{"id":58199,"date":"2021-03-07T01:01:15","date_gmt":"2021-03-07T06:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=58199"},"modified":"2021-03-07T01:01:16","modified_gmt":"2021-03-07T06:01:16","slug":"l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables","title":{"rendered":"L&rsquo; euthanasie en Belgique, m\u00eame les abus sont acceptables"},"content":{"rendered":"\n<p>La Belgique a l\u00e9galis\u00e9 l&rsquo;euthanasie en 2002, initialement propos\u00e9e uniquement aux patients adultes souffrant d&rsquo;un \u00e9tat m\u00e9dical (selon eux) sans perspective d&rsquo;am\u00e9lioration. En 2014, la loi a ensuite \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e pour autoriser l&rsquo;euthanasie \u00e9galement sur les mineurs, sans limite d&rsquo;\u00e2ge. L&rsquo; enfant le plus jeune supprim\u00e9 en Belgique n&rsquo;avait que 9 ans. \u00ab\u00a0Entre 2003 et 2018\u00a0\u00bb, informe l&rsquo;<a href=\"https:\/\/ionainstitute.ie\/news-roundup\/final-arguments-submitted-in-euthanasia-case-at-top-european-court\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Institut Iona<\/a>, bas\u00e9 \u00e0 Dublin, \u00ab\u00a0le nombre de personnes soumises \u00e0 l&rsquo;euthanasie a augment\u00e9 d&rsquo;environ 1000%\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0iFamNews\u00a0\u00bb avait d\u00e9j\u00e0 trait\u00e9 du <a href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/eutanasia-per-un-amore-deluso-abominio-con-frode\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">syst\u00e8me pervers belge<\/a>, o\u00f9 il suffit d&rsquo;une d\u00e9ception amoureuse et d&rsquo;un diagnostic falsifi\u00e9 du syndrome d&rsquo;Asperger pour \u00eatre \u00ab\u00a0l\u00e9galement\u00a0\u00bb supprim\u00e9. Mais le cas du pauvre <a href=\"https:\/\/provitaefamiglia.it\/blog\/belgio-falsa-diagnosi-di-autismo-per-praticare-leutanasia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tine Nys<\/a> n&rsquo;est malheureusement pas un \u00e9v\u00e9nement isol\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-l-tude-de-l-universit-de-gand\"><strong>L&rsquo;\u00e9tude de l&rsquo;Universit\u00e9 de Gand<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/author\/angelo-bottone\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Angelo Bottone<\/a>, chercheur \u00e0 l&rsquo;Institut Iona, <a href=\"https:\/\/ionainstitute.ie\/how-belgiums-euthanasia-law-has-been-consistently-abused\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cite <\/a>une <a href=\"https:\/\/academic.oup.com\/jmp\/article-abstract\/46\/1\/80\/6118631?redirectedFrom=fulltext\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9tude universitaire<\/a> r\u00e9cente \u00e9labor\u00e9e par l&rsquo;Universit\u00e9 de Gand, en Belgique, et men\u00e9e par trois chercheurs (Kasper Raus, Bert Vanderhaegen, Sigrid Sterckx) non pas oppos\u00e9s \u00e0 l&rsquo;euthanasie par principe, mais pr\u00e9occup\u00e9s parce que \u00ab\u00a0plusieurs exigences l\u00e9gales qui servent de garde-fous et de garanties proc\u00e9durales ne fonctionnent pas en tant que telles\u00a0\u00bb, avec des cons\u00e9quences \u00e9thiques et juridiques souvent probl\u00e9matiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Un premier signal d&rsquo;alarme concerne la simple analyse des chiffres : si en 2002 il y avait 24 cas d&rsquo;euthanasie l\u00e9galis\u00e9e, en 2019 le nombre \u00e9tait pass\u00e9 \u00e0 2655. Une telle augmentation exponentielle n\u00e9cessite une analyse approfondie du d\u00e9veloppement de la pratique de l&rsquo;euthanasie dans le pays. Selon les chercheurs de l&rsquo;Universit\u00e9 de Gand, la situation pr\u00e9sente trois aspects probl\u00e9matiques : premi\u00e8rement, il y a des lacunes dans la l\u00e9gislation elle-m\u00eame, ensuite dans son application, et troisi\u00e8mement, il y a des lacunes dans le contr\u00f4le de la pratique de