{"id":5529,"date":"2020-01-25T05:32:46","date_gmt":"2020-01-25T10:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=5529"},"modified":"2020-01-25T05:32:49","modified_gmt":"2020-01-25T10:32:49","slug":"le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie","title":{"rendered":"Le discours historique de Trump \u00e0 la Marche pour la Vie"},"content":{"rendered":"\n

Donald Trump a \u00e9t\u00e9 le premier pr\u00e9sident am\u00e9ricain \u00e0 prendre la parole \u00e0 la Marche pour la Vie, \u00e0 Washington DC. Voici la traduction de son discours:<\/em><\/p>\n\n\n\n

Merci beaucoup et merci Jeanne [Jeanne Mancini, pr\u00e9sidente de la Marche pour la Vie, nde]. C’est un grand honneur pour moi d’\u00eatre le premier pr\u00e9sident de l’histoire \u00e0 assister \u00e0 la Marche pour la vie. Nous sommes ici pour une raison tr\u00e8s simple: d\u00e9fendre le droit de chaque enfant, n\u00e9 et \u00e0 na\u00eetre, de r\u00e9aliser son potentiel donn\u00e9 par Dieu. <\/p>\n\n\n\n

Depuis 47 ans, des Am\u00e9ricains de tous\nhorizons viennent de tous les coins du pays pour d\u00e9fendre la vie.<\/p>\n\n\n\n

Et aujourd’hui, en tant que pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis, je suis vraiment fier de vous soutenir. <\/p>\n\n\n\n

Je souhaite la bienvenue \u00e0 des dizaines de milliers de personnes – c’est une participation extraordinaire – \u00e0 des dizaines de milliers d’\u00e9tudiants du secondaire et de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur qui ont fait de longs trajets en bus pour \u00eatre ici, dans notre capitale nationale. Et, pour que vous vous sentiez encore mieux, il y a des dizaines de milliers de personnes \u00e0 l’ext\u00e9rieur que nous avons crois\u00e9es en chemin. Si quelqu’un veut renoncer \u00e0 sa place, nous pouvons r\u00e9gler \u00e7a\u00a0! Nous avons un formidable groupe de personnes \u00e0 l’ext\u00e9rieur. Des milliers et des milliers voulaient entrer. C’est un grand succ\u00e8s. Les jeunes sont au c\u0153ur de la Marche pour la vie. Et c’est votre g\u00e9n\u00e9ration qui fait de l’Am\u00e9rique une nation pro-famille, pro-vie. <\/p>\n\n\n\n

Le mouvement pro-vie est dirig\u00e9 par des femmes fortes, des chefs religieux incroyables et des \u00e9tudiants courageux qui perp\u00e9tuent l’h\u00e9ritage des pionniers, de ceux qui, avant nous, qui se sont battus pour \u00e9lever la conscience de notre nation et d\u00e9fendre les droits de nos citoyens. Vous embrassez les m\u00e8res avec soin et compassion. Vous \u00eates renforc\u00e9s par la pri\u00e8re et motiv\u00e9s par votre amour d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9. Vous \u00eates reconnaissants et nous sommes aussi tr\u00e8s reconnaissants – ce sont des gens incroyables \u2013 d\u2019\u00eatre rejoints par le Secr\u00e9taire Alex Azar et Kellyanne Conway.<\/p>\n\n\n\n

Merci \u00e9galement aux s\u00e9nateurs Mike Lee et James Lankford qui sont ici. Merci mes amis\u00a0! Et les repr\u00e9sentants Steve Scalise, Chris Smith, Ralph Abraham, Warren Davidson, Bob Latta, John Joyce, Lloyd Smucker, Brian Fitzpatrick et Brad Wenstrup. Merci \u00e0 tous\u00a0! Je dois dire – et je regarde cela, et je le vois exactement – que nous avons beaucoup plus d’hommes politiques dans le public. Mais, si cela ne vous d\u00e9range pas, je ne les pr\u00e9senterai pas tous.<\/p>\n\n\n\n

