{"id":262070,"date":"2025-08-21T02:00:00","date_gmt":"2025-08-21T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=262070"},"modified":"2025-08-20T13:04:13","modified_gmt":"2025-08-20T17:04:13","slug":"escocia-retira-todos-los-cargos-contra-la-abuela-detenida-en-la-zona-tap-n","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/escocia-retira-todos-los-cargos-contra-la-abuela-detenida-en-la-zona-tap-n","title":{"rendered":"Escocia retira todos los cargos contra la abuela detenida en la \u00abzona tap\u00f3n\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>La fiscal\u00eda escocesa ha retirado todos los cargos contra Rose Docherty, de 75 a\u00f1os, la abuela que se convirti\u00f3 en la primera detenida en virtud de la nueva ley de \u00abzonas de seguridad\u00bb del pa\u00eds. Fue detenida en febrero por permanecer en silencio ante el Hospital Universitario Queen Elizabeth de Glasgow mientras sosten\u00eda un cartel en el que se le\u00eda: \u00abLa coacci\u00f3n es un delito, aqu\u00ed para hablar, s\u00f3lo si quieres\u00bb. <\/p>\n\n<p>La ley, conocida formalmente como Ley de Servicios de Aborto, entr\u00f3 en vigor en septiembre de 2024 y restringe las protestas o la influencia a menos de 200 metros de las instalaciones que ofrecen servicios de aborto. Docherty fue acusada de intentar influir en las personas que solicitaban o prestaban esos servicios, aunque ella ofrec\u00eda ayuda, no coacci\u00f3n. <\/p>\n\n<p>Tras una cuidadosa revisi\u00f3n, la Oficina de la Corona y el Servicio Fiscal anunciaron que no seguir\u00edan adelante con el caso. Se retir\u00f3 la advertencia formal emitida contra Docherty y las autoridades acordaron devolverle su se\u00f1al. Sin embargo, los fiscales se\u00f1alaron que se reservaban el derecho de volver a examinar el asunto en el futuro.  <\/p>\n\n<p>Expresando su alivio, Docherty calific\u00f3 la decisi\u00f3n como una victoria m\u00e1s amplia para quienes valoran el di\u00e1logo pac\u00edfico. \u00abEs una victoria no s\u00f3lo para m\u00ed, sino para todos los que en Escocia creen que debemos ser libres de mantener una conversaci\u00f3n pac\u00edfica\u00bb, dijo, a\u00f1adiendo que \u00abcriminalizar la amabilidad no tiene cabida en una sociedad libre\u00bb. El asesor jur\u00eddico Lorcan Price, de ADF International, se mostr\u00f3 de acuerdo, advirtiendo de que las leyes sobre las zonas barrera corren el riesgo de convertirse en herramientas para silenciar la expresi\u00f3n no conflictiva.  <\/p>\n\n<p>El caso ha llamado la atenci\u00f3n internacionalmente. El Departamento de Estado de EE.UU. elogi\u00f3 la decisi\u00f3n de Escocia, afirmando que \u00abaplaude la sensata decisi\u00f3n de Escocia de abstenerse de emprender nuevas acciones legales\u00bb y reafirm\u00f3 su apoyo a la libertad de expresi\u00f3n y religiosa. El resultado pone de relieve la tensi\u00f3n entre la pol\u00edtica p\u00fablica y los derechos individuales, y plantea interrogantes sobre la extralimitaci\u00f3n de las nuevas normativas sobre zonas barrera.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La fiscal\u00eda escocesa ha retirado todos los cargos contra Rose Docherty, de 75 a\u00f1os, la abuela que se convirti\u00f3 en la primera detenida en virtud de la nueva ley de \u00abzonas de seguridad\u00bb del pa\u00eds. Fue detenida en febrero por permanecer en silencio ante el Hospital Universitario Queen Elizabeth de Glasgow mientras sosten\u00eda un cartel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":593,"featured_media":262061,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[810,815,818],"tags":[13755,27276,16506],"class_list":["post-262070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreground-es","category-breaking-news-es","category-vida","tag-derecho-a-la-vida","tag-libertad-de-expresion-es-2","tag-pro-vida-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Escocia retira todos los cargos contra la abuela detenida en la &quot;zona tap\u00f3n&quot; - IFN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los fiscales de Escocia han retirado todos los cargos contra Rose Docherty, de 75 a\u00f1os, la abuela que se convirti\u00f3 en la primera detenida en virtud de la nueva ley de &quot;zonas de seguridad&quot; del pa\u00eds.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escocia retira todos los cargos contra la abuela detenida en la &quot;zona tap\u00f3n&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los fiscales de Escocia han retirado todos los cargos contra Rose Docherty, de 75 a\u00f1os, la abuela que se convirti\u00f3 en la primera detenida en virtud de la nueva ley de &quot;zonas de seguridad&quot; del pa\u00eds.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-21T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IFN English\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iFamNews\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escocia retira todos los cargos contra la abuela detenida en la \"zona tap\u00f3n\" - IFN","description":"Los fiscales de Escocia han retirado todos los cargos contra Rose Docherty, de 75 a\u00f1os, la abuela que se convirti\u00f3 en la primera detenida en virtud de la nueva ley de \"zonas de seguridad\" del pa\u00eds.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Escocia retira todos los cargos contra la abuela detenida en la \"zona tap\u00f3n\"","og_description":"Los fiscales de Escocia han retirado todos los cargos contra Rose Docherty, de 75 a\u00f1os, la abuela que se convirti\u00f3 en la primera detenida en virtud de la nueva ley de \"zonas de seguridad\" del pa\u00eds.","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","article_published_time":"2025-08-21T06:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-9.png","type":"image\/png"}],"author":"IFN English","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Escrito por":"iFamNews","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone"},"author":{"name":"IFN English","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa"},"headline":"Escocia retira todos los cargos contra la abuela detenida en la \u00abzona tap\u00f3n\u00bb","datePublished":"2025-08-21T06:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone"},"wordCount":388,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-9.png","keywords":["derecho a la vida","libertad de expresi\u00f3n","Pro-vida"],"articleSection":["Foreground","\u00daLTIMAS NOTICIAS","Vida"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone","name":"Escocia retira todos los cargos contra la abuela detenida en la \"zona tap\u00f3n\" - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-9.png","datePublished":"2025-08-21T06:00:00+00:00","description":"Los fiscales de Escocia han retirado todos los cargos contra Rose Docherty, de 75 a\u00f1os, la abuela que se convirti\u00f3 en la primera detenida en virtud de la nueva ley de \"zonas de seguridad\" del pa\u00eds.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-9.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-9.png","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/scotland-drops-all-charges-against-grandmother-arrested-in-buffer-zone#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Life","item":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/category\/life"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Escocia retira todos los cargos contra la abuela detenida en la &#8220;zona tap\u00f3n&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa","name":"IFN English","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","caption":"IFN English"},"description":"Articles published by the English iFamNews editorial team.","sameAs":["https:\/\/ifamnews.com\/en","https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMVyIt4z9BANW3d09kwfUpw"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/author\/ifamnews-staff"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/593"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=262070"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":262072,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/262070\/revisions\/262072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/262061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=262070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=262070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=262070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}