l&rsquo;euthanasie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-des-maladies-incurables-et-terminales-la-lassitude-de-vivre\"><strong>Des maladies incurables et terminales \u00e0 la <\/strong><strong>\u00ab\u00a0lassitude de vivre<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne la l\u00e9gislation, alors qu&rsquo;au d\u00e9but il n&rsquo;\u00e9tait question que des cas de \u00ab\u00a0maladie grave et incurable\u00a0\u00bb, avec le temps, le champ d&rsquo;application s&rsquo;est \u00e9largi pour inclure la \u00ab\u00a0fatigue de vivre\u00a0\u00bb. Alors que la loi exige en fait que le patient \u00e9prouve \u00ab\u00a0une souffrance physique ou psychologique constante et insupportable qui ne peut \u00eatre soulag\u00e9e\u00a0\u00bb, les <em>normes<\/em> permettant de juger du niveau de \u00ab\u00a0supportabilit\u00e9\u00a0\u00bb de la souffrance sont enti\u00e8rement subjectives et d\u00e9pendent du jugement incontestable du patient. Le crit\u00e8re d&rsquo;incurabilit\u00e9 n&rsquo;exclut d&rsquo;ailleurs pas toutes les affections dont certaines seraient gu\u00e9rissables, ou du moins att\u00e9nuables, mais avec un traitement que le patient d\u00e9cide de refuser.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout comme dans le cas de Tine Nys, une souffrance psychologique qui n&rsquo;a pas d&rsquo;issue apparente, du moins dans l&rsquo;imm\u00e9diat, devient une raison suffisante pour mettre fin \u00e0 la vie d&rsquo;une personne. Ce jugement n&rsquo;est-il pas suffisant pour renforcer la croyance qu&rsquo;il existe de multiples conditions pour lesquelles la vie ne vaut pas la peine d&rsquo;\u00eatre <a href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/abolire-la-frase-vite-non-degne-di-essere-vissute\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">v\u00e9cue<\/a>, sans aller jusqu&rsquo;\u00e0 parler de maladies gravement handicapantes et terminales ? Cette simple consid\u00e9ration suffit \u00e0 montrer comment le droit, loin d&rsquo;all\u00e9ger les souffrances du peuple, oriente ses crit\u00e8res de jugement vers une conception r\u00e9ductionniste de l&rsquo;existence. C&rsquo;est l&rsquo;\u00c9tat lui-m\u00eame qui sugg\u00e8re que la vie, si elle ne r\u00e9pond pas \u00e0 certaines attentes, est un fardeau qui vaut la peine d&rsquo;\u00eatre supprim\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Ceci, d&rsquo;ailleurs &#8211; et c&rsquo;est le deuxi\u00e8me point critique de la l\u00e9gislation belge &#8211; sans que l&rsquo;avis d&rsquo;un deuxi\u00e8me professionnel, pourtant requis par la loi, puisse en aucune fa\u00e7on proposer une alternative l\u00e9gitime. En effet, si le m\u00e9decin appel\u00e9 \u00e0 donner un second avis devait constater que les crit\u00e8res juridiques d&rsquo;application de l&rsquo;euthanasie ne sont pas remplis, il n&rsquo;aurait en tout \u00e9tat de cause pas les moyens de le signaler ou d&#8217;emp\u00eacher l&rsquo;ex\u00e9cution de la suppression l\u00e9gale du patient. Les m\u00e9decins consult\u00e9s peuvent, tout au plus, donner des conseils, mais le pouvoir final de pratiquer l&rsquo;euthanasie appartient au m\u00e9decin traitant, qui peut agir contre l&rsquo;avis des autres m\u00e9decins consult\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-une-accusation-br-lante-contre-la-commission-de-contr-le\"><strong>Une accusation br\u00fblante contre la Commission de contr\u00f4le<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Il existe \u00e9galement une Commission de contr\u00f4le, qui surveille l&rsquo;application de la loi dans le troisi\u00e8me domaine : si cette commission constate que les crit\u00e8res juridiques ne sont pas remplis, elle doit renvoyer l&rsquo;affaire au procureur. Cependant, depuis l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la loi &#8211; en 2002 &#8211; cela ne s&rsquo;est produit qu&rsquo;une seule fois.