{"id":45988,"date":"2021-01-10T11:27:02","date_gmt":"2021-01-10T16:27:02","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=45988"},"modified":"2021-01-10T11:27:06","modified_gmt":"2021-01-10T16:27:06","slug":"un-dieu-risible-","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-","title":{"rendered":"Un Dieu risible ?"},"content":{"rendered":"\n

[Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 l’origine dans SALVO (www.salvomag.com<\/a>) et est reproduit ici avec l’autorisation de l’auteur. – Ed. Image de C-SPAN].<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le d\u00e9put\u00e9 d\u00e9mocrate et ancien maire de Kansas City, Emanuel Cleaver, qui est \u00e9galement un pasteur m\u00e9thodiste, a fait l’objet de quelques critiques pour sa pri\u00e8re de cl\u00f4ture<\/a> sur la premi\u00e8re session du nouveau Congr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 la fin de la pri\u00e8re, Emanuel Cleaver a conclu par : \u00ab\u00a0Nous le demandons au nom du Dieu monoth\u00e9iste, Brahma, et du Dieu connu sous de nombreux noms, par de nombreuses croyances diff\u00e9rentes. Amen, et awomen\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Brahma\u00a0\u00bb, pour ceux qui ne sont pas au courant des divinit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res, est le Dieu cr\u00e9ateur hindou. Et \u00ab\u00a0awomen\u00a0\u00bb est. . . bien. . . un peu b\u00eate, comme l’ont fait remarquer de nombreux commentateurs.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Amen\u00a0\u00bb, pour ceux qui n’ont pas la moindre connaissance de l’histoire chr\u00e9tienne ou de la langue grecque, est un mot d\u00e9riv\u00e9 du grec, et un mot qui peut signifier \u00e0 peu pr\u00e8s \u00ab\u00a0v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0en v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb ou, comme c’est souvent le cas dans notre usage moderne, \u00ab\u00a0que cela soit fait\u00a0\u00bb. Il n’a aucun rapport avec le \u00ab\u00a0genre\u00a0\u00bb, tel que ce terme est maintenant compris. Les commentateurs ont mis en pi\u00e8ces Cleaver pour son utilisation abusive du mot – Ben Shapiro dans le Daily Wire<\/em> l’a qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0plus stupide\u00a0\u00bb chose qu’il n’ait jamais entendue, et Donald Trump, Jr. a tweet\u00e9 que la pri\u00e8re \u00e9tait \u00ab\u00a0insens\u00e9e\u00a0\u00bb. Mais le repr\u00e9sentant du Missouri a r\u00e9pondu<\/a> qu’il \u00e9tait \u00ab\u00a0profond\u00e9ment d\u00e9\u00e7u\u00a0\u00bb que sa \u00ab\u00a0pri\u00e8re ait \u00e9t\u00e9 mal interpr\u00e9t\u00e9e et mal comprise par certains, pour la faire correspondre \u00e0 un r\u00e9cit qui alimente le ressentiment et une plus grande division parmi certaines parties de notre population\u00a0\u00bb. Il voulait simplement utiliser la pri\u00e8re de cl\u00f4ture pour faire un \u00ab\u00a0l\u00e9ger jeu de mots en reconnaissance du nombre record de femmes qui repr\u00e9senteront le peuple am\u00e9ricain au Congr\u00e8s au cours de ce mandat, ainsi qu’en reconnaissance de la premi\u00e8re femme aum\u00f4nier de la Chambre des repr\u00e9sentants dont le service a commenc\u00e9 cette semaine\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La pri\u00e8re a surtout attir\u00e9 l’attention pour l’utilisation du mot \u00ab\u00a0awomen\u00a0\u00bb, mais il y a en fait trois points qui m\u00e9ritent d’\u00eatre soulign\u00e9s ici.<\/p>\n\n\n\n