Nous comprenons tous ici une v\u00e9rit\u00e9 \u00e9ternelle: chaque enfant est un don pr\u00e9cieux et sacr\u00e9 de Dieu. \u00a0Ensemble, nous devons prot\u00e9ger, ch\u00e9rir et d\u00e9fendre la dignit\u00e9 et le caract\u00e8re sacr\u00e9 de toute vie humaine.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque nous voyons l’image d’un b\u00e9b\u00e9 dans le sein de sa m\u00e8re, nous entrevoyons la majest\u00e9 de la cr\u00e9ation de Dieu. \u00a0Lorsque nous tenons un nouveau-n\u00e9 dans nos bras, nous connaissons l’amour sans fin que chaque enfant apporte \u00e0 une famille. Lorsque nous regardons un enfant grandir, nous voyons la splendeur qui rayonne de chaque \u00e2me humaine. Une vie change le monde (c\u2019est vrai dans ma famille, et je peux vous dire que j’envoie de l’amour, un tr\u00e8s grand amour). Et, depuis le premier jour de mon mandat, j’ai pris des mesures historiques pour soutenir les familles am\u00e9ricaines et prot\u00e9ger les enfants \u00e0 na\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n

Pendant ma premi\u00e8re semaine au pouvoir, j’ai r\u00e9tabli et \u00e9largi la politique de Mexico et nous avons \u00e9mis une r\u00e8gle pro-vie historique pour r\u00e9gir l’utilisation du titre X par les contribuables. J’ai inform\u00e9 le Congr\u00e8s que j’opposerais mon veto \u00e0 toute l\u00e9gislation qui affaiblirait la politique pro-vie ou qui encouragerait la destruction de la vie humaine. <\/p>\n\n\n\n

Aux Nations Unies, j’ai clairement indiqu\u00e9 que les bureaucrates mondiaux n’avaient rien \u00e0 faire pour attaquer la souverainet\u00e9 des nations qui prot\u00e8gent la vie innocente. \u00a0Les enfants \u00e0 na\u00eetre n’ont jamais eu de d\u00e9fenseur aussi fort \u00e0 la Maison Blanche. <\/p>\n\n\n\n

Comme nous le dit la Bible, chaque personne est merveilleusement cr\u00e9\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

Nous avons pris des mesures d\u00e9cisives pour prot\u00e9ger la libert\u00e9 religieuse – si importante – la libert\u00e9 religieuse a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e dans le monde entier et franchement, tr\u00e8s fortement attaqu\u00e9e dans notre nation. Vous le savez mieux que quiconque. Mais nous l\u2019arr\u00eatons. Et nous prenons soin de m\u00e9decins, d’infirmi\u00e8res, d’enseignants et de groupes comme les Petites S\u0153urs des Pauvres.<\/p>\n\n\n\n

Nous pr\u00e9servons l’adoption confessionnelle et, pour maintenir nos documents fondateurs, nous avons nomm\u00e9 187 juges f\u00e9d\u00e9raux, qui appliquent la consultation telle qu’elle est \u00e9crite, y compris deux remarquables juges \u00e0 la Cour supr\u00eame – Neil Gorsuch et Brett Kavanaugh. <\/p>\n\n\n\n

Nous prot\u00e9geons les droits des \u00e9tudiants pro-vie \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression sur les campus universitaires. Et si les universit\u00e9s veulent de l’argent des contribuables f\u00e9d\u00e9raux, alors elles doivent faire respecter le premier amendement et vous donner le droit d\u2019exprimer votre opinion. Et si elles ne le font pas, elles paient une tr\u00e8s grosse p\u00e9nalit\u00e9 financi\u00e8re, qu’elles ne seront pas pr\u00eates \u00e0 payer. <\/p>\n\n\n\n

Malheureusement, l’extr\u00eame gauche s’efforce d’effacer nos droits accord\u00e9s par Dieu, de fermer les organisations caritatives confessionnelles, d’interdire les responsables religieux sur la place publique et de faire taire les Am\u00e9ricains qui croient en la saintet\u00e9 de la vie. Ils m\u2019attaquent parce que je me bats pour vous et que nous nous battons pour ceux qui n’ont pas de voix. Et nous gagnerons parce que nous savons comment gagner. \u00a0Nous savons tous comment gagner. Nous savons tous comment gagner. Vous gagnez depuis longtemps. Vous gagnez depuis longtemps.<\/p>\n\n\n\n

Ensemble, nous sommes la voix des sans-voix. En ce qui concerne l’avortement – et vous le savez, vous avez vu ce qui s’est pass\u00e9 – les d\u00e9mocrates ont adopt\u00e9 les positions les plus radicales et les plus extr\u00eames prises et vues dans ce pays depuis des ann\u00e9es et des d\u00e9cennies, et vous pouvez m\u00eame dire, pendant des si\u00e8cles.<\/p>\n\n\n\n

