{"id":83979,"date":"2021-07-15T13:00:00","date_gmt":"2021-07-15T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=83979"},"modified":"2021-07-14T05:02:02","modified_gmt":"2021-07-14T09:02:02","slug":"el-salvador-especular-con-la-tragedia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia","title":{"rendered":"El Salvador: especular con la tragedia"},"content":{"rendered":"\n<p>En 2007 Marina de los \u00c1ngeles Portillo mat\u00f3 a su hija reci\u00e9n nacida estrangul\u00e1ndola con una media que apret\u00f3 sobre la boca y las fosas nasales, y una segunda apretada alrededor del cuello. As\u00ed lo dictamin\u00f3 la justicia de El Salvador, que conden\u00f3 a la mujer a 35 a\u00f1os de prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>El 25 de junio se le concedi\u00f3 la libertad condicional tras 14 a\u00f1os entre rejas y, por tanto, al amparo de la legislaci\u00f3n penal del pa\u00eds sali\u00f3 de la c\u00e1rcel.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2011 la hija de Sara Rogel fue encontrada enterrada en el patio de su casa, 49 horas despu\u00e9s de su nacimiento, muerta por un golpe con un objeto contundente. Seg\u00fan el informe de investigaci\u00f3n de la fiscal\u00eda general de El Salvador, la mujer fue condenada a 30 a\u00f1os de prisi\u00f3n por asesinato con agravantes.<\/p>\n\n\n\n<p>El 31 de mayo Sara Rogel tambi\u00e9n obtuvo la libertad condicional tras 10 a\u00f1os de prisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Los <em>medios de comunicaci\u00f3n<\/em> internacionales ofrecen interpretaciones muy diferentes de estos dos casos, contradiciendo a la agencia de prensa en espa\u00f1ol <a href=\"https:\/\/www.aciprensa.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>ACI Prensa<\/em><\/a> y otras fuentes locales. Es decir, las dos mujeres ser\u00edan condenadas a prisi\u00f3n por haber abortado. Incluso, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/videos\/spanish\/2021\/05\/31\/caso-sara-rogel-aborto-involuntario-juez-fiscalia-condena-crcel-live-merlin-delcid-redaccion-mexico.cnn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la CNN<\/a>, <a href=\"https:\/\/english.elpais.com\/usa\/2021-06-01\/the-fight-for-sara-rogel-the-salvadoran-woman-sentenced-to-30-years-in-jail-after-having-a-miscarriage.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>El Pa\u00eds<\/em><\/a> y <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/es\/am%C3%A9rica-latina\/20210601-el-salvador-corte-ordena-libertad-sara-rogel-aborto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">France<em> 24<\/em><\/a>, Rogel habr\u00eda sido declarada \u00abculpable\u00bb de un aborto espont\u00e1neo.<\/p>\n\n\n\n<p>Incluso el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), presidido por la ex presidenta de Chile Michelle Bachelet, intervino en favor de Marina Portillo.<\/p>\n\n\n\n<p>Como dijo <em>a ACI Prensa<\/em> Sara Lar\u00edn, fundadora de <a href=\"https:\/\/vidasv.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la organizaci\u00f3n <em>pro-vida<\/em><\/a> Fundaci\u00f3n VIDA SV en El Salvador, la OACDH afirma que en el caso de Portillo \u00ab[&#8230;] se trat\u00f3 de una complicaci\u00f3n obst\u00e9trica, cuando en realidad el reci\u00e9n nacido fue encontrado estrangulado\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p>La raz\u00f3n por la que el <a href=\"https:\/\/www.catholicnewsagency.com\/news\/248256\/un-accused-of-lies-manipulation-in-effort-to-legalize-abortion-in-el-salvador\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alto Comisionado miente, seg\u00fan Lar\u00edn<\/a>, radica en el fuerte giro abortista que querr\u00eda imprimir a la legislaci\u00f3n del pa\u00eds de la mano del <em>lobby pro-abortista,<\/em><a href=\"https:\/\/www.liveaction.org\/news\/planned-parenthood-el-salvador-stabbed-newborns\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> respaldado, como es el caso, por la \u00abcadena\u00bb de cl\u00ednicas abortistas Planned Parenthood<\/a>, y que en el caso de Rogel incluso pusieron el grito en el cielo contra una condena injusta por lo que llaman \u00abun aborto debido a una ca\u00edda accidental\u00bb, como <a href=\"https:\/\/twitter.com\/aromero0568\/status\/1399396543489359876\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">afirm\u00f3 en un <em>tuit<\/em><\/a> el activista pro-aborto Alberto Romero de Ur. Incluso en este caso, <a href=\"https:\/\/www.aciprensa.com\/noticias\/caso-sara-rogel-denuncian-nueva-manipulacion-mediatica-a-favor-del-aborto-en-el-salvador-25655\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dice Sara Lar\u00edn<\/a>, ser\u00eda una rotunda mentira.<\/p>\n\n\n\n<p>En El Salvador, por otro lado, existe un movimiento llamado Las17+, <a href=\"https:\/\/www.liveaction.org\/news\/alyssa-milano-mislead-murdered-newborns-el-salvador\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">tambi\u00e9n apoyado por <em>celebridades<\/em><\/a> de fama mundial, que dice luchar por la libertad de las 17 mujeres encarceladas en el pa\u00eds por, seg\u00fan dicen, \u00ababorto o aborto involuntario\u00bb. Sin embargo, seg\u00fan lo <a href=\"https:\/\/vidasv.org\/las17\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recogido y comprobado por VIDA SV<\/a>, en todos esos casos, como en el de Marina Portillo y Sara Rogel, los infanticidios son perpetrados por las propias madres.<\/p>\n\n\n\n<p>El aborto es ilegal en El Salvador, y las mujeres que recurren a \u00e9l se arriesgan a una condena de entre dos y ocho a\u00f1os de prisi\u00f3n, pero los jueces suelen imponer penas alternativas a la c\u00e1rcel, y en la actualidad, seg\u00fan Lar\u00edn, no hay ninguna mujer en prisi\u00f3n por este motivo.