{"id":264632,"date":"2025-09-21T05:35:03","date_gmt":"2025-09-21T09:35:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords"},"modified":"2025-09-21T05:38:26","modified_gmt":"2025-09-21T09:38:26","slug":"le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords","title":{"rendered":"Le projet de loi sur le suicide assist\u00e9 subit un revers majeur face \u00e0 une forte opposition des Lords"},"content":{"rendered":"\n<p>Le projet de loi sur le suicide assist\u00e9 au Royaume-Uni est s\u00e9rieusement compromis apr\u00e8s que deux jours de d\u00e9bat \u00e0 la Chambre des Lords ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une opposition massive et forc\u00e9 le report de son \u00e9tape en commission.<\/p>\n\n<p>Apr\u00e8s la deuxi\u00e8me lecture, les Pairs ont vot\u00e9 pour \u00e9tablir un comit\u00e9 sp\u00e9cial charg\u00e9 d&rsquo;examiner le projet de loi plus en d\u00e9tail, reportant son \u00e9tape formelle en commission jusqu&rsquo;au rapport du comit\u00e9. Cette d\u00e9cision est largement consid\u00e9r\u00e9e comme une victoire pour les opposants \u00e0 la l\u00e9gislation. <\/p>\n\n<p>Ce d\u00e9veloppement est survenu apr\u00e8s que l&rsquo;amendement de la baronne Berger &#8211; initialement qualifi\u00e9 d&rsquo;\u00ab amendement destructeur \u00bb et rejet\u00e9 comme \u00ab irr\u00e9alisable \u00bb par Lord Falconer &#8211; a finalement \u00e9t\u00e9 soutenu par Falconer lui-m\u00eame dans une concession majeure. Les observateurs politiques affirment que ce revirement refl\u00e8te un manque \u00e9vident de soutiens parmi les partisans du projet de loi. <\/p>\n\n<p>Politico Playbook a d\u00e9crit le r\u00e9sultat comme une \u00ab victoire significative \u00bb pour les opposants, notant que le retrait de Falconer a expos\u00e9 la faiblesse de sa position.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-two-thirds-of-peers-speak-against\">Deux tiers des pairs s&rsquo;expriment contre<\/h2>\n\n<p>L&rsquo;analyse de <a href=\"https:\/\/righttolife.org.uk\/\">Right To Life UK<\/a> a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que sur les deux jours de d\u00e9bat, sur 155 Pairs ayant d\u00e9clar\u00e9 une position, 104 (67 %) se sont oppos\u00e9s au projet de loi et seulement 51 (33 %) l&rsquo;ont soutenu, cinq n&rsquo;ayant pas pris position.<\/p>\n\n<p>Pour le deuxi\u00e8me jour uniquement, 69 Pairs se sont exprim\u00e9s, dont 45 (65 %) contre et 24 (35 %) pour. Cela contraste fortement avec les Communes, o\u00f9 plus de d\u00e9put\u00e9s se sont exprim\u00e9s en faveur que contre. La forte opposition des Lords augmente la probabilit\u00e9 que le projet de loi ne soit jamais adopt\u00e9.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-embarrassment-for-lord-falconer\">Embarras pour Lord Falconer<\/h2>\n\n<p>Lord Falconer a v\u00e9cu un moment inconfortable lorsqu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 contraint de s&rsquo;excuser pour ne pas avoir r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le groupe de pression <em>Dignity in Dying<\/em> avait financ\u00e9 la documentation qu&rsquo;il avait distribu\u00e9e aux Pairs &#8211; faisant \u00e9cho \u00e0 des excuses similaires pr\u00e9sent\u00e9es par Kim Leadbeater lors du d\u00e9bat aux Communes.<\/p>\n\n<p>Lord Alton de Liverpool, un opposant de premier plan au suicide assist\u00e9, n&rsquo;a pas pu assister au d\u00e9bat apr\u00e8s avoir subi des blessures \u00e0 la colonne vert\u00e9brale dans un accident de bus \u00e0 Londres. Il a plut\u00f4t diffus\u00e9 un enregistrement vid\u00e9o du discours qu&rsquo;il comptait prononcer. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-lords-entitled-to-block-the-bill\">Les Lords sont en droit de bloquer le projet de loi<\/h2>\n\n<p>Puisque le projet de loi n&rsquo;est ni une proposition gouvernementale ni un engagement de manifeste, les experts constitutionnels soulignent que les Lords sont en droit de le rejeter cat\u00e9goriquement. L&rsquo;ancienne conseill\u00e8re de No.10 Nikki da Costa et le professeur Mark Elliott ont tous deux confirm\u00e9 que les Lords peuvent l\u00e9galement bloquer les projets de loi d&rsquo;initiative parlementaire. <\/p>\n\n<p>Sam Coates, r\u00e9dacteur en chef adjoint politique de Sky, a rapport\u00e9 que m\u00eame des hauts responsables du gouvernement admettent en priv\u00e9 que les chances d&rsquo;adoption du projet de loi sont \u00ab inf\u00e9rieures \u00e0 50\/50 \u00bb.<\/p>\n\n<p>Catherine Robinson, porte-parole de Right To Life UK, a d\u00e9clar\u00e9 :<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><em>\u00ab L&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;un comit\u00e9 sp\u00e9cial pour examiner plus en d\u00e9tail les propositions du projet de loi est une grande victoire pour les opposants au projet de loi sur le suicide assist\u00e9. Il est clair que Falconer et ses partisans savaient qu&rsquo;ils n&rsquo;avaient pas les nombres pour rejeter l&rsquo;amendement, et ont donc c\u00e9d\u00e9 \u00bb.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Elle a ajout\u00e9 qu&rsquo;avec les hospices confront\u00e9s \u00e0 des coupes budg\u00e9taires, le NHS d\u00e9crit comme \u00ab bris\u00e9 \u00bb et des dizaines de milliers de personnes mourant sans soins palliatifs, le suicide assist\u00e9 repr\u00e9sente une \u00ab catastrophe annonc\u00e9e \u00bb.