<\/p>\n\n\n\n<p>En effet, la Commission a le pouvoir de (r\u00e9)interpr\u00e9ter la loi comme elle l&rsquo;entend, et n&rsquo;est pas r\u00e9ellement en mesure de v\u00e9rifier le respect des crit\u00e8res juridiques. Car comme nous lavons dit, dans le rapport des cas d&rsquo;euthanasie, l&rsquo;avis du second professionnel n&rsquo;est pas requis, ce qui pourrait \u00e9ventuellement soulever des doutes sur le travail du m\u00e9decin traitant.<\/p>\n\n\n\n<p>En fait, la Commission, loin d&rsquo;\u00eatre une garantie contre l&rsquo;utilisation aveugle du droit, sert de \u00ab\u00a0bouclier qui emp\u00eache le renvoi d&rsquo;affaires potentiellement probl\u00e9matiques\u00a0\u00bb. Ce n&rsquo;est pas une co\u00efncidence si de nombreux m\u00e9decins de la Commission sont des <em>leaders<\/em> dans la pratique de l&rsquo;euthanasie, et qu&rsquo;ils ont tendance \u00e0 se \u00ab\u00a0prot\u00e9ger\u00a0\u00bb les uns les autres et \u00e0 agir \u00ab\u00a0en toute impunit\u00e9\u00a0\u00bb, comme l&rsquo;accuse <a href=\"https:\/\/washingtontimes.com\/news\/2018\/feb\/16\/death-of-dementia-patient-stirs-belgium-euthanasia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Associated Press<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-le-cas-des-patients-psychologiquement-incomp-tents\"><strong>Le cas des patients psychologiquement incomp\u00e9tents<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Il y a \u00e9galement un <a href=\"https:\/\/ionainstitute.ie\/news-roundup\/final-arguments-submitted-in-euthanasia-case-at-top-european-court\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">m\u00e9moire d\u00e9pos\u00e9 aupr\u00e8s de la Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme<\/a> qui affirme que \u00ab\u00a0la loi belge sur l&rsquo;euthanasie ne prot\u00e8ge pas le droit fondamental \u00e0 la vie\u00a0\u00bb. Il est \u00e9crit par <a href=\"https:\/\/adfinternational.org\/imhumanright\/tom-mortier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tom Mortier<\/a>, dont la m\u00e8re, souffrant de d\u00e9pression chronique, a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9e en 2012 par injection l\u00e9tale, sans l&rsquo;implication d&rsquo;aucun des membres de la famille, qui n&rsquo;ont \u00e9t\u00e9 avertis qu&rsquo;apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame un des membres de la Commission,<a href=\"https:\/\/mercatornet.com\/belgiums-euthanasia-commission-under-fire-after-shock-letter-by-whistleblow\/22911\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Ludo Vanopdenbosch, a d\u00e9missionn\u00e9<\/a> en septembre 2017, pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 cause du cas d&rsquo;un patient souffrant de d\u00e9mence s\u00e9v\u00e8re et de la maladie de Parkinson qui avait \u00e9t\u00e9 euthanasi\u00e9 sans m\u00eame en avoir fait la demande. Malgr\u00e9 les preuves de violations, la Commission a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas renvoyer l&rsquo;affaire au procureur. M. Vanopdenbosch a <a href=\"https:\/\/mercatornet.com\/belgiums-euthanasia-commission-under-fire-after-shock-letter-by-whistleblow\/22911\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ensuite comment\u00e9<\/a> : \u00ab\u00a0Les raisons de ceux qui n&rsquo;ont pas voulu poursuivre l&rsquo;affaire sont fondamentalement de nature politique : d\u00e9fendre l&rsquo;euthanasie \u00e0 tout prix.<\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, faute de demande du patient, il ne s&rsquo;agissait pas d&rsquo;euthanasie, mais de la \u00ab\u00a0mort volontairement provoqu\u00e9e d&rsquo;un patient\u00a0\u00bb. Comme l&rsquo;<a href=\"https:\/\/mercatornet.com\/belgiums-euthanasia-commission-under-fire-after-shock-letter-by-whistleblow\/22911\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">affirme<\/a> le Dr An Haekens, directeur du service psychiatrique de l&rsquo;h\u00f4pital Alexianen \u00e0 Tirlemont, \u00ab\u00a0il n&rsquo;y a pas d&rsquo;autre mot pour d\u00e9crire l&rsquo;incident, que le mot \u00ab\u00a0meurtre\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd&rsquo;hui, les cas d&rsquo;euthanasie sur des patients psychologiquement incomp\u00e9tents soul\u00e8vent un tel probl\u00e8me que plus de 360 m\u00e9decins et universitaires ont sign\u00e9 une <a href=\"https:\/\/cbc.ca\/news\/health\/euthanasia-dispute-belgium-dementia-1.4538785\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e9tition demandant un contr\u00f4le plus strict<\/a> de l&rsquo;euthanasie pour les patients psychiatriques.