{"id":150783,"date":"2022-07-21T01:00:00","date_gmt":"2022-07-21T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=150783"},"modified":"2022-07-07T06:48:02","modified_gmt":"2022-07-07T10:48:02","slug":"jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional","title":{"rendered":"Jap\u00f3n, el \u00abmatrimonio\u00bb entre personas del mismo sexo sigue siendo inconstitucional"},"content":{"rendered":"\n

Mientras que todav\u00eda hace dos a\u00f1os, el entonces primer ministro japon\u00e9s Shinz\u014d Abe<\/a>, del Partido Liberal Democr\u00e1tico, confirm\u00f3 la ilegitimidad del \u00abmatrimonio\u00bb del mismo sexo en Jap\u00f3n en base al art\u00edculo 24 de la Constituci\u00f3n<\/a>, que establece que \u00abel matrimonio s\u00f3lo puede basarse en el consentimiento mutuo de ambos sexos\u00bb, en marzo de 2021, un tribunal de la ciudad de Sapporo declar\u00f3 en cambio esta norma inconstitucional, dando la raz\u00f3n a las peticiones presentadas por algunas parejas del mismo sexo que aspiraban al matrimonio.<\/p>\n\n\n\n

Hace tres d\u00edas, el 20 de junio, el Tribunal de Distrito de la ciudad de Osaka dictamin\u00f3 que, en cambio, la prohibici\u00f3n del \u00abmatrimonio\u00bb entre personas del mismo sexo<\/a> se ajusta perfectamente a la Constituci\u00f3n del pa\u00eds, y tambi\u00e9n rechaz\u00f3 la demanda de los futuros c\u00f3nyuges de una indemnizaci\u00f3n de un mill\u00f3n de yenes (7.400 d\u00f3lares) para cada pareja.<\/p>\n\n\n\n

De hecho, el tribunal dictamin\u00f3<\/a> que \u00abla libertad de matrimonio en la Constituci\u00f3n de 1947 significa s\u00f3lo las uniones entre hombres y mujeres y no incluye las uniones entre personas del mismo sexo, y por lo tanto prohibir los \u00abmatrimonios\u00bb entre personas del mismo sexo no es inconstitucional\u00bb. El juez Fumi Doi, adem\u00e1s, declar\u00f3 que el matrimonio, para las parejas heterosexuales, es un sistema establecido por la sociedad para proteger la relaci\u00f3n entre un hombre y una mujer que engendran y cr\u00edan hijos, y que la forma de proteger las relaciones entre personas del mismo sexo siguen siendo objeto de debate p\u00fablico\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Los grupos activistas LGBT+ est\u00e1n decepcionados, aunque el tribunal inst\u00f3 al parlamento a buscar m\u00e9todos para proteger mejor las relaciones entre personas del mismo sexo, incluyendo opciones para \u00ablegalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Como \u00abiFamNews\u00bb inform\u00f3 en 2020<\/a>, algunas secciones territoriales de las principales ciudades japonesas, por ejemplo, los distritos especiales de Shibuya y Setagaya en Tokio, reconocen<\/a> las parejas del mismo sexo de<\/a> las prefecturas de Ibaraki y Osaka, hasta el punto de que hoy en d\u00eda unos 50 gobiernos locales del pa\u00eds admiten las parejas de hecho. Esto significa que tambi\u00e9n existen y se reconocen ciertos derechos, que se refieren, por ejemplo, a las visitas hospitalarias a la pareja o al acompa\u00f1ante, o a la asignaci\u00f3n de pisos de alquiler a las parejas. <\/p>\n\n\n\n