Premi\u00e8rement, l’invocation par le d\u00e9put\u00e9 Cleaver du \u00ab\u00a0dieu monoth\u00e9iste, Brahma\u00a0\u00bb est digne de sa propre critique. Les hindous repr\u00e9sentent moins d’un pour cent<\/a> des adeptes de la religion aux \u00c9tats-Unis, donc Cleaver n’a certainement pas fait appel \u00e0 une base d’\u00e9lecteurs. Au contraire, l’invocation n’\u00e9tait rien d’autre qu’un geste choc destin\u00e9 \u00e0 impliquer que tous les dieux sont \u00e9gaux ; le nom du dieu que vous priez n’a pas d’importance, car nous cherchons tous la v\u00e9rit\u00e9. C’est une impulsion relativiste et m\u00eame pa\u00efenne. Le fait que le d\u00e9put\u00e9 Cleaver (et beaucoup d’autres avant lui) soit devenu universaliste dans ses pri\u00e8res devant le Congr\u00e8s, alors que la plupart des Am\u00e9ricains<\/a> se disent toujours au moins nominalement chr\u00e9tiens, en dit long sur le m\u00e9pris de l’\u00e9lite politique pour les Am\u00e9ricains moyens.<\/p>\n\n\n\n

Deuxi\u00e8mement, la r\u00e9ponse de Cleaver selon laquelle sa pri\u00e8re n’\u00e9tait qu’un \u00ab\u00a0jeu de mots l\u00e9ger\u00a0\u00bb destin\u00e9 \u00e0 honorer les femmes au Congr\u00e8s suscite une certaine inqui\u00e9tude quant \u00e0 ce qu’il consid\u00e8re comme la nature de la pri\u00e8re. Sa pri\u00e8re n’\u00e9tait pas seulement de demander humblement \u00e0 Dieu son aide en cette p\u00e9riode troubl\u00e9e et bris\u00e9e, une p\u00e9riode qui a vraiment besoin de l’aide du Divin, mais de nous f\u00e9liciter pour notre inclusion.<\/p>\n\n\n\n

Et troisi\u00e8mement, l’utilisation de \u00ab\u00a0awomen\u00a0\u00bb est un autre exemple dangereux de la torsion du langage que la gauche am\u00e9ricaine moderne utilise pour r\u00e9pondre aux int\u00e9r\u00eats de l’id\u00e9ologie en vogue \u00e0 notre \u00e9poque. Peu importe que le mot original signifie \u00ab\u00a0vrai\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0s\u00fbrement\u00a0\u00bb, et qu’il ait \u00e9t\u00e9 appel\u00e9 une \u00ab\u00a0expression de confiance absolue.\u00a0\u00bb<\/a> Cleaver ne s’est pas souci\u00e9 du fait que le mot est en r\u00e9alit\u00e9 une expression de foi, une affirmation de la pri\u00e8re qui l’a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e. Il l’a plut\u00f4t fait correspondre \u00e0 son propre objectif politique et id\u00e9ologique. La premi\u00e8re \u00e9tape pour la gauche a toujours \u00e9t\u00e9 de changer le vocabulaire. Pensez \u00e0 \u00ab\u00a0orientation sexuelle\u00a0\u00bb<\/a> au lieu de \u00ab\u00a0pr\u00e9f\u00e9rence sexuelle\u00a0\u00bb, ou \u00ab\u00a0travailleur sans papiers\u00a0\u00bb au lieu de \u00ab\u00a0immigrant ill\u00e9gal\u00a0\u00bb. Lorsque les mots n’ont pas de sens, ils deviennent des outils utiles et mortels dans la guerre contre la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