Presque tous les principaux d\u00e9mocrates du Congr\u00e8s soutiennent d\u00e9sormais l’avortement financ\u00e9 par les contribuables jusqu’au moment de la naissance. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, les l\u00e9gislateurs de New York ont \u200b\u200bapplaudi avec joie l’adoption d’une loi qui permettrait \u00e0 un b\u00e9b\u00e9 d’\u00eatre arrach\u00e9 du ventre de la m\u00e8re jusqu’\u00e0 l’accouchement. Ensuite, nous avons eu le cas du gouverneur d\u00e9mocrate de l’\u00c9tat de Virginie, le Commonwealth de Virginie. Et nous aimons le Commonwealth de Virginie, mais que se passe-t-il en Virginie? Que se passe-t-il? Le gouverneur a d\u00e9clar\u00e9 qu’il ex\u00e9cuterait un b\u00e9b\u00e9 apr\u00e8s la naissance. Vous vous souvenez de \u00e7a. Les d\u00e9mocrates du S\u00e9nat ont m\u00eame bloqu\u00e9 une l\u00e9gislation qui donnerait des soins m\u00e9dicaux aux b\u00e9b\u00e9s survivant aux tentatives d’avortement. Et c’est pourquoi j’ai appel\u00e9 le Congr\u00e8s – deux de nos grands s\u00e9nateurs ici, tant de nos membres du Congr\u00e8s ici – je les ai invit\u00e9s \u00e0 d\u00e9fendre la dignit\u00e9 de la vie et \u00e0 adopter une l\u00e9gislation interdisant l’avortement tardif des enfants qui peuvent ressentir de la douleur le ventre de leur m\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n

Cette ann\u00e9e, la Marche pour la vie c\u00e9l\u00e8bre le 100e anniversaire du 19e amendement, qui consacre \u00e0 jamais le droit de vote des femmes aux \u00c9tats-Unis et accord\u00e9 par la constitution des \u00c9tats-Unis. Un si grand \u00e9v\u00e9nement. Aujourd’hui, des millions de femmes extraordinaires \u00e0 travers l’Am\u00e9rique utilisent le pouvoir de leurs votes pour se battre pour le droit et tous leurs droits, comme indiqu\u00e9 dans la D\u00e9claration d’ind\u00e9pendance \u2013 notamment le droit \u00e0 la vie. <\/p>\n\n\n\n

\u00c0 toutes les femmes ici pr\u00e9sentes aujourd’hui, votre d\u00e9vouement et votre leadership \u00e9l\u00e8vent toute notre nation et nous vous en remercions. Les dizaines de milliers d’Am\u00e9ricains r\u00e9unis aujourd’hui ne d\u00e9fendent pas seulement la vie – c’est vraiment ici qu’ils la d\u00e9fendent si fi\u00e8rement ensemble, et je tiens \u00e0 remercier tout le monde pour cela. Vous d\u00e9fendez la vie chaque jour. Vous fournissez un logement, une \u00e9ducation, des emplois et des soins m\u00e9dicaux aux femmes que vous servez. Vous trouvez des familles aimantes pour les enfants qui ont besoin d’un foyer pour toujours. Vous organisez lavez les femmes enceintes. Vous faites tout cela \u2013 et vous en faites simplement la mission de votre vie pour aider \u00e0 r\u00e9pandre la gr\u00e2ce de Dieu.<\/p>\n\n\n\n

Et \u00e0 toutes les mamans ici aujourd’hui, nous vous c\u00e9l\u00e9brons et nous d\u00e9clarons que les m\u00e8res sont des h\u00e9ro\u00efnes. \u00a0Votre force, votre d\u00e9vouement et votre dynamisme sont les moteurs de notre nation. Gr\u00e2ce \u00e0 vous, notre pays a \u00e9t\u00e9 dot\u00e9 d’\u00e2mes incroyables qui ont chang\u00e9 le cours de l’histoire humaine.<\/p>\n\n\n\n

Nous ne pouvons pas savoir ce que nos citoyens encore \u00e0 na\u00eetre r\u00e9aliseront. Les r\u00eaves qu’ils imagineront. Les chefs-d’\u0153uvre qu’ils cr\u00e9eront. Les d\u00e9couvertes qu’ils feront. Mais nous savons ceci: chaque vie apporte de l’amour dans ce monde. Chaque enfant apporte de la joie \u00e0 une famille. Chaque personne m\u00e9rite d’\u00eatre prot\u00e9g\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Et surtout, nous savons que chaque \u00e2me humaine est divine et que chaque vie humaine, n\u00e9e et \u00e0 na\u00eetre, est faite \u00e0 l’image sainte du Dieu Tout-Puissant. <\/p>\n\n\n\n

Ensemble, nous d\u00e9fendrons cette v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 travers notre magnifique pays. Nous lib\u00e9rerons les r\u00eaves de notre peuple. Et avec un espoir d\u00e9termin\u00e9, nous attendons avec impatience toutes les b\u00e9n\u00e9dictions qui proviendront de la beaut\u00e9, du talent, du but, de la noblesse et de la gr\u00e2ce de chaque enfant am\u00e9ricain.<\/p>\n\n\n\n

Je veux vous remercier. C’est un moment tr\u00e8s sp\u00e9cial. C’est si merveilleux de vous repr\u00e9senter. Je vous aime tous. \u00a0Et je le dis avec une v\u00e9ritable passion. Merci. Que Dieu vous b\u00e9nisse et que Dieu b\u00e9nisse l’Am\u00e9rique\u00a0! Merci \u00e0 tous. Je vous remercie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Donald Trump a \u00e9t\u00e9 le premier pr\u00e9sident am\u00e9ricain \u00e0 prendre la parole \u00e0 la Marche pour la Vie, \u00e0 Washington DC. Voici la traduction de son discours:<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":5129,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Donald Trump a \u00e9t\u00e9 le premier pr\u00e9sident am\u00e9ricain \u00e0 prendre la parole \u00e0 la Marche pour la Vie, \u00e0 Washington DC. Voici la traduction de son discours:","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[819],"tags":[886,889],"class_list":["post-5529","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vie","tag-avortement","tag-vie"],"yoast_head":"\nLe discours historique de Trump \u00e0 la Marche pour la Vie - IFN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le discours historique de Trump \u00e0 la Marche pour la Vie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Donald Trump a \u00e9t\u00e9 le premier pr\u00e9sident am\u00e9ricain \u00e0 prendre la parole \u00e0 la Marche pour la Vie, \u00e0 Washington DC. Voici la traduction de son discours:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-25T10:32:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-25T10:32:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trump.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"168\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guillaume De Thieulloy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guillaume De Thieulloy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le discours historique de Trump \u00e0 la Marche pour la Vie - IFN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le discours historique de Trump \u00e0 la Marche pour la Vie","og_description":"Donald Trump a \u00e9t\u00e9 le premier pr\u00e9sident am\u00e9ricain \u00e0 prendre la parole \u00e0 la Marche pour la Vie, \u00e0 Washington DC. Voici la traduction de son discours:","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2020-01-25T10:32:46+00:00","article_modified_time":"2020-01-25T10:32:49+00:00","og_image":[{"width":300,"height":168,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trump.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Guillaume De Thieulloy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Guillaume De Thieulloy","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie"},"author":{"name":"Guillaume De Thieulloy","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/c76c48fb848d55bd8fa78b15989af476"},"headline":"Le discours historique de Trump \u00e0 la Marche pour la Vie","datePublished":"2020-01-25T10:32:46+00:00","dateModified":"2020-01-25T10:32:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie"},"wordCount":1765,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trump.jpeg","keywords":["avortement","vie"],"articleSection":["Vie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie","url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie","name":"Le discours historique de Trump \u00e0 la Marche pour la Vie - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trump.jpeg","datePublished":"2020-01-25T10:32:46+00:00","dateModified":"2020-01-25T10:32:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trump.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/trump.jpeg","width":300,"height":168},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-discours-historique-de-trump-a-la-marche-pour-la-vie#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vie","item":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/categorie\/vie"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le discours historique de Trump \u00e0 la Marche pour la Vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/c76c48fb848d55bd8fa78b15989af476","name":"Guillaume De Thieulloy","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/035f0e4e7b7ba9712f21b64ecc496b02607886498c4d20382fb4af6fb7549454?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/035f0e4e7b7ba9712f21b64ecc496b02607886498c4d20382fb4af6fb7549454?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/035f0e4e7b7ba9712f21b64ecc496b02607886498c4d20382fb4af6fb7549454?s=96&d=mm&r=g","caption":"Guillaume De Thieulloy"},"description":"Guillaume de Thieulloy is married and a father of 4 children. Doctor of political science and holder of a canonical license in theology, he works as parliamentary assistant in the senate and heads a media group (digital and print). He is the author of several works on Catholic political thought and on the relations between Church and State.","url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/author\/gdethieulloy"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5529"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5530,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5529\/revisions\/5530"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}