{"id":184735,"date":"2023-02-28T09:33:00","date_gmt":"2023-02-28T14:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=184735"},"modified":"2023-02-28T06:33:38","modified_gmt":"2023-02-28T11:33:38","slug":"la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s","title":{"rendered":"La r\u00e9vision des livres de Roald Dahl est le dernier signe de la folie totalitaire des \u00ab\u00a0r\u00e9veill\u00e9s\u00a0\u00bb."},"content":{"rendered":"\n<p>Ces derniers jours, le<a href=\"https:\/\/www.telegraph.co.uk\/news\/2023\/02\/17\/roald-dahl-books-rewritten-offensive-matilda-witches-twits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00ab\u00a0Telegraph<\/a>\u00a0\u00bb anglais a publi\u00e9 des informations selon lesquelles les romans pour enfants de Roald Dahl ont \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0revus et corrig\u00e9s\u00a0\u00bb, c&rsquo;est-\u00e0-dire adapt\u00e9s \u00e0 l&rsquo;id\u00e9ologie dominante de l&rsquo;inclusivit\u00e9, \u00e0 la seule volont\u00e9 de l&rsquo;\u00e9diteur. Les \u00e9ditions ult\u00e9rieures de \u00ab\u00a0The Chocolate Factory\u00a0\u00bb (1964) et de \u00ab\u00a0Matilda\u00a0\u00bb (1988) ont subi d&rsquo;importantes modifications et des mots tels que \u00ab\u00a0gros\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0laid\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0fou\u00a0\u00bb ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s. Pourquoi une personne grosse et ob\u00e8se devrait-elle \u00eatre appel\u00e9e ainsi dans l&rsquo;esprit du temps ? Diff\u00e9remment mince ? Une personne laide, peut-\u00eatre m\u00eame avec un visage difforme ou des traits disproportionn\u00e9s, comment devons-nous la d\u00e9finir ? \u00ab\u00a0Pas vraiment jolie\u00a0\u00bb, moyennement jolie ? Et un fou, comme les nombreux qui errent dans les rues de nos villes, apr\u00e8s la mode de la fermeture des cliniques de sant\u00e9 mentale, comment l&rsquo;appellerons-nous ? Eh bien, dans ce cas, nous appellerons les fous les tyrans \u00a0\u00bb r\u00e9veill\u00e9s \u00a0\u00bb de la culture, car c&rsquo;est d&rsquo;eux que vient la censure et la castration culturelles insens\u00e9es qui nous sont impos\u00e9es depuis 20 ans, dans un crescendo qui semble n&rsquo;avoir aucune limite.<\/p>\n\n\n\n<p>Les <a href=\"https:\/\/amp.smh.com.au\/world\/europe\/roald-dahl-books-overhauled-to-match-modern-sensitivities-20230219-p5clo4.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00e9visions<\/a> impos\u00e9es aux livres de Dahl sont pr\u00e9sent\u00e9es avec fiert\u00e9 par l&rsquo;\u00e9diteur Puffin, qui a d\u00e9clar\u00e9 que la r\u00e9\u00e9criture de certains passages ou le choix de nouveaux mots ont \u00e9t\u00e9 choisis pour faire en sorte que les livres de Dahl \u00a0\u00bb puissent continuer \u00e0 \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9s par tout le monde aujourd&rsquo;hui \u00ab\u00a0. La Roald Dahl Story Company, qui g\u00e8re les droits d&rsquo;auteur des romans de l&rsquo;\u00e9crivain d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 1990, a travaill\u00e9 avec Puffin pour mettre \u00e0 jour les textes, mais assure que \u00ab\u00a0l&rsquo;irr\u00e9v\u00e9rence et l&rsquo;esprit nerveux\u00a0\u00bb des livres originaux n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 perdus. Apr\u00e8s tout, selon l&rsquo;arrogance contemporaine ignorante, les classiques de Dahl <a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/words-fat-ugly-crazy-removed-roald-dahl-books-spirit-maintained-2023-2?r=US&amp;IR=T\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">devaient<\/a> \u00eatre plus \u00a0\u00bb contemporains \u00a0\u00bb et \u00a0\u00bb inclusifs \u00ab\u00a0, respectueux de toutes les minorit\u00e9s comme l&rsquo;exige la foi \u00a0\u00bb woke \u00ab\u00a0. C&rsquo;est pourquoi<a href=\"https:\/\/www.nationalreview.com\/news\/roald-dahl-goes-woke-famous-childrens-authors-books-heavily-altered-by-sensitivity-readers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00ab\u00a0Puffin<\/a>\u00a0\u00bb et la<a href=\"https:\/\/www.roalddahl.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00ab\u00a0Roald Dahl Story Company<\/a>\u00a0\u00bb se sont appuy\u00e9s sur les conseils de \u00ab\u00a0Inclusive Minds\u00a0\u00bb, qui se d\u00e9crit comme \u00ab\u00a0un collectif de personnes passionn\u00e9es par l&rsquo;inclusion, la diversit\u00e9, l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 et l&rsquo;accessibilit\u00e9 dans la litt\u00e9rature pour enfants\u00a0\u00bb. Des termes neutres ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 introduits : les m\u00e8res et les p\u00e8res sont ainsi devenus des \u00ab\u00a0parents\u00a0\u00bb. La tournure \u00ab\u00a0wok\u00a0\u00bb des romans de Dahl <a href=\"https:\/\/www.frontpagemag.com\/rewriting-childrens-books-to-be-politically-correct\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">a suscit\u00e9 la<\/a> controverse.