premier Ministre de Samoa, Tuilaepa Sa’ilele Malielegaoi a d\u00e9clar\u00e9: \u00ab\u00a0Ce n’est pas facile pour les athl\u00e8tes f\u00e9minines de s’entra\u00eener longtemps et de voir ensuite que des choses aussi stupides soient autoris\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Les femmes silencieuses<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

On peut s’interroger sur ce que l’ancienne halt\u00e9rophile n\u00e9o-z\u00e9landaise Tracey Lambrechs a r\u00e9v\u00e9l\u00e9<\/a> il y a quelques semaines : on demande aux femmes de \u00ab\u00a0se taire\u00a0\u00bb lorsqu’elles osent avoir des doutes sur la l\u00e9gitimit\u00e9 d’admettre Hubbard dans les comp\u00e9titions f\u00e9minines. Curieux ce modus operandi<\/em> alors que l’on parle tant de l’\u00e9mancipation des femmes. Selon Mme Lambrechs, l’impatience des athl\u00e8tes f\u00e9minines est tr\u00e8s r\u00e9pandue<\/a>, mais elle ne trouve pas le moyen de s’exprimer publiquement.<\/p>\n\n\n\n

La lettre de l’athl\u00e8te canadien<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Quelque chose, cependant, est en train de bouger. L’ancienne championne d’athl\u00e9tisme, la Canadienne Linda Blade, a r\u00e9cemment \u00e9crit une lettre au CIO – reprise par FeministPost<\/em><\/a> – pour se plaindre que la d\u00e9cision d’admettre les athl\u00e8tes transgenres aux comp\u00e9titions f\u00e9minines a \u00e9t\u00e9 prise \u00ab\u00a0sans discussion approfondie et sans informer les personnes concern\u00e9es\u00a0\u00bb, \u00e0 savoir les athl\u00e8tes f\u00e9minines. Blade parle d’une d\u00e9cision \u00ab\u00a0scandaleuse et injuste\u00a0\u00bb et propose un certain nombre d’\u00e9tudes montrant les avantages des hommes \u00e0 concourir avec les femmes, m\u00eame lorsqu’ils ont diminu\u00e9 leur taux de testost\u00e9rone.<\/p>\n\n\n\n

Il a ajout\u00e9 : \u00ab\u00a0Personne ne veut que les Jeux Olympiques de Tokyo de 2020 soient ridiculis\u00e9s et honnis comme le moment ‘historique’ o\u00f9 un homme est mont\u00e9 sur le podium olympique qui \u00e9tait d\u00fb \u00e0 une femme.\u00a0\u00bb D’o\u00f9 son appel aux m\u00e9dias<\/em> pour leur dire que le CIO fait fausse route. Qui sait si d’autres m\u00e9dias d\u00e9cideront de relayer l’appel en donnant la parole aux femmes, ou s’ils pr\u00e9f\u00e9reront taire leur protestation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’athl\u00e8te biologiquement masculin Hubbard a un laissez-passer pour les Jeux Olympiques. Certains disent non<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":79284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"L'athl\u00e8te biologiquement masculin Hubbard a un laissez-passer pour les Jeux Olympiques. Certains disent non","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":"762"},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[762,809],"tags":[8665,11383,11382],"class_list":["post-81502","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-fr","category-foreground-fr","tag-foreground-fr","tag-halterophilie","tag-tokyo"],"yoast_head":"\nAthl\u00e8tes trans : qui veut faire taire les protestations des femmes ? - "iFamNews<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L'athl\u00e8te biologiquement masculin Hubbard a un laissez-passer pour les Jeux Olympiques. Certains disent non\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Athl\u00e8tes trans : qui veut faire taire les protestations des femmes ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'athl\u00e8te biologiquement masculin Hubbard a un laissez-passer pour les Jeux Olympiques. Certains disent non\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-02T10:20:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-02T10:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Image-from-Photo-Stock-Editor.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federico Cenci\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/fedecenci\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federico Cenci\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Athl\u00e8tes trans : qui veut faire taire les protestations des femmes ? - \"iFamNews","description":"L'athl\u00e8te biologiquement masculin Hubbard a un laissez-passer pour les Jeux Olympiques. Certains disent non","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Athl\u00e8tes trans : qui veut faire taire les protestations des femmes ?","og_description":"L'athl\u00e8te biologiquement masculin Hubbard a un laissez-passer pour les Jeux Olympiques. Certains disent non","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2021-07-02T10:20:58+00:00","article_modified_time":"2021-07-02T10:21:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Image-from-Photo-Stock-Editor.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federico Cenci","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/fedecenci","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Federico Cenci","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-"},"author":{"name":"Federico Cenci","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/555378c4ec9e01d40ab9f2b5cee0c318"},"headline":"Athl\u00e8tes trans : qui veut faire taire les protestations des femmes ?","datePublished":"2021-07-02T10:20:58+00:00","dateModified":"2021-07-02T10:21:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-"},"wordCount":881,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Image-from-Photo-Stock-Editor.jpg","keywords":["Foreground","halt\u00e9rophilie","Tokyo"],"articleSection":["Culture","Foreground"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-","url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-","name":"Athl\u00e8tes trans : qui veut faire taire les protestations des femmes ? - \"iFamNews","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Image-from-Photo-Stock-Editor.jpg","datePublished":"2021-07-02T10:20:58+00:00","dateModified":"2021-07-02T10:21:00+00:00","description":"L'athl\u00e8te biologiquement masculin Hubbard a un laissez-passer pour les Jeux Olympiques. Certains disent non","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Image-from-Photo-Stock-Editor.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Image-from-Photo-Stock-Editor.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Image provenant de Photo Stock Editor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/athl-tes-trans-qui-veut-faire-taire-les-protestations-des-femmes-#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura","item":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/categoria\/cultura"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Athl\u00e8tes trans : qui veut faire taire les protestations des femmes ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/555378c4ec9e01d40ab9f2b5cee0c318","name":"Federico Cenci","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/535f77b8447d05f39d4ca941654f7a7b7d712f3d72f0b4b185747785f5a8e745?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/535f77b8447d05f39d4ca941654f7a7b7d712f3d72f0b4b185747785f5a8e745?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/535f77b8447d05f39d4ca941654f7a7b7d712f3d72f0b4b185747785f5a8e745?s=96&d=mm&r=g","caption":"Federico Cenci"},"description":"Federico Cenci worked from 2013 to 2017 at the Catholic Zenit press agency dealing with social and religious issues, bioethics, family policies, as well as domestic and international politics. He then continued his business with In Terris, and currently with various newspapers and periodicals. In 2020 he wrote the novel \"East Berlin 2.0 - Notes between dystopia and reality\"","sameAs":["https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/fedecenci"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/author\/fcenci"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81502"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81523,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81502\/revisions\/81523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}