<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab Les personnes vuln\u00e9rables de notre soci\u00e9t\u00e9 ont besoin de notre protection ind\u00e9fectible et des meilleurs soins possibles, pas d&rsquo;une voie vers le suicide assist\u00e9 \u00bb, a conclu Robinson. <\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet de loi sur le suicide assist\u00e9 au Royaume-Uni est s\u00e9rieusement compromis apr\u00e8s que deux jours de d\u00e9bat \u00e0 la Chambre des Lords ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une opposition massive et forc\u00e9 le report de son \u00e9tape en commission. Apr\u00e8s la deuxi\u00e8me lecture, les Pairs ont vot\u00e9 pour \u00e9tablir un comit\u00e9 sp\u00e9cial charg\u00e9 d&rsquo;examiner le projet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":593,"featured_media":264631,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[809,819],"tags":[15864,8372,9631,13879,15862],"class_list":["post-264632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreground-fr","category-vie","tag-chambre-des-lords","tag-euthanasia-fr","tag-euthanasia-fr-3","tag-suicide-assiste","tag-suicide-assiste-fr-3"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le projet de loi sur le suicide assist\u00e9 subit un revers majeur face \u00e0 une forte opposition des Lords - IFN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le projet de loi sur le suicide assist\u00e9 subit un revers majeur face \u00e0 une forte opposition des Lords\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le projet de loi sur le suicide assist\u00e9 au Royaume-Uni est s\u00e9rieusement compromis apr\u00e8s que deux jours de d\u00e9bat \u00e0 la Chambre des Lords ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une opposition massive et forc\u00e9 le report de son \u00e9tape en commission. Apr\u00e8s la deuxi\u00e8me lecture, les Pairs ont vot\u00e9 pour \u00e9tablir un comit\u00e9 sp\u00e9cial charg\u00e9 d&rsquo;examiner le projet [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-21T09:35:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-21T09:38:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/House_of_Lords_Chamber.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IFN English\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iFamNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le projet de loi sur le suicide assist\u00e9 subit un revers majeur face \u00e0 une forte opposition des Lords - IFN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le projet de loi sur le suicide assist\u00e9 subit un revers majeur face \u00e0 une forte opposition des Lords","og_description":"Le projet de loi sur le suicide assist\u00e9 au Royaume-Uni est s\u00e9rieusement compromis apr\u00e8s que deux jours de d\u00e9bat \u00e0 la Chambre des Lords ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 une opposition massive et forc\u00e9 le report de son \u00e9tape en commission. Apr\u00e8s la deuxi\u00e8me lecture, les Pairs ont vot\u00e9 pour \u00e9tablir un comit\u00e9 sp\u00e9cial charg\u00e9 d&rsquo;examiner le projet [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","article_published_time":"2025-09-21T09:35:03+00:00","article_modified_time":"2025-09-21T09:38:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/House_of_Lords_Chamber.png","type":"image\/png"}],"author":"IFN English","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iFamNews","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords"},"author":{"name":"IFN English","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa"},"headline":"Le projet de loi sur le suicide assist\u00e9 subit un revers majeur face \u00e0 une forte opposition des Lords","datePublished":"2025-09-21T09:35:03+00:00","dateModified":"2025-09-21T09:38:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords"},"wordCount":673,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/House_of_Lords_Chamber.png","keywords":["Chambre des Lords","Euthanasia","Euthanasia","Suicide assist\u00e9","suicide assist\u00e9"],"articleSection":["Foreground","Vie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords","url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords","name":"Le projet de loi sur le suicide assist\u00e9 subit un revers majeur face \u00e0 une forte opposition des Lords - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/House_of_Lords_Chamber.png","datePublished":"2025-09-21T09:35:03+00:00","dateModified":"2025-09-21T09:38:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/House_of_Lords_Chamber.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/House_of_Lords_Chamber.png","width":1200,"height":675,"caption":"Chambre des Lords par le Parlement britannique, 22 ao\u00fbt 2013. Sous licence CC BY 3.0. Source de l'image : Wikimedia Commons."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/le-projet-de-loi-sur-le-suicide-assiste-subit-un-revers-majeur-face-a-une-forte-opposition-des-lords#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Foreground","item":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/categorie\/foreground-fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le projet de loi sur le suicide assist\u00e9 subit un revers majeur face \u00e0 une forte opposition des Lords"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa","name":"IFN English","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","caption":"IFN English"},"description":"Articles published by the English iFamNews editorial team.","sameAs":["https:\/\/ifamnews.com\/en","https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMVyIt4z9BANW3d09kwfUpw"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/author\/ifamnews-staff"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/593"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=264632"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":264633,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/264632\/revisions\/264633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/264631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=264632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=264632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=264632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}