{"id":272734,"date":"2026-01-17T12:00:00","date_gmt":"2026-01-17T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=272734"},"modified":"2026-01-17T11:51:16","modified_gmt":"2026-01-17T16:51:16","slug":"des-medecins-gallois-signent-une-lettre-rejetant-le-projet-de-loi-sur-leuthanasie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/des-medecins-gallois-signent-une-lettre-rejetant-le-projet-de-loi-sur-leuthanasie","title":{"rendered":"Des m\u00e9decins gallois signent une lettre rejetant le projet de loi sur l&rsquo;euthanasie"},"content":{"rendered":"\n<p>Plus de 250 professionnels de la sant\u00e9 gallois, dont des m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res et des travailleurs param\u00e9dicaux, se sont unis sous la banni\u00e8re de \u00ab\u00a0Our Duty of Care\u00a0\u00bb pour exhorter le Senedd \u00e0 rejeter une motion de consentement l\u00e9gislatif (MCL) pour le projet de loi de Westminster sur les adultes en phase terminale (fin de vie). Dans une lettre ouverte publi\u00e9e le 12\u00a0janvier\u00a02026, le groupe avertit que la l\u00e9gislation met en danger les patients vuln\u00e9rables, compromet les pouvoirs sanitaires d\u00e9centralis\u00e9s du Pays de Galles et constitue un pi\u00e8tre substitut aux soins palliatifs sous-financ\u00e9s. <\/p>\n\n<p>Le projet de loi, qui autoriserait l&rsquo;aide au suicide pour les adultes en phase terminale ayant moins de six mois \u00e0 vivre en Angleterre et au Pays de Galles, est examin\u00e9 \u00e0 la Chambre des Lords avec plus de 1\u00a0000\u00a0amendements, un record pour un projet de loi d&rsquo;un d\u00e9put\u00e9. Pour le Pays de Galles, l&rsquo;approbation du Senedd est requise en raison des implications sanitaires d\u00e9centralis\u00e9es. Les signataires, dont l&rsquo;ancienne m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef, Dame Deirdre Hine, et des professeurs de m\u00e9decine palliative, soulignent de graves lacunes\u00a0: acc\u00e8s inad\u00e9quat aux soins palliatifs dans un quart du Pays de Galles, conflits avec le plan de pr\u00e9vention du suicide du gouvernement gallois (2025-2028) et risques de normalisation du suicide dans un contexte de pauvret\u00e9 ou de handicap.   <\/p>\n\n<p>Ils d\u00e9noncent les clauses \u00ab\u00a0Henri\u00a0VIII\u00a0\u00bb qui permettent aux ministres britanniques de passer outre les r\u00e9glementations galloises, ainsi que le chaos transfrontalier qui touche des milliers de patients. La Dre\u00a0Victoria Wheatley, consultante en soins palliatifs, a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Les personnes vivant dans un quart du Pays de Galles n&rsquo;ont pas acc\u00e8s \u00e0 un lit d&rsquo;hospice. Cela signifie qu&rsquo;elles n&rsquo;ont pas de r\u00e9el choix. Financer un service de suicide parrain\u00e9 par l&rsquo;\u00c9tat sans d&rsquo;abord garantir des soins palliatifs complets n&rsquo;est pas la bonne approche.\u00a0\u00bb  <\/p>\n\n<p>La Dre\u00a0Sarah Davies a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Ce vote concerne les d\u00e9tails du fonctionnement de la l\u00e9gislation au Pays de Galles. Il ne s&rsquo;agit pas d&rsquo;un vote g\u00e9n\u00e9ral sur l&rsquo;\u00e9thique du suicide assist\u00e9.\u00a0\u00bb Cette lettre est une d\u00e9fense essentielle du caract\u00e8re sacr\u00e9 de la vie contre les exc\u00e8s progressistes, qui privil\u00e9gie l&rsquo;investissement dans les hospices, le soutien psychologique et la gestion de la douleur plut\u00f4t que l&rsquo;euthanasie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus de 250 professionnels de la sant\u00e9 gallois, dont des m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res et des travailleurs param\u00e9dicaux, se sont unis sous la banni\u00e8re de \u00ab\u00a0Our Duty of Care\u00a0\u00bb pour exhorter le Senedd \u00e0 rejeter une motion de consentement l\u00e9gislatif (MCL) pour le projet de loi de Westminster sur les adultes en phase terminale (fin de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":593,"featured_media":272735,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[809,813,819],"tags":[7953,9968,9912],"class_list":["post-272734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreground-fr","category-breaking-news-fr","category-vie","tag-eutanasia-fr","tag-pro-life-fr-2","tag-right-to-life-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Des m\u00e9decins gallois signent une lettre rejetant le projet de loi sur l&#039;euthanasie - IFN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Plus de 250 professionnels de la sant\u00e9 gallois, dont des m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res et des travailleurs param\u00e9dicaux, se sont unis sous la banni\u00e8re de \u00ab\u00a0Our Duty of Care\u00a0\u00bb pour exhorter le Senedd \u00e0 rejeter une motion de consentement l\u00e9gislatif (MCL) pour le projet de loi de Westminster sur les adultes en phase terminale (fin de vie).