{"id":114070,"date":"2022-01-13T01:21:19","date_gmt":"2022-01-13T06:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=114070"},"modified":"2022-01-13T01:31:41","modified_gmt":"2022-01-13T06:31:41","slug":"allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros","title":{"rendered":"Allemagne : un homme biologique ne peut plus \u00eatre appel\u00e9 par son nom masculin, sous peine d&rsquo;une amende potentielle de 250 000 euros"},"content":{"rendered":"\n<p>Le tribunal de district de Recklinghausen a interdit \u00e0 l&rsquo;ancien voisin d&rsquo;une femme transgenre de continuer \u00e0 s&rsquo;adresser \u00e0 elle sous le nom de R\u00fcdiger, qui lui a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 la naissance, sous peine d&rsquo;une amende de 250 000 euros, rapporte <a href=\"https:\/\/rp-online.de\/nrw\/panorama\/recklinghausen-nachbar-darf-transidente-frau-nicht-mehr-bei-altem-vornamen-nennen_aid-65004727\">RP Online<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Sophie Vivien Kutzner, \u00e0 qui ses parents ont donn\u00e9 le nom de R\u00fcdiger apr\u00e8s sa naissance parce que les m\u00e9decins pensaient qu&rsquo;elle \u00e9tait de sexe masculin en raison de son ph\u00e9notype, vit en tant que transsexuelle depuis un peu plus de six ans. Son ancien voisin, qui l&rsquo;a connue pendant des ann\u00e9es sous le seul nom de R\u00fcdiger, a continu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;appeler par son nom de naissance, m\u00eame apr\u00e8s qu&rsquo;elle ait chang\u00e9 d&rsquo;identit\u00e9 sexuelle.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ancien voisin avait initialement \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 assister \u00e0 deux r\u00e9unions de m\u00e9diation, mais il ne s&rsquo;y est pas pr\u00e9sent\u00e9. Mme Kutzner a alors intent\u00e9 un proc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;ancien voisin, et le tribunal de district a maintenant d\u00e9cid\u00e9 que l&rsquo;homme devait s&rsquo;abstenir de continuer \u00e0 l&rsquo;appeler R\u00fcdiger. En cas de non-respect, il est passible d&rsquo;une amende de 250 000 euros, ou \u00e0 d\u00e9faut, d&rsquo;une peine de prison.<\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;ex-voisin ne s&rsquo;est pas non plus pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l&rsquo;audience du tribunal.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Son ancien voisin, qui l&rsquo;avait connue pendant des ann\u00e9es sous le seul nom de R\u00fcdiger, avait continu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;appeler par son nom de naissance m\u00eame apr\u00e8s qu&rsquo;elle eut chang\u00e9 d&rsquo;identit\u00e9 sexuelle.<\/p>\n","protected":false},"author":589,"featured_media":113770,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Son ancien voisin, qui l'avait connue pendant des ann\u00e9es sous le seul nom de R\u00fcdiger, avait continu\u00e9 \u00e0 l'appeler par son nom de naissance m\u00eame apr\u00e8s qu'elle eut chang\u00e9 d'identit\u00e9 sexuelle.","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","post_reading_time_wpm":"300","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":"813"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[809,813],"tags":[2895,14408,14407,857],"class_list":["post-114070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreground-fr","category-breaking-news-fr","tag-allemagne","tag-rudiger","tag-sophie-vivien-kutzner-fr","tag-transgenre"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Allemagne : un homme biologique ne peut plus \u00eatre appel\u00e9 par son nom masculin, sous peine d&#039;une amende potentielle de 250 000 euros - IFN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Son ancien voisin, qui l&#039;avait connue pendant des ann\u00e9es sous le seul nom de R\u00fcdiger, avait continu\u00e9 \u00e0 l&#039;appeler par son nom de naissance m\u00eame apr\u00e8s qu&#039;elle eut chang\u00e9 d&#039;identit\u00e9 sexuelle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Allemagne : un homme biologique ne peut plus \u00eatre appel\u00e9 par son nom masculin, sous peine d&#039;une amende potentielle de 250 000 euros\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Son ancien voisin, qui l&#039;avait connue pendant des ann\u00e9es sous le seul nom de R\u00fcdiger, avait continu\u00e9 \u00e0 l&#039;appeler par son nom de naissance m\u00eame apr\u00e8s qu&#039;elle eut chang\u00e9 d&#039;identit\u00e9 sexuelle.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-01-13T06:21:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-13T06:31:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/091614827-lgbt-pride-flag-wooden-pillar--e1641951410193.