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;euthanasie devient rapidement la norme plut\u00f4t que l&rsquo;exception [&#8230;] et il est important de montrer qu&rsquo;il n&rsquo;y a plus de limite raisonnable une fois que vous vous engagez dans cette voie\u00a0\u00bb, <a href=\"https:\/\/adfinternational.org\/imhumanright\/tom-mortier\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9clare Robert Clarke, un avocat britannique repr\u00e9sentant Tom Mortier<\/a> \u00e0 la Cour europ\u00e9enne des droits de l&rsquo;homme. En fait, plus de six personnes sont tu\u00e9es chaque jour en Belgique, et ce uniquement sur la base de rapports officiels, qui sont bien inf\u00e9rieurs aux cas r\u00e9els qui ne parviennent m\u00eame pas \u00e0 la Commission. C&rsquo;est un mensonge, conclut l&rsquo;avocat  Robert Clarke, de pr\u00e9tendre \u00ab\u00a0que l&rsquo;euthanasie est bonne pour la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb. Les malades, les souffrants, les personnes \u00e2g\u00e9es et les personnes vuln\u00e9rables de notre soci\u00e9t\u00e9 m\u00e9ritent le plus grand respect et la plus grande attention\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;euthanasie est d\u00e9sormais la r\u00e8gle, et non plus l&rsquo;exception. Alors, vous fermez les yeux<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":57979,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"L'euthanasie est d\u00e9sormais la r\u00e8gle, et non plus l'exception. Alors, vous fermez les yeux","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":"819"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[819],"tags":[8913,8916,8911,8912,7953,2893,8665,8914,8915,8917],"class_list":["post-58199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vie","tag-abus","tag-associated-press","tag-belgio-fr","tag-belgique","tag-eutanasia-fr","tag-euthanasie-3","tag-foreground-fr","tag-meurtre","tag-tine-nys-2","tag-tom-mortier"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L&#039; euthanasie en Belgique, m\u00eame les abus sont acceptables - &quot;iFamNews<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;euthanasie est d\u00e9sormais la r\u00e8gle, et non plus l&#039;exception. Vous fermez donc les yeux sur des cas potentiellement probl\u00e9matiques\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039; euthanasie en Belgique, m\u00eame les abus sont acceptables\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;euthanasie est d\u00e9sormais la r\u00e8gle, et non plus l&#039;exception. Vous fermez donc les yeux sur des cas potentiellement probl\u00e9matiques\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-07T06:01:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-07T06:01:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/injecting-519389_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cristina Tamburini\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cristina Tamburini\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L' euthanasie en Belgique, m\u00eame les abus sont acceptables - \"iFamNews","description":"L'euthanasie est d\u00e9sormais la r\u00e8gle, et non plus l'exception. Vous fermez donc les yeux sur des cas potentiellement probl\u00e9matiques","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L' euthanasie en Belgique, m\u00eame les abus sont acceptables","og_description":"L'euthanasie est