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des m\u00e9decins gallois signent une lettre rejetant le projet de loi sur l&#039;euthanasie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plus de 250 professionnels de la sant\u00e9 gallois, dont des m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res et des travailleurs param\u00e9dicaux, se sont unis sous la banni\u00e8re de \u00ab\u00a0Our Duty of Care\u00a0\u00bb pour exhorter le Senedd \u00e0 rejeter une motion de consentement l\u00e9gislatif (MCL) pour le projet de loi de Westminster sur les adultes en phase terminale (fin de vie).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-17T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled-design-2026-01-17T113626.519.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IFN English\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iFamNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des m\u00e9decins gallois signent une lettre rejetant le projet de loi sur l'euthanasie - IFN","description":"Plus de 250 professionnels de la sant\u00e9 gallois, dont des m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res et des travailleurs param\u00e9dicaux, se sont unis sous la banni\u00e8re de \u00ab\u00a0Our Duty of Care\u00a0\u00bb pour exhorter le Senedd \u00e0 rejeter une motion de consentement l\u00e9gislatif (MCL) pour le projet de loi de Westminster sur les adultes en phase terminale (fin de vie).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des m\u00e9decins gallois signent une lettre rejetant le projet de loi sur l'euthanasie","og_description":"Plus de 250 professionnels de la sant\u00e9 gallois, dont des m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res et des travailleurs param\u00e9dicaux, se sont unis sous la banni\u00e8re de \u00ab\u00a0Our Duty of Care\u00a0\u00bb pour exhorter le Senedd \u00e0 rejeter une motion de consentement l\u00e9gislatif (MCL) pour le projet de loi de Westminster sur les adultes en phase terminale (fin de vie).","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","article_published_time":"2026-01-17T17:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled-design-2026-01-17T113626.519.png","type":"image\/png"}],"author":"IFN English","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iFamNews","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill"},"author":{"name":"IFN English","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa"},"headline":"Des m\u00e9decins gallois signent une lettre rejetant le projet de loi sur l&rsquo;euthanasie","datePublished":"2026-01-17T17:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill"},"wordCount":427,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled-design-2026-01-17T113626.519.png","keywords":["Eutanasia","Pro-life","right to life"],"articleSection":["Foreground","Nouvelles r\u00e9centes","Vie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill","name":"Des m\u00e9decins gallois signent une lettre rejetant le projet de loi sur l'euthanasie - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled-design-2026-01-17T113626.519.png","datePublished":"2026-01-17T17:00:00+00:00","description":"Plus de 250 professionnels de la sant\u00e9 gallois, dont des m\u00e9decins, des infirmi\u00e8res et des travailleurs param\u00e9dicaux, se sont unis sous la banni\u00e8re de \u00ab\u00a0Our Duty of Care\u00a0\u00bb pour exhorter le Senedd \u00e0 rejeter une motion de consentement l\u00e9gislatif (MCL) pour le projet de loi de Westminster sur les adultes en phase terminale (fin de vie).","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled-design-2026-01-17T113626.519.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled-design-2026-01-17T113626.519.png","width":1200,"height":675,"caption":"Alberto Biscalchin https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/2.0\/"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/welsh-doctors-sign-letter-rejecting-euthanasia-bill#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Life","item":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/category\/life"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Des m\u00e9decins gallois signent une lettre rejetant le projet de loi sur l&#8217;euthanasie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa","name":"IFN English","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","caption":"IFN English"},"description":"Articles published by the English iFamNews editorial team.","sameAs":["https:\/\/ifamnews.com\/en","https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMVyIt4z9BANW3d09kwfUpw"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/author\/ifamnews-staff"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/593"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":272736,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272734\/revisions\/272736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}