{"id":262063,"date":"2025-08-21T02:00:00","date_gmt":"2025-08-21T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=262063"},"modified":"2025-08-20T12:58:07","modified_gmt":"2025-08-20T16:58:07","slug":"l-cosse-abandonne-toutes-les-charges-retenues-contre-la-grand-m-re-arr-t-e-dans-la-zone-tampon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-cosse-abandonne-toutes-les-charges-retenues-contre-la-grand-m-re-arr-t-e-dans-la-zone-tampon","title":{"rendered":"L&rsquo;\u00c9cosse abandonne toutes les charges retenues contre la grand-m\u00e8re arr\u00eat\u00e9e dans la \u00ab\u00a0zone tampon\u00a0\u00bb."},"content":{"rendered":"\n<p>Les procureurs \u00e9cossais ont abandonn\u00e9 toutes les charges retenues contre Rose Docherty, 75 ans, la grand-m\u00e8re qui a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 \u00eatre arr\u00eat\u00e9e en vertu de la nouvelle loi \u00e9cossaise sur les \u00ab\u00a0zones tampons\u00a0\u00bb. Elle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e en f\u00e9vrier pour s&rsquo;\u00eatre tenue silencieuse devant l&rsquo;h\u00f4pital universitaire Queen Elizabeth de Glasgow en brandissant une pancarte sur laquelle on pouvait lire : \u00ab\u00a0La coercition est un crime : \u00ab\u00a0La coercition est un crime, ici pour parler, seulement si vous voulez\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n<p>La loi, connue officiellement sous le nom d&rsquo;Abortion Services Act (loi sur les services d&rsquo;avortement), est entr\u00e9e en vigueur en septembre 2024 et interdit toute manifestation ou influence dans un rayon de 200 m\u00e8tres autour des \u00e9tablissements proposant des services d&rsquo;avortement. Mme Docherty a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e d&rsquo;avoir tent\u00e9 d&rsquo;influencer des personnes cherchant ou fournissant de tels services, m\u00eame si elle a offert de l&rsquo;aide, et non de la coercition. <\/p>\n\n<p>Apr\u00e8s un examen approfondi, le Crown Office et le Procurator Fiscal Service ont annonc\u00e9 qu&rsquo;ils ne donneraient pas suite \u00e0 l&rsquo;affaire. L&rsquo;avertissement formel adress\u00e9 \u00e0 Mme Docherty a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 et les autorit\u00e9s ont accept\u00e9 de lui rendre son panneau. Toutefois, les procureurs ont indiqu\u00e9 qu&rsquo;ils se r\u00e9servaient le droit de r\u00e9examiner l&rsquo;affaire \u00e0 l&rsquo;avenir.  <\/p>\n\n<p>Exprimant son soulagement, Mme Docherty a qualifi\u00e9 la d\u00e9cision de victoire plus large pour ceux qui valorisent le dialogue pacifique. \u00ab\u00a0C&rsquo;est une victoire non seulement pour moi, mais aussi pour tous ceux qui, en \u00c9cosse, pensent que nous devrions \u00eatre libres de tenir une conversation pacifique\u00a0\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, ajoutant que \u00ab\u00a0la criminalisation de la gentillesse n&rsquo;a pas sa place dans une soci\u00e9t\u00e9 libre\u00a0\u00bb. Le conseiller juridique Lorcan Price, de l&rsquo;ADF International, a abond\u00e9 dans le m\u00eame sens, avertissant que les lois sur les zones tampons risquaient de devenir des outils destin\u00e9s \u00e0 r\u00e9duire au silence les expressions non conflictuelles.  <\/p>\n\n<p>L&rsquo;affaire a attir\u00e9 l&rsquo;attention au niveau international. Le d\u00e9partement d&rsquo;\u00c9tat am\u00e9ricain a salu\u00e9 la d\u00e9cision de l&rsquo;\u00c9cosse, d\u00e9clarant qu&rsquo;il \u00ab\u00a0applaudit la d\u00e9cision raisonnable de l&rsquo;\u00c9cosse de s&rsquo;abstenir de toute autre action en justice\u00a0\u00bb et a r\u00e9affirm\u00e9 son soutien \u00e0 la libert\u00e9 d&rsquo;expression et \u00e0 la libert\u00e9 religieuse. Cette d\u00e9cision met en \u00e9vidence la tension entre les politiques publiques et les droits individuels, et soul\u00e8ve des questions quant \u00e0 la port\u00e9e excessive des nouvelles r\u00e9glementations sur les zones tampons.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les procureurs \u00e9cossais ont abandonn\u00e9 toutes les charges retenues contre Rose Docherty, 75 ans, la grand-m\u00e8re qui a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 \u00eatre arr\u00eat\u00e9e en vertu de la nouvelle loi \u00e9cossaise sur les \u00ab\u00a0zones tampons\u00a0\u00bb. Elle a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e en f\u00e9vrier pour s&rsquo;\u00eatre tenue silencieuse devant l&rsquo;h\u00f4pital universitaire Queen Elizabeth de Glasgow en brandissant une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":593,"featured_media":262054,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[809,813,819],"tags":[997,491,9863],"class_list":["post-262063","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreground-fr","category-breaking-news-fr","category-vie","tag-liberte-dexpression","tag-pro-life","tag-right-to-life"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;\u00c9cosse