d\u00e9sormais la r\u00e8gle, et non plus l'exception. Vous fermez donc les yeux sur des cas potentiellement probl\u00e9matiques","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2021-03-07T06:01:15+00:00","article_modified_time":"2021-03-07T06:01:16+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":682,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/injecting-519389_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cristina Tamburini","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Cristina Tamburini","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables"},"author":{"name":"Cristina Tamburini","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/43e7f156898341a8d33d23cccefde53a"},"headline":"L&rsquo; euthanasie en Belgique, m\u00eame les abus sont acceptables","datePublished":"2021-03-07T06:01:15+00:00","dateModified":"2021-03-07T06:01:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables"},"wordCount":1368,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/injecting-519389_1280.jpg","keywords":["abus","Associated Press","Belgio","Belgique","Eutanasia","euthanasie","Foreground","meurtre","Tine Nys","Tom Mortier"],"articleSection":["Vie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables","url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables","name":"L' euthanasie en Belgique, m\u00eame les abus sont acceptables - \"iFamNews","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/injecting-519389_1280.jpg","datePublished":"2021-03-07T06:01:15+00:00","dateModified":"2021-03-07T06:01:16+00:00","description":"L'euthanasie est d\u00e9sormais la r\u00e8gle, et non plus l'exception. Vous fermez donc les yeux sur des cas potentiellement probl\u00e9matiques","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/injecting-519389_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/injecting-519389_1280.jpg","width":1280,"height":682,"caption":"Image de Liz Masoner de Pixabay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-euthanasie-en-belgique-m-me-les-abus-sont-acceptables#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Life","item":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/category\/life"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&#8217; euthanasie en Belgique, m\u00eame les abus sont acceptables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/43e7f156898341a8d33d23cccefde53a","name":"Cristina Tamburini","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4165d8e302e80b4826915d6dc5ff4095e2cdb523a870c0cb303347ba24f5e3c2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4165d8e302e80b4826915d6dc5ff4095e2cdb523a870c0cb303347ba24f5e3c2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4165d8e302e80b4826915d6dc5ff4095e2cdb523a870c0cb303347ba24f5e3c2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cristina Tamburini"},"description":"Cristina Tamburini, graduated in Philosophy with a thesis in Philosophical Anthropology on contemporary utilitarianism, wife and mother of seven children, has never abandoned the study and the passion for philosophical anthropology, ethics and bioethics. She has translated into Italian several texts, including Action and Conduct: Thomas Aquinas and the Theory of Action by Stephen L. Brock and Intention by G. Elizabeth M. Anscombe, extending her interests to theology (especially to eschatology and the Social Doctrine of the Church). He edited the blog Yes, they are all mine! to tell and explore the maternage and everyday life in a large family.","sameAs":["https:\/\/sonotuttimiei.blogspot.com\/","https:\/\/instagram.com\/cristambu\/"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/author\/ctamburini"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58199"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58204,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58199\/revisions\/58204"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}