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1881\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Johann R. Porter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Johann R. Porter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Allemagne : un homme biologique ne peut plus \u00eatre appel\u00e9 par son nom masculin, sous peine d'une amende potentielle de 250 000 euros - IFN","description":"Son ancien voisin, qui l'avait connue pendant des ann\u00e9es sous le seul nom de R\u00fcdiger, avait continu\u00e9 \u00e0 l'appeler par son nom de naissance m\u00eame apr\u00e8s qu'elle eut chang\u00e9 d'identit\u00e9 sexuelle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Allemagne : un homme biologique ne peut plus \u00eatre appel\u00e9 par son nom masculin, sous peine d'une amende potentielle de 250 000 euros","og_description":"Son ancien voisin, qui l'avait connue pendant des ann\u00e9es sous le seul nom de R\u00fcdiger, avait continu\u00e9 \u00e0 l'appeler par son nom de naissance m\u00eame apr\u00e8s qu'elle eut chang\u00e9 d'identit\u00e9 sexuelle.","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2022-01-13T06:21:19+00:00","article_modified_time":"2022-01-13T06:31:41+00:00","og_image":[{"width":1881,"height":1254,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/091614827-lgbt-pride-flag-wooden-pillar--e1641951410193.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Johann R. Porter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Johann R. Porter","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros"},"author":{"name":"Johann R. Porter","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/97c5fc10500c93e36c296295ba21a537"},"headline":"Allemagne : un homme biologique ne peut plus \u00eatre appel\u00e9 par son nom masculin, sous peine d&rsquo;une amende potentielle de 250 000 euros","datePublished":"2022-01-13T06:21:19+00:00","dateModified":"2022-01-13T06:31:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros"},"wordCount":238,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/091614827-lgbt-pride-flag-wooden-pillar--e1641951410193.jpeg","keywords":["Allemagne","R\u00fcdiger","Sophie Vivien Kutzner","transgenre"],"articleSection":["Foreground","Nouvelles r\u00e9centes"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros","url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros","name":"Allemagne : un homme biologique ne peut plus \u00eatre appel\u00e9 par son nom masculin, sous peine d'une amende potentielle de 250 000 euros - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/091614827-lgbt-pride-flag-wooden-pillar--e1641951410193.jpeg","datePublished":"2022-01-13T06:21:19+00:00","dateModified":"2022-01-13T06:31:41+00:00","description":"Son ancien voisin, qui l'avait connue pendant des ann\u00e9es sous le seul nom de R\u00fcdiger, avait continu\u00e9 \u00e0 l'appeler par son nom de naissance m\u00eame apr\u00e8s qu'elle eut chang\u00e9 d'identit\u00e9 sexuelle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/091614827-lgbt-pride-flag-wooden-pillar--e1641951410193.jpeg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/091614827-lgbt-pride-flag-wooden-pillar--e1641951410193.jpeg","width":1881,"height":1254,"caption":"Le drapeau de la fiert\u00e9 LGBT sur le pilier en bois bouge avec le vent."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/allemagne-un-homme-biologique-ne-peut-plus-tre-appel-par-son-nom-masculin-sous-peine-d-une-amende-potentielle-de-250-000-euros#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Familie","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/kategorie\/familie"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Allemagne : un homme biologique ne peut plus \u00eatre appel\u00e9 par son nom masculin, sous peine d&#8217;une amende potentielle de 250 000 euros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/97c5fc10500c93e36c296295ba21a537","name":"Johann R. Porter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b295da437fcd0635c3fe53d90b9545df9d7b3b7681f3a87122ec5cef8870a293?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b295da437fcd0635c3fe53d90b9545df9d7b3b7681f3a87122ec5cef8870a293?s=96&d=mm&r=g","caption":"Johann R. Porter"},"description":"A German-speaking social scientist and worker in the pro-life movement. [This author writes under a pseudonym.]","url":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/author\/jporter"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/589"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114070"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114173,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114070\/revisions\/114173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/113770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}