Pero lo que est\u00e1 en juego no son los \u00e1ticos ni las casas de campo, evidentemente. Hace apenas unos d\u00edas, \u00abiFamNews\u00bb informaba del descontento, por decirlo suavemente, de la comunidad LGBT+ de Jap\u00f3n por la imposibilidad de<\/a> adoptar<\/a> ni\u00f1os para las parejas del mismo sexo. Probablemente sea esto lo que pretende el \u00abmatrimonio\u00bb homosexual, tanto en Jap\u00f3n como en otras partes, y no el lanzamiento de ramos de flores.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los grupos activistas LGBT+ est\u00e1n decepcionados, aunque el tribunal inst\u00f3 al parlamento a buscar m\u00e9todos para proteger mejor las relaciones entre personas del mismo sexo, incluyendo opciones para \u00ablegalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":149658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"El tribunal de Osaka reitera lo evidente y desestima los recursos y reclamaciones","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","post_reading_time_wpm":"300","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[775,810,815],"tags":[14689,12149,1751],"class_list":["post-150783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-familia","category-foreground-es","category-breaking-news-es","tag-japon-es","tag-lgbt-es-5","tag-matrimonio-homosexual"],"yoast_head":"\nJap\u00f3n, el "matrimonio" entre personas del mismo sexo sigue siendo inconstitucional - "iFamNews"<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El Tribunal de Distrito de Osaka reitera lo evidente y desestima los recursos y reclamaciones de las parejas afectadas\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jap\u00f3n, el "matrimonio" entre personas del mismo sexo sigue siendo inconstitucional\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Tribunal de Distrito de Osaka reitera lo evidente y desestima los recursos y reclamaciones de las parejas afectadas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-21T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/japan-gd233b6692_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iFamNews Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsIT\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redacci\u00f3n italiana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jap\u00f3n, el \"matrimonio\" entre personas del mismo sexo sigue siendo inconstitucional - \"iFamNews\"","description":"El Tribunal de Distrito de Osaka reitera lo evidente y desestima los recursos y reclamaciones de las parejas afectadas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jap\u00f3n, el \"matrimonio\" entre personas del mismo sexo sigue siendo inconstitucional","og_description":"El Tribunal de Distrito de Osaka reitera lo evidente y desestima los recursos y reclamaciones de las parejas afectadas","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","article_published_time":"2022-07-21T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/japan-gd233b6692_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"iFamNews Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsIT","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Escrito por":"Redacci\u00f3n italiana","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional"},"author":{"name":"iFamNews Italia","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/fafda7d79212f3690f4af10238556aac"},"headline":"Jap\u00f3n, el \u00abmatrimonio\u00bb entre personas del mismo sexo sigue siendo inconstitucional","datePublished":"2022-07-21T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional"},"wordCount":482,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/japan-gd233b6692_1280.jpg","keywords":["Jap\u00f3n","LGBT+","matrimonio homosexual"],"articleSection":["Familia","Foreground","\u00daLTIMAS NOTICIAS"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional","url":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional","name":"Jap\u00f3n, el \"matrimonio\" entre personas del mismo sexo sigue siendo inconstitucional - \"iFamNews\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/japan-gd233b6692_1280.jpg","datePublished":"2022-07-21T05:00:00+00:00","description":"El Tribunal de Distrito de Osaka reitera lo evidente y desestima los recursos y reclamaciones de las parejas afectadas","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/japan-gd233b6692_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/japan-gd233b6692_1280.jpg","width":1280,"height":853,"caption":"Imagen de Pixabay"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/jap-n-el-matrimonio-entre-personas-del-mismo-sexo-sigue-siendo-inconstitucional#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Famiglia","item":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/categoria\/famiglia"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jap\u00f3n, el “matrimonio” entre personas del mismo sexo sigue siendo inconstitucional"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/fafda7d79212f3690f4af10238556aac","name":"iFamNews Italia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e50539bc89809bc22a0b2bb9dc3d7f67ffd1e564e5461707f0153146f8c99b5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e50539bc89809bc22a0b2bb9dc3d7f67ffd1e564e5461707f0153146f8c99b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e50539bc89809bc22a0b2bb9dc3d7f67ffd1e564e5461707f0153146f8c99b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"iFamNews Italia"},"description":"Articles published by the Italian iFamNews editorial team.","sameAs":["https:\/\/ifamnews.com\/it","https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/iFamNewsIT","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMVyIt4z9BANW3d09kwfUpw"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/author\/redazioneit"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150783"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":151878,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150783\/revisions\/151878"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/149658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}