{"id":96256,"date":"2021-09-28T01:00:00","date_gmt":"2021-09-28T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=96256"},"modified":"2021-09-27T05:04:39","modified_gmt":"2021-09-27T09:04:39","slug":"england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt","title":{"rendered":"England: Geschlechtsumwandlung f\u00fcr Jugendliche unter 16 Jahren nun doch erlaubt"},"content":{"rendered":"\n

Auch in Italien herrschte Freude \u00fcber die Nachricht<\/a>, dass ein britisches Gericht Keira Bell in ihrem Fall gegen die Tavistock-Klinik Recht zugesprochen hatte.<\/p>\n\n\n\n

Die Vorgeschichte ist hinl\u00e4nglich bekannt. Keira Bell, heute eine junge Frau, war noch minderj\u00e4hrig, als sie sich an die Tavistock-Klinik<\/a> wandte, die auf die medizinische und chirurgische Behandlung zur so genannten \u201eGeschlechtsangleichung\u201c spezialisiert ist. Keira strebte die Umwandlung von Frau zu Mann an.

Nach ein paar kurzen Gespr\u00e4chsterminen, um festzustellen, wie \u00fcberzeugt und motiviert sie war, wurde der 16-j\u00e4hrigen Keira die \u201eStandardbehandlung\u201c verschrieben: Hormonelle Pubert\u00e4tsblocker und massive Testosteronverabreichungen, bis hin zur doppelten Mastektomie im Alter von 20 Jahren. Im Jahr 2020 bereute die junge Frau ihre Entscheidung, begann eine Umkehrbehandlung und reichte Klage gegen die Klinik ein. Der Vorwurf an die behandelnden \u00c4rzten lautete, voreilig und oberfl\u00e4chlich gehandelt zu haben hinsichtlich der k\u00f6rperlichen und psychischen Eingriffe an dem jungen M\u00e4dchen,<\/a> das – obwohl es offenbar keine Zweifel hatte – zum Zeitpunkt der Behandlung noch minderj\u00e4hrig war.

Keira gewann die Klage<\/a>. Doch wie abzusehen war, hat die Tavistock-Klinik gegen das Urteil Berufung eingelegt: Denn die Klinikleitung muss wohl gedacht haben, wenn Bell aus der Sache als Gewinner hervorgeht, dann hie\u00dfe dies in Zukunft auf \u00fcppige Eink\u00fcnfte verzichten zu m\u00fcssen, die man mit zahlreichen weiteren Patienten erzielen k\u00f6nnte.

Vor einigen Tagen gab das Berufungsgericht der Klage von Tavistock statt<\/a> mit der Begr\u00fcndung, Richter d\u00fcrften nicht in die Geschlechtsumwandlungsentscheidung eines Teenagers eingreifen, sondern die Beurteilung der behandelnden \u00c4rzte sei ausreichend. Anders gesagt: Die \u00c4rzte, die Bell behandelt hatten, hatten damals richtig gehandelt. Damit hat\u2019s sich. Und vor allem d\u00fcrfen sie die gleiche \u00e4rztliche Behandlung in Zukunft auch anderen Patienten anbieten.<\/p>\n\n\n\n

Das ist sehr besorgniserregend. Minderj\u00e4hrige, sogar unter 16 Jahren, k\u00f6nnen diese \u201eBehandlungen\u201c in Anspruch nehmen, gem\u00e4\u00df dem (unanfechtbaren?) Ermessen der \u00c4rzte. Als ob Kinder so grundlegende, tiefgreifende und unwiderrufliche<\/em> Entscheidungen wirklich selber treffen k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n

Offenbar spielt es keine Rolle, was in Absatz 3 der Einleitung des Urteils des britischen Berufungsgerichts festgestellt wird: The treatment of children for gender dysphoria is controversial. Medical opinion is far from unanimous about the wisdom of embarking on treatment before adulthood. The question raises not only clinical medical issues but also moral and ethical issues, all of which are the subject of intense professional and public debate<\/em>, sprich: \u201eDie Behandlung von Geschlechtsdysphorie bei Kindern ist umstritten. Die Mediziner sind sich keineswegs einig, ob es sinnvoll ist, eine Behandlung vor dem Erwachsenenalter zu beginnen. Das Thema wirft nicht nur klinische und medizinische, sondern auch moralische und ethische Fragen auf, die in der Fachwelt und in der \u00d6ffentlichkeit intensiv diskutiert werden\u201c.