<\/p>\n\n\n\n<p>. Commentaire s\u00e9v\u00e8re de l&rsquo;\u00e9crivain iranien <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/en\/live-news\/20230220-salman-rushdie-attacks-dahl-rewrites-as-absurd-censorship\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Salman Rushdie<\/a>, qui a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 et gravement bless\u00e9 l&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re lors d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement dans le nord de l&rsquo;\u00c9tat de New York : \u00ab\u00a0Roald Dahl n&rsquo;\u00e9tait pas un ange, mais c&rsquo;est une censure absurde\u00a0\u00bb, a \u00e9crit Rushdie sur Twitter. \u00ab\u00a0Puffin Books et la R. Dahl Story Company devraient avoir honte\u00a0\u00bb. Notre monde a compl\u00e8tement perdu sa boussole. Pouvez-vous imaginer lire la \u00ab\u00a0Bible\u00a0\u00bb, l'\u00a0\u00bbOdyss\u00e9e\u00a0\u00bb ou l'\u00a0\u00bbEn\u00e9ide\u00a0\u00bb, la \u00ab\u00a0Divine Com\u00e9die\u00a0\u00bb ou la \u00ab\u00a0D\u00e9claration d&rsquo;ind\u00e9pendance\u00a0\u00bb en adoucissant certains de leurs traits ou en supprimant des mots ? Du \u00ab\u00a0politiquement correct\u00a0\u00bb d&rsquo;il y a vingt ans, nous sommes pass\u00e9s au \u00ab\u00a0wokeness\u00a0\u00bb, avec une cons\u00e9quence logique d\u00e9vastatrice, le d\u00e9clin de la sant\u00e9 et de la sant\u00e9 mentale de la plan\u00e8te.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>  Du \u00ab\u00a0politiquement correct\u00a0\u00bb d&rsquo;il y a vingt ans, nous sommes pass\u00e9s au \u00ab\u00a0woke\u00a0\u00bb, avec une cons\u00e9quence logique d\u00e9vastatrice, le d\u00e9clin de la sant\u00e9 et de la sant\u00e9 mentale de la plan\u00e8te.<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":184270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"  Du \"politiquement correct\" d'il y a vingt ans, nous sommes pass\u00e9s au \"woke\", avec une cons\u00e9quence logique d\u00e9vastatrice, le d\u00e9clin de la sant\u00e9 et de la sant\u00e9 mentale de la plan\u00e8te.","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"2","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar-narrow","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"float","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-715","single_post_gallery_size":"crop-715"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"762"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[762,809],"tags":[15472,24041,24040,23922,23925],"class_list":["post-184735","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-fr","category-foreground-fr","tag-lideologie-du-reveil","tag-la-compagnie-des-histoires-de-roald-dahl","tag-macareux-moine","tag-roald-dahl","tag-salman-rushdie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La r\u00e9vision des livres de Roald Dahl est le dernier signe de la folie totalitaire des &quot;r\u00e9veill\u00e9s&quot;. - IFN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Du &quot;politiquement correct&quot; d&#039;il y a vingt ans, nous sommes pass\u00e9s au &quot;woke&quot;, avec une cons\u00e9quence logique d\u00e9vastatrice, le d\u00e9clin de la sant\u00e9 et de la sant\u00e9 mentale de la plan\u00e8te.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La r\u00e9vision des livres de Roald Dahl est le dernier signe de la folie totalitaire des &quot;r\u00e9veill\u00e9s&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Du &quot;politiquement correct&quot; d&#039;il y a vingt ans, nous sommes pass\u00e9s au &quot;woke&quot;, avec une cons\u00e9quence logique d\u00e9vastatrice, le d\u00e9clin de la sant\u00e9 et de la sant\u00e9 mentale de la plan\u00e8te.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/facebook.com\/lvolonte1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-28T14:33:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Roald-Dahl-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luca Volont\u00e8\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/l_volonte\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luca Volont\u00e8\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La r\u00e9vision des livres de Roald Dahl est le dernier signe de la folie totalitaire des \"r\u00e9veill\u00e9s\". - IFN","description":"Du \"politiquement correct\" d'il y a vingt ans, nous sommes pass\u00e9s au \"woke\", avec une cons\u00e9quence logique d\u00e9vastatrice, le d\u00e9clin de la sant\u00e9 et de la sant\u00e9 mentale de la plan\u00e8te.