<\/p>\n\n\n\n<p>La OACDH, sin embargo, dice VDA SV, \u00abpide al gobierno salvadore\u00f1o que contin\u00fae con la revisi\u00f3n de los casos en los que las mujeres son encarceladas por delitos relacionados con emergencias obst\u00e9tricas y que armonice la legislaci\u00f3n sobre el aborto con las normas de derechos humanos para evitar m\u00e1s condenas de prisi\u00f3n.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>En definitiva, alguien tiene todo el inter\u00e9s en que El Salvador, <a href=\"https:\/\/ifamnews.com\/it\/certe-mani-sull-aborto-argentino\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">al igual que otros pa\u00edses del \u00e1rea iberoamericana<\/a>, legalice el aborto, y para ello vale cualquier medio: si la realidad no se ajusta a la voluntad del <em>lobby<\/em>, basta con cambiar la realidad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El lobby del aborto no se rinde y vuelve a atacar a Latinoam\u00e9rica<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":82185,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"El lobby del aborto no se rinde y vuelve a atacar a Latinoam\u00e9rica, buscando la legalizaci\u00f3n del aborto manipulando la tr\u00e1gica realidad","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[810,815,818],"tags":[7248,8625,11544],"class_list":["post-83979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreground-es","category-breaking-news-es","category-vida","tag-abortion-es","tag-foreground-es","tag-planned-parenthood-es-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>El Salvador: especular con la tragedia - &quot;iFamNews&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El lobby del aborto no se rinde y vuelve a atacar a Am\u00e9rica Latina. Y una vez m\u00e1s las v\u00edctimas son ni\u00f1os\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Salvador: especular con la tragedia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El lobby del aborto no se rinde y vuelve a atacar a Am\u00e9rica Latina. Y una vez m\u00e1s las v\u00edctimas son ni\u00f1os\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-15T17:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zaragoza-143480_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Santambrogio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Santambrogio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El Salvador: especular con la tragedia - \"iFamNews\"","description":"El lobby del aborto no se rinde y vuelve a atacar a Am\u00e9rica Latina. Y una vez m\u00e1s las v\u00edctimas son ni\u00f1os","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El Salvador: especular con la tragedia","og_description":"El lobby del aborto no se rinde y vuelve a atacar a Am\u00e9rica Latina. Y una vez m\u00e1s las v\u00edctimas son ni\u00f1os","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2021-07-15T17:00:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zaragoza-143480_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Santambrogio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Escrito por":"Barbara Santambrogio","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia"},"author":{"name":"Barbara Santambrogio","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/17118599da2799311b3611609a244572"},"headline":"El Salvador: especular con la tragedia","datePublished":"2021-07-15T17:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia"},"wordCount":648,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zaragoza-143480_1280.jpg","keywords":["Abortion","Foreground","Planned Parenthood"],"articleSection":["Foreground","\u00daLTIMAS NOTICIAS","Vida"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia","url":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia","name":"El Salvador: especular con la tragedia - \"iFamNews\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zaragoza-143480_1280.jpg","datePublished":"2021-07-15T17:00:00+00:00","description":"El lobby del aborto no se rinde y vuelve a atacar a Am\u00e9rica Latina. Y una vez m\u00e1s las v\u00edctimas son ni\u00f1os","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zaragoza-143480_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/zaragoza-143480_1280.jpg","width":1280,"height":960,"caption":"Imagen de David Mark de Pixabay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/el-salvador-especular-con-la-tragedia#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Life","item":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/category\/life"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"El Salvador: especular con la tragedia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/17118599da2799311b3611609a244572","name":"Barbara Santambrogio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e82fde821e1707b5acb9fe7ab0a5d6e32d42db6117e73021c2fc05cc90dad32f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e82fde821e1707b5acb9fe7ab0a5d6e32d42db6117e73021c2fc05cc90dad32f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e82fde821e1707b5acb9fe7ab0a5d6e32d42db6117e73021c2fc05cc90dad32f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barbara Santambrogio"},"description":"After an original and varied working path, in the field of advertising and publishing, but also in the world of wine, she finally came to deal with what she is most passionate about. Today she writes (for the web, but not only), deals with translations and teaches in elementary school. Biological and adoptive mother, she loves reading and running.","url":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/author\/bsantambrogio"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83979"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83982,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83979\/revisions\/83982"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}