{"id":63089,"date":"2021-04-09T01:00:00","date_gmt":"2021-04-09T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=63089"},"modified":"2021-04-12T09:51:29","modified_gmt":"2021-04-12T13:51:29","slug":"portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig","title":{"rendered":"Portugals Verfassungsgericht: Gesetz zur Legalisierung der Euthanasie verfassungswidrig"},"content":{"rendered":"<p class=\"last-updated\">Last updated on April 12th, 2021 at 09:51 a.m.<\/p>\n<p>Das portugiesische Verfassungsgericht hat das vom Parlament vorgelegte Gesetz zur Legalisierung der aktiven Sterbehilfe abgelehnt und an die Abgeordneten des Parlaments zur\u00fcckverwiesen. Eine Mehrheit von sieben zu f\u00fcnf Richtern hatte sich f\u00fcr die Ablehnung des Gesetzes ausgesprochen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Richter begr\u00fcndeten ihre am 15. M\u00e4rz getroffene Entscheidung damit, dass die Regeln, wann \u201eSterbehilfe\u201c in Anspruch genommen werden k\u00f6nnen soll, \u201eklar, pr\u00e4zise und vorhersehbar\u201c sein m\u00fcssen. Das dem Gericht vorgelegte Gesetz sei aber durch Begriffsverwendungen wie \u201eunertr\u00e4gliches Leiden\u201c und \u201eschwere irreversible Sch\u00e4den\u201c unzureichend klar formuliert und daher geeignet, Rechtsunsicherheit zu schaffen. Aus diesem Grund hatte der portugiesische Staatschef Marcelo Rebelo de Sousa das Gesetz nicht unterzeichnet und es dem Verfassungsgericht zur Pr\u00fcfung vorgelegt.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00f6chstrichter Pedro Machete erkl\u00e4rte weiter, dass das Gesetz verfassungswidrig sei, da einige Teile der vorgelegten Rechtstexte das Prinzip der \u201eUnverletzlichkeit des Lebens\u201c verletzen k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Gesetz kann jetzt im Parlament erneut behandelt werden. Die Sozialisten, die auch die Regierung stellen, hatten schon vorab angek\u00fcndigt, das Gesetz im Falle einer Zur\u00fcckweisung umzuformulieren und erneut beschlie\u00dfen zu wollen.<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Die Lebens- und Familienrechtsbewegung interessiert Sie? Bleiben Sie immer auf dem neuesten Stand \u2013 abonnieren Sie unseren Newsletter! <\/strong><\/em><a href=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/abonnieren\/\"><em><strong>Registrieren Sie sich hier.<\/strong><\/em><\/a> <em><strong>T\u00e4gliche Nachrichten aus den deutschsprachigen L\u00e4ndern und der ganzen Welt!<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Verfassungsgericht Portugals hat das vom Parlament gebilligte Gesetz zur Legalisierung der \u201eaktiven Sterbehilfe\u201c abgelehnt. Sozialisten k\u00fcndigen neuen Anlauf an.<\/p>\n","protected":false},"author":589,"featured_media":63091,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Das Verfassungsgericht Portugals hat das vom Parlament gebilligte Gesetz zur Legalisierung der \u201eaktiven Sterbehilfe\u201c abgelehnt. Sozialisten k\u00fcndigen neuen Anlauf an.","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":"820"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[816,820,811],"tags":[8033,8042,9407,8034,8035],"class_list":["post-63089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking-news-de","category-leben","category-foreground-de","tag-aktive-sterbehilfe","tag-marcelo-rebelo-de-sousa","tag-pedro-machete","tag-portugal-2","tag-verfassungsgericht"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Portugals Verfassungsgericht: Gesetz zur Legalisierung der Euthanasie verfassungswidrig - IFN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugals Verfassungsgericht: Gesetz zur Legalisierung der Euthanasie verfassungswidrig\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Verfassungsgericht Portugals hat das vom Parlament gebilligte Gesetz zur Legalisierung der \u201eaktiven Sterbehilfe\u201c abgelehnt. Sozialisten k\u00fcndigen neuen Anlauf an.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-09T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-12T13:51:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Intragam_Infusion-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Johann R. Porter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Johann R. Porter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portugals Verfassungsgericht: Gesetz zur Legalisierung der Euthanasie verfassungswidrig - IFN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Portugals Verfassungsgericht: Gesetz zur Legalisierung der Euthanasie verfassungswidrig","og_description":"Das Verfassungsgericht Portugals hat das vom Parlament gebilligte Gesetz zur Legalisierung der \u201eaktiven Sterbehilfe\u201c abgelehnt. Sozialisten k\u00fcndigen neuen Anlauf an.","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2021-04-09T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-04-12T13:51:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Intragam_Infusion-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Johann R. Porter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Verfasst von":"Johann R. Porter","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig"},"author":{"name":"Johann R. Porter","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/97c5fc10500c93e36c296295ba21a537"},"headline":"Portugals Verfassungsgericht: Gesetz zur Legalisierung der Euthanasie verfassungswidrig","datePublished":"2021-04-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2021-04-12T13:51:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig"},"wordCount":224,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Intragam_Infusion-2.jpg","keywords":["aktive Sterbehilfe","Marcelo Rebelo de Sousa","Pedro Machete","Portugal","Verfassungsgericht"],"articleSection":["Breaking News","Leben","Vordergrund"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig","url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig","name":"Portugals Verfassungsgericht: Gesetz zur Legalisierung der Euthanasie verfassungswidrig - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Intragam_Infusion-2.jpg","datePublished":"2021-04-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2021-04-12T13:51:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Intragam_Infusion-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Intragam_Infusion-2.jpg","width":1200,"height":675,"caption":"Foto: Steve Brew."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugals-verfassungsgericht-gesetz-zur-legalisierung-der-euthanasie-verfassungswidrig#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leben","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/kategorie\/leben"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portugals Verfassungsgericht: Gesetz zur Legalisierung der Euthanasie verfassungswidrig"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/97c5fc10500c93e36c296295ba21a537","name":"Johann R. Porter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b295da437fcd0635c3fe53d90b9545df9d7b3b7681f3a87122ec5cef8870a293?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b295da437fcd0635c3fe53d90b9545df9d7b3b7681f3a87122ec5cef8870a293?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b295da437fcd0635c3fe53d90b9545df9d7b3b7681f3a87122ec5cef8870a293?s=96&d=mm&r=g","caption":"Johann R. Porter"},"description":"A German-speaking social scientist and worker in the pro-life movement. [This author writes under a pseudonym.]","url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/author\/jporter"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/589"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63089"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65498,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63089\/revisions\/65498"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}