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La r\u00e9vision des livres de Roald Dahl est le dernier signe de la folie totalitaire des \"r\u00e9veill\u00e9s\".","og_description":"Du \"politiquement correct\" d'il y a vingt ans, nous sommes pass\u00e9s au \"woke\", avec une cons\u00e9quence logique d\u00e9vastatrice, le d\u00e9clin de la sant\u00e9 et de la sant\u00e9 mentale de la plan\u00e8te.","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_author":"https:\/\/facebook.com\/lvolonte1","article_published_time":"2023-02-28T14:33:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Roald-Dahl-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Luca Volont\u00e8","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/l_volonte","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Luca Volont\u00e8","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s"},"author":{"name":"Luca Volont\u00e8","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/bed5b7c6161f317421caa94dc3be6a53"},"headline":"La r\u00e9vision des livres de Roald Dahl est le dernier signe de la folie totalitaire des \u00ab\u00a0r\u00e9veill\u00e9s\u00a0\u00bb.","datePublished":"2023-02-28T14:33:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s"},"wordCount":575,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Roald-Dahl-1.png","keywords":["l'id\u00e9ologie du r\u00e9veil","La compagnie des histoires de Roald Dahl","Macareux moine","Roald Dahl","Salman Rushdie"],"articleSection":["Culture","Foreground"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s","url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s","name":"La r\u00e9vision des livres de Roald Dahl est le dernier signe de la folie totalitaire des \"r\u00e9veill\u00e9s\". - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Roald-Dahl-1.png","datePublished":"2023-02-28T14:33:00+00:00","description":"Du \"politiquement correct\" d'il y a vingt ans, nous sommes pass\u00e9s au \"woke\", avec une cons\u00e9quence logique d\u00e9vastatrice, le d\u00e9clin de la sant\u00e9 et de la sant\u00e9 mentale de la plan\u00e8te.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Roald-Dahl-1.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Roald-Dahl-1.png","width":1200,"height":675,"caption":"source : Google Image"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/la-r-vision-des-livres-de-roald-dahl-est-le-dernier-signe-de-la-folie-totalitaire-des-r-veill-s#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cultura","item":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/categoria\/cultura"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La r\u00e9vision des livres de Roald Dahl est le dernier signe de la folie totalitaire des &#8220;r\u00e9veill\u00e9s&#8221;."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/bed5b7c6161f317421caa94dc3be6a53","name":"Luca Volont\u00e8","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/354ed6bca06f9968278e6eb25fa8a123306c69f5c50f711836cf12e6c8ecbbf6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/354ed6bca06f9968278e6eb25fa8a123306c69f5c50f711836cf12e6c8ecbbf6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Luca Volont\u00e8"},"description":"Luca Volont\u00e8 was an Italian parliamentarian from 1996 to 2013, and served as president of the PPE-CD at the Assembly of the Council of Europe. Publicly engaged for decades in the promotion of life, family and religious and educational freedom, Luca\u00a0 has served as a board member for various international organizations promoting Christian values and human rights, including his current role as a board member of the International Organization for the Family. He has authored books and essays for the Novae Terrae series by the publisher Rubbettino; he has been a correspondent for several Italian newspapers, and currently collaborates with La nuova Bussola Quotidiana, an online newspaper. He is a also a great bicycle enthusiast.","sameAs":["https:\/\/facebook.com\/lvolonte1","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/l_volonte"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/author\/lvolonte"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=184735"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":184849,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/184735\/revisions\/184849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/184270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=184735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=184735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=184735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}