abandonne toutes les charges retenues contre la grand-m\u00e8re arr\u00eat\u00e9e dans la &quot;zone tampon&quot;. - IFN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En \u00c9cosse, les procureurs ont abandonn\u00e9 toutes les charges retenues contre Rose Docherty, 75 ans, la grand-m\u00e8re qui a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 \u00eatre arr\u00eat\u00e9e en vertu de la nouvelle loi \u00e9cossaise sur les &quot;zones tampons&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;\u00c9cosse abandonne toutes les charges retenues contre la grand-m\u00e8re arr\u00eat\u00e9e dans la &quot;zone tampon&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En \u00c9cosse, les procureurs ont abandonn\u00e9 toutes les charges retenues contre Rose Docherty, 75 ans, la grand-m\u00e8re qui a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 \u00eatre arr\u00eat\u00e9e en vertu de la nouvelle loi \u00e9cossaise sur les &quot;zones tampons&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-21T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IFN English\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iFamNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00c9cosse abandonne toutes les charges retenues contre la grand-m\u00e8re arr\u00eat\u00e9e dans la \"zone tampon\". - IFN","description":"En \u00c9cosse, les procureurs ont abandonn\u00e9 toutes les charges retenues contre Rose Docherty, 75 ans, la grand-m\u00e8re qui a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 \u00eatre arr\u00eat\u00e9e en vertu de la nouvelle loi \u00e9cossaise sur les \"zones tampons\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'\u00c9cosse abandonne toutes les charges retenues contre la grand-m\u00e8re arr\u00eat\u00e9e dans la \"zone tampon\".","og_description":"En \u00c9cosse, les procureurs ont abandonn\u00e9 toutes les charges retenues contre Rose Docherty, 75 ans, la grand-m\u00e8re qui a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 \u00eatre arr\u00eat\u00e9e en vertu de la nouvelle loi \u00e9cossaise sur les \"zones tampons\".","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","article_published_time":"2025-08-21T06:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-9.png","type":"image\/png"}],"author":"IFN English","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iFamNews","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone"},"author":{"name":"IFN English","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa"},"headline":"L&rsquo;\u00c9cosse abandonne toutes les charges retenues contre la grand-m\u00e8re arr\u00eat\u00e9e dans la \u00ab\u00a0zone tampon\u00a0\u00bb.","datePublished":"2025-08-21T06:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone"},"wordCount":443,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-9.png","keywords":["libert\u00e9 d&#039;expression","Pro Life","right to life"],"articleSection":["Foreground","Nouvelles r\u00e9centes","Vie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone","name":"L'\u00c9cosse abandonne toutes les charges retenues contre la grand-m\u00e8re arr\u00eat\u00e9e dans la \"zone tampon\". - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-9.png","datePublished":"2025-08-21T06:00:00+00:00","description":"En \u00c9cosse, les procureurs ont abandonn\u00e9 toutes les charges retenues contre Rose Docherty, 75 ans, la grand-m\u00e8re qui a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re \u00e0 \u00eatre arr\u00eat\u00e9e en vertu de la nouvelle loi \u00e9cossaise sur les \"zones tampons\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-9.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-9.png","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Life","item":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/category\/life"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&#8217;\u00c9cosse abandonne toutes les charges retenues contre la grand-m\u00e8re arr\u00eat\u00e9e dans la &#8220;zone tampon&#8221;."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa","name":"IFN English","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","caption":"IFN English"},"description":"Articles published by the English iFamNews editorial team.","sameAs":["https:\/\/ifamnews.com\/en","https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMVyIt4z9BANW3d09kwfUpw"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/author\/ifamnews-staff"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/593"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262063"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":262064,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262063\/revisions\/262064"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/262054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}