{"id":36544,"date":"2020-11-16T07:13:29","date_gmt":"2020-11-16T12:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=36544"},"modified":"2020-11-16T07:13:31","modified_gmt":"2020-11-16T12:13:31","slug":"china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-","title":{"rendered":"China: \u201einklusivere\u201c Familienplanung \u2013 was verbirgt sich hinter dem politischen Man\u00f6ver?"},"content":{"rendered":"\n

Ein in der vergangenen Woche in der Global Times<\/a> ver\u00f6ffentlichter Artikel \u2013 dem offiziellen englischsprachigen Medium der Kommunistischen Partei Chinas \u2013 lancierte eine Nachrichtenmeldung, die Aufmerksamkeit verdient: In China hebt der 14. F\u00fcnfjahresplan f\u00fcr die nationale wirtschaftliche und soziale Entwicklung, der f\u00fcr den Zeitraum 2021-2025 geplant ist, die Familienplanung zugunsten einer \u201einklusiveren\u201c Fruchtbarkeit auf.<\/p>\n\n\n\n

Es scheint, dass nach Millionen von Todesf\u00e4llen durch staatliche Abtreibung Kindermord verschiedenster F\u00e4rbungen der Einfluss der Partei auf das Recht der Familien, nur zwei Kinder zu haben<\/a> (nach der Ein-Kind-Saison), zwangsl\u00e4ufig nachlassen wird.<\/p>\n\n\n\n

Um das Ausma\u00df des Problems vollst\u00e4ndig zu verstehen, ist es notwendig, einige Schritte zur\u00fcck zu gehen und sich daran zu erinnern, welche demografische Politik Peking im Laufe der Zeit umgesetzt hat, insbesondere beginnend mit Deng Xiaoping (1904-1997), der zwischen 1978 und 1992 de facto<\/em> die F\u00fchrung des Landes innehatte.<\/p>\n\n\n\n

In einem China, das aufgrund des Wahnsinns des Regimes, das mit der Macht\u00fcbernahme von Mao Zedong (1893-1976) im Jahr 1949 begann, von der Wirtschaftskrise zerschlagen wurde, f\u00fchrte Deng 1980 die so genannte \u201eEin-Kind-Politik\u201c ein, die den Familien (insbesondere verheirateten Paaren) verbot, mehr als nur ein Kind zu bekommen. Es waren nur wenige und begrenzte Ausnahmen vorgesehen, insbesondere in l\u00e4ndlichen und weniger entwickelten Gebieten, in denen das erstgeborene Kind ein M\u00e4dchen<\/a> war, sowie im Zusammenhang mit einigen ethnischen Minderheiten. Die Gr\u00fcnde f\u00fcr solche \u201eZugest\u00e4ndnisse\u201c lagen nat\u00fcrlich vor allem in der Notwendigkeit des l\u00e4ndlichen Raumes, starke Arbeitskr\u00e4fte f\u00fcr eine extensive, wenig automatisierte Landwirtschaft zu finden.<\/p>\n\n\n\n

iFamNews<\/em> hat bereits von den Schrecken einer solchen Politik berichtet, unterbrochen von Machtmissbrauch, Geldstrafen und Bu\u00dfgeldern, Gef\u00e4ngnisstrafen, Verletzungen der Menschenrechte, insbesondere der Frauenrechte, Verh\u00fctung und Zwangssterilisation sowie Abtreibungen, die auch in fortgeschrittenen Stadien der Schwangerschaft mit Gewalt verh\u00e4ngt werden, von Kindern, die ihren Eltern gestohlen und zur internationalen Adoption geschickt wurden, nachdem sie durch staatliche Waisenh\u00e4user gegangen waren, insbesondere von M\u00e4dchen, die in einer solchen Zahl abgetrieben wurden, dass das Geschlechterverh\u00e4ltnis (SBR) des Landes, d.h. das Verh\u00e4ltnis zwischen den Geschlechtern bei den Geburten, aus dem Gleichgewicht geriet.<\/p>\n\n\n\n

Es gibt einen Dokumentarfilm<\/a> mit dem Titel \u201eOne Child Nation<\/a><\/em>\u201c, der auf dem Kanal Amazon Prime<\/em> zu sehen ist und von dem chinesisch-amerikanischen Filmregisseur Nanfu Wang gedreht wurde keine Jugendfreigabe hat. Er erz\u00e4hlt diese schockierenden Ereignisse<\/a>, die das chinesische Volk erlebt hat, Beute der KPCh und einer mechanistischen und r\u00fccksichtslosen Theorie, die es in die Knie gezwungen hat.<\/p>\n\n\n\n

2015 wurde aufgrund des demographischen Zusammenbruchs, den die Partei allm\u00e4hlich zu sp\u00fcren bekam, die M\u00f6glichkeit, mehr als ein Kind, auf jeden Fall aber weniger als drei Kinder zu haben, f\u00fcr Familien erweitert. Die Unterdr\u00fcckung und Verfolgung derjenigen, die gegen diese Zumutung verstie\u00dfen, blieb hart und gewaltt\u00e4tig, ganz im Einklang mit einem Regime, das den Menschenrechten wenig Anerkennung und Aufmerksamkeit schenkt.<\/p>\n\n\n\n

Bis heute werden Praktiken, wie die Unterdr\u00fcckung von ethischen Minderheiten<\/a>, V\u00f6lkermorden an Minderheiten und die F\u00f6rderung der Han-Ethnie (die in gewisser Weise von Peking als die \u201ewahre\u201c chinesische Ethnie hochgehalten wird) \u00f6ffentlich angeprangert. Beispielsweise der Fall der Uiguren, die Xinjiang (oder Ostturkestan) bewohnen und die die Politik der Abtreibung und Massensterilisierung<\/a>, deren Opfer sie sind, mit aller Kraft anprangern.<\/p>\n\n\n\n

Die demographische Krise konnte hingegen durch die neuen Ma\u00dfnahmen nicht einged\u00e4mmt werden, und in den letzten f\u00fcnf Jahren hat die Volksrepublik China eher einen schwindelerregenden R\u00fcckgang der Geburtenzahlen erlebt. Wie von iFamNews prognostiziert<\/a><\/em> und in einem AsiaNews<\/em>-Artikel best\u00e4tigt: \u201eIm Jahr 2019 war ihre Zahl die niedrigste seit der Gro\u00dfen Hungersnot (gefolgt vom Gro\u00dfen Sprung nach vