{"id":219244,"date":"2024-02-05T05:00:00","date_gmt":"2024-02-05T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=219244"},"modified":"2024-02-04T19:51:49","modified_gmt":"2024-02-05T00:51:49","slug":"l-allemagne-propose-un-projet-de-loi-controvers-pr-voyant-des-amendes-pour-les-manifestations-autour-des-centres-d-avortement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/l-allemagne-propose-un-projet-de-loi-controvers-pr-voyant-des-amendes-pour-les-manifestations-autour-des-centres-d-avortement","title":{"rendered":"L&rsquo;Allemagne propose un projet de loi controvers\u00e9 pr\u00e9voyant des amendes pour les manifestations autour des centres d&rsquo;avortement"},"content":{"rendered":"\n<p>L&rsquo;Allemagne s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 introduire des amendes allant jusqu&rsquo;\u00e0 5 000 euros (5 500 dollars) pour les expressions jug\u00e9es \u00ab\u00a0troublantes\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0d\u00e9rangeantes\u00a0\u00bb, dans le cadre d&rsquo;un projet de loi controvers\u00e9 visant les manifestations pacifiques autour des centres d&rsquo;avortement. Cette mesure, annonc\u00e9e la semaine derni\u00e8re par Lisa Paus, ministre f\u00e9d\u00e9rale allemande de la famille, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e comme une criminalisation des activit\u00e9s susceptibles d&rsquo;entraver l&rsquo;exp\u00e9rience des personnes souhaitant avorter. Alors que le harc\u00e8lement est d\u00e9j\u00e0 ill\u00e9gal, cette l\u00e9gislation vise \u00e0 cr\u00e9er des zones de censure \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale, restreignant l&rsquo;expression pacifique et pouvant porter atteinte \u00e0 la libert\u00e9 de r\u00e9union et d&rsquo;expression.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est int\u00e9ressant de noter que ce nouveau projet de l\u00e9gislation fait suite \u00e0 l&rsquo;adoption par le Parlement britannique d&rsquo;une <a href=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/un-d-shonneur-anglais-les-avorteurs-limitent-le-droit-des-chr-tiens-la-libert-religieuse\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> l\u00e9gislation sur les \u00ab\u00a0zones tampons\u00a0\u00bb en 2023<\/a>. Cette loi britannique, qui devrait \u00eatre bient\u00f4t appliqu\u00e9e en Angleterre et au Pays de Galles, a donn\u00e9 lieu \u00e0 des arrestations, des amendes, des interrogatoires et des poursuites p\u00e9nales pour des pri\u00e8res silencieuses \u00e0 proximit\u00e9 de centres d&rsquo;avortement.<\/p>\n\n\n\n<p>La proposition de loi allemande est en contradiction avec une d\u00e9cision prise en 2023 par la plus haute juridiction administrative du pays, qui a renforc\u00e9 le droit de se r\u00e9unir pacifiquement et de protester \u00e0 proximit\u00e9 des \u00e9tablissements pratiquant l&rsquo;avortement. Dans ces conditions, le nouveau projet de loi risque d&rsquo;avoir du mal \u00e0 franchir les \u00e9tapes du processus l\u00e9gislatif et de susciter des r\u00e9actions n\u00e9gatives de la part des organisations de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;homme et des organisations pro-vie.<\/p>\n\n\n\n<p>Les partisans de la libert\u00e9 de r\u00e9union et d&rsquo;expression consid\u00e8rent la l\u00e9gislation propos\u00e9e comme alarmante et comme une \u00e9rosion des libert\u00e9s fondamentales. Des entit\u00e9s comme ADF International, un groupe de d\u00e9fense juridique, soutiennent que les protestations pacifiques telles que les pri\u00e8res silencieuses ou les offres de soutien non agressives aux femmes entrant dans les centres d&rsquo;avortement ne devraient pas \u00eatre \u00e9rig\u00e9es en infractions p\u00e9nales. Malgr\u00e9 cela, le projet de loi a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par le cabinet f\u00e9d\u00e9ral et va maintenant passer par le Bundesrat et le Bundestag.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Allemagne s&rsquo;appr\u00eate \u00e0 introduire des amendes pouvant aller jusqu&rsquo;\u00e0 5 000 euros (5 500 dollars) pour les expressions jug\u00e9es \u00ab\u00a0troublantes\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0d\u00e9rangeantes\u00a0\u00bb, dans le cadre d&rsquo;un projet de loi controvers\u00e9 visant les expressions pacifiques autour des centres d&rsquo;avortement.<\/p>\n","protected":false},"author":593,"featured_media":218896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"L'Allemagne s'appr\u00eate \u00e0 introduire des amendes allant jusqu'\u00e0 5 000 euros (5 500 dollars) pour les expressions jug\u00e9es \"troublantes\" ou \"d\u00e9rangeantes\", dans le cadre d'un projet de loi controvers\u00e9 visant les manifestations pacifiques autour des centres d'avortement.","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"2","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar-narrow","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"float","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-715","single_post_gallery_size":"crop-715"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"800","hide":""},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[809,813,800],"tags":[9381,9970,9436,22918,9968,9912],"class_list":["post-219244","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreground-fr","category-breaking-news-fr","category-politique","tag-abortion-fr-3","tag-freedom-of-speech-fr","tag-germany-fr-2","tag-lignes-de-bannissement","tag-pro-life-fr-2","tag-right-to-life-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;Allemagne propose un projet de loi controvers\u00e9 pr\u00e9voyant des amendes pour les manifestations autour des centres d&#039;avortement - IFN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;Allemagne s&#039;appr\u00eate \u00e0 introduire des amendes allant jusqu&#039;\u00e0 5 000 euros (5 500 dollars) pour les expressions jug\u00e9es &quot;troublantes&quot; ou &quot;d\u00e9rangeantes&quot;, dans le cadre d&#039;un projet de loi controvers\u00e9 visant les expressions pacifiques autour des centres d&#039;avortement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;Allemagne propose un projet de loi controvers\u00e9 pr\u00e9voyant des amendes pour les manifestations autour des centres d&#039;avortement\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;Allemagne s&#039;appr\u00eate \u00e0 introduire des amendes allant jusqu&#039;\u00e0 5 000 euros (5 500 dollars) pour les expressions jug\u00e9es &quot;troublantes&quot; ou &quot;d\u00e9rangeantes&quot;, dans le cadre d&#039;un projet de loi controvers\u00e9 visant les expressions pacifiques autour des centres d&#039;avortement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-05T10:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Untitled-design-2024-02-01T090057.725.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IFN English\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iFamNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Allemagne propose un projet de loi controvers\u00e9 pr\u00e9voyant des amendes pour les manifestations autour des centres d'avortement - IFN","description":"L'Allemagne s'appr\u00eate \u00e0 introduire des amendes allant jusqu'\u00e0 5 000 euros (5 500 dollars) pour les expressions jug\u00e9es \"troublantes\" ou \"d\u00e9rangeantes\", dans le cadre d'un projet de loi controvers\u00e9 visant les expressions pacifiques autour des centres d'avortement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'Allemagne propose un projet de loi controvers\u00e9 pr\u00e9voyant des amendes pour les manifestations autour des centres d'avortement","og_description":"L'Allemagne s'appr\u00eate \u00e0 introduire des amendes allant jusqu'\u00e0 5 000 euros (5 500 dollars) pour les expressions jug\u00e9es \"troublantes\" ou \"d\u00e9rangeantes\", dans le cadre d'un projet de loi controvers\u00e9 visant les expressions pacifiques autour des centres d'avortement.","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","article_published_time":"2024-02-05T10:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Untitled-design-2024-02-01T090057.725.png","type":"image\/png"}],"author":"IFN English","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"iFamNews","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers"},"author":{"name":"IFN English","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa"},"headline":"L&rsquo;Allemagne propose un projet de loi controvers\u00e9 pr\u00e9voyant des amendes pour les manifestations autour des centres d&rsquo;avortement","datePublished":"2024-02-05T10:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers"},"wordCount":396,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Untitled-design-2024-02-01T090057.725.png","keywords":["Abortion","freedom of speech","Germany","Lignes de bannissement","Pro-life","right to life"],"articleSection":["Foreground","Nouvelles r\u00e9centes","Politique"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers","name":"L'Allemagne propose un projet de loi controvers\u00e9 pr\u00e9voyant des amendes pour les manifestations autour des centres d'avortement - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Untitled-design-2024-02-01T090057.725.png","datePublished":"2024-02-05T10:00:00+00:00","description":"L'Allemagne s'appr\u00eate \u00e0 introduire des amendes allant jusqu'\u00e0 5 000 euros (5 500 dollars) pour les expressions jug\u00e9es \"troublantes\" ou \"d\u00e9rangeantes\", dans le cadre d'un projet de loi controvers\u00e9 visant les expressions pacifiques autour des centres d'avortement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Untitled-design-2024-02-01T090057.725.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Untitled-design-2024-02-01T090057.725.png","width":1200,"height":675,"caption":"\"Deutscher Bundestag - German Parliament\" by markhillary is licensed under CC BY 2.0."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/germany-proposes-controversial-bill-enforcing-fines-for-protests-around-abortion-centers#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politics","item":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/category\/politics"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&#8217;Allemagne propose un projet de loi controvers\u00e9 pr\u00e9voyant des amendes pour les manifestations autour des centres d&#8217;avortement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa","name":"IFN English","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","caption":"IFN English"},"description":"Articles published by the English iFamNews editorial team.","sameAs":["https:\/\/ifamnews.com\/en","https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMVyIt4z9BANW3d09kwfUpw"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/author\/ifamnews-staff"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/593"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=219244"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":219258,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/219244\/revisions\/219258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/218896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=219244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=219244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=219244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}