La pri\u00e8re est r\u00e9pr\u00e9hensible \u00e0 plusieurs niveaux, et la meilleure r\u00e9ponse pourrait bien \u00eatre de simplement en rire. Mais elle peut aussi servir de rappel important des mani\u00e8res sournoises dont la gauche tente de manipuler \u00e0 la fois le langage et les v\u00e9rit\u00e9s th\u00e9ologiques.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La pri\u00e8re en question est bl\u00e2mable \u00e0 plusieurs niveaux, et la meilleure r\u00e9ponse pourrait bien \u00eatre de simplement en rire. Mais elle peut aussi servir \u00e0 rappeler les mani\u00e8res sournoises avec lesquelles la gauche tente de manipuler \u00e0 la fois le langage et les v\u00e9rit\u00e9s th\u00e9ologiques.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":45613,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Une pri\u00e8re du Congr\u00e8s \u00e0 oublier","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":"800"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[809,800],"tags":[7416,7418,7419,7417,7420,7421],"class_list":["post-45988","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreground-fr","category-politique","tag-awomen-fr","tag-democrates","tag-emanuel-cleaver","tag-gauchisme","tag-novlang","tag-relativisme"],"yoast_head":"\nUn Dieu risible ? - IFN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un Dieu risible ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La pri\u00e8re en question est bl\u00e2mable \u00e0 plusieurs niveaux, et la meilleure r\u00e9ponse pourrait bien \u00eatre de simplement en rire. Mais elle peut aussi servir \u00e0 rappeler les mani\u00e8res sournoises avec lesquelles la gauche tente de manipuler \u00e0 la fois le langage et les v\u00e9rit\u00e9s th\u00e9ologiques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-10T16:27:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-10T16:27:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-08-at-9.56.34-AM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicole King\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicole King\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un Dieu risible ? - IFN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un Dieu risible ?","og_description":"La pri\u00e8re en question est bl\u00e2mable \u00e0 plusieurs niveaux, et la meilleure r\u00e9ponse pourrait bien \u00eatre de simplement en rire. Mais elle peut aussi servir \u00e0 rappeler les mani\u00e8res sournoises avec lesquelles la gauche tente de manipuler \u00e0 la fois le langage et les v\u00e9rit\u00e9s th\u00e9ologiques.","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2021-01-10T16:27:02+00:00","article_modified_time":"2021-01-10T16:27:06+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-08-at-9.56.34-AM.png","type":"image\/png"}],"author":"Nicole King","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nicole King","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-"},"author":{"name":"Nicole King","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/35d200d06cf0beaffb53d0d1a6a8c870"},"headline":"Un Dieu risible ?","datePublished":"2021-01-10T16:27:02+00:00","dateModified":"2021-01-10T16:27:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-"},"wordCount":866,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-08-at-9.56.34-AM.png","keywords":["awomen","d\u00e9mocrates","Emanuel Cleaver","gauchisme","novlang","relativisme"],"articleSection":["Foreground","Politique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-","url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-","name":"Un Dieu risible ? - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-08-at-9.56.34-AM.png","datePublished":"2021-01-10T16:27:02+00:00","dateModified":"2021-01-10T16:27:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-08-at-9.56.34-AM.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Screen-Shot-2021-01-08-at-9.56.34-AM.png","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-dieu-risible-#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politics","item":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/category\/politics"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un Dieu risible ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/35d200d06cf0beaffb53d0d1a6a8c870","name":"Nicole King","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/903f35ca5903fb058276f9e28fec6ab17dd5c1ae49e670dfa47483ff62c86444?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/903f35ca5903fb058276f9e28fec6ab17dd5c1ae49e670dfa47483ff62c86444?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/903f35ca5903fb058276f9e28fec6ab17dd5c1ae49e670dfa47483ff62c86444?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicole King"},"description":"Nicole M. King is the Managing Editor of IOF's journal, The Natural Family: An International Journal of Research and Policy, the United States\u2019 leading journal of family-policy research. In that capacity, she writes, edits and corresponds with editors and contributors to ensure that each issue provides the most relevant and accurate research and policy analysis available. Nicole holds a B.A. in English as well as M.A.s in English and Political Theory. She has contributed to The Front Porch Republic and Chronicles: A Magazine of American Culture, among others. She is also a contributing editor to SALVO Magazine and a blogger at salvomag.com.","url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/author\/nkingifamnews-com"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45988"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45991,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45988\/revisions\/45991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}