Die Tatsache, dass pubert\u00e4tshemmende Medikamente, die sich noch im Versuchsstadium befinden, in vielen F\u00e4llen zu selbstverletzendem oder sogar selbstm\u00f6rderischem Verhalten f\u00fchren<\/a> k\u00f6nnen, spielt keine Rolle.<\/p>\n\n\n\n

Eben sowenig spielt es eine Rolle, dass seri\u00f6se wissenschaftliche Studien anerkannter Einrichtungen schwerwiegende Risiken f\u00fcr die k\u00f6rperliche und geistige Gesundheit<\/a> infolge einer \u201eGeschlechtsangleichung\u201c, selbst bei Erwachsenen, aufgezeigt haben.
Und es ist auch egal, dass in anderen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern, z. B. in Schweden, die Einnahme solcher Pr\u00e4parate wegen der damit verbundenen Gesundheitsrisiken f\u00fcr Kinder unter 16 Jahren verboten ist.<\/a>

Wenn Geld und Ideologie im Spiel sind, spielt das alles keine Rolle mehr.<\/p>\n\n\n\n

Auch in Italien ist f\u00fcr die Einnahme von pubert\u00e4tshemmenden Medikamenten die \u00e4rztliche Aufsicht ausreichend und wird sogar empfohlen. Ob Pfund oder Euro, pecunia non olet, <\/em>Geld stinkt nicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Berufungsverfahren in Gro\u00dfbritannien kippt Urteil zum Schutz von Minderj\u00e4hrigen <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":96594,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Berufungsverfahren in Gro\u00dfbritannien kippt Urteil zum Schutz von Minderj\u00e4hrigen ","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","post_reading_time_wpm":"300","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":"763"},"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[816,763,811],"tags":[4457,4774,5189,5287],"class_list":["post-96256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking-news-de","category-kultur","category-foreground-de","tag-gender-ideologie-2","tag-geschlechtsdysphorie","tag-geschlechtsumwandlung","tag-hormontherapie"],"yoast_head":"\nEngland: Geschlechtsumwandlung f\u00fcr Jugendliche unter 16 Jahren nun doch erlaubt - IFN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"England: Geschlechtsumwandlung f\u00fcr Jugendliche unter 16 Jahren nun doch erlaubt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Berufungsverfahren in Gro\u00dfbritannien kippt Urteil zum Schutz von Minderj\u00e4hrigen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-28T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Keira-Bell-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Santambrogio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Santambrogio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"England: Geschlechtsumwandlung f\u00fcr Jugendliche unter 16 Jahren nun doch erlaubt - IFN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"England: Geschlechtsumwandlung f\u00fcr Jugendliche unter 16 Jahren nun doch erlaubt","og_description":"Berufungsverfahren in Gro\u00dfbritannien kippt Urteil zum Schutz von Minderj\u00e4hrigen","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2021-09-28T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Keira-Bell-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Santambrogio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Verfasst von":"Barbara Santambrogio","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt"},"author":{"name":"Barbara Santambrogio","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/17118599da2799311b3611609a244572"},"headline":"England: Geschlechtsumwandlung f\u00fcr Jugendliche unter 16 Jahren nun doch erlaubt","datePublished":"2021-09-28T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt"},"wordCount":587,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Keira-Bell-1.jpg","keywords":["Gender-Ideologie","Geschlechtsdysphorie","Geschlechtsumwandlung","Hormontherapie"],"articleSection":["Breaking News","Kultur","Vordergrund"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt","url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt","name":"England: Geschlechtsumwandlung f\u00fcr Jugendliche unter 16 Jahren nun doch erlaubt - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Keira-Bell-1.jpg","datePublished":"2021-09-28T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Keira-Bell-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Keira-Bell-1.jpg","width":800,"height":533},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/england-geschlechtsangleichung-f-r-jugendliche-unter-16-jahren-nun-doch-erlaubt#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In evidenza","item":"https:\/\/ifamnews.com\/it\/categoria\/foreground-it"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"England: Geschlechtsumwandlung f\u00fcr Jugendliche unter 16 Jahren nun doch erlaubt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/17118599da2799311b3611609a244572","name":"Barbara Santambrogio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e82fde821e1707b5acb9fe7ab0a5d6e32d42db6117e73021c2fc05cc90dad32f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e82fde821e1707b5acb9fe7ab0a5d6e32d42db6117e73021c2fc05cc90dad32f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e82fde821e1707b5acb9fe7ab0a5d6e32d42db6117e73021c2fc05cc90dad32f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barbara Santambrogio"},"description":"After an original and varied working path, in the field of advertising and publishing, but also in the world of wine, she finally came to deal with what she is most passionate about. Today she writes (for the web, but not only), deals with translations and teaches in elementary school. Biological and adoptive mother, she loves reading and running.","url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/author\/bsantambrogio"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=96256"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96256\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96604,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/96256\/revisions\/96604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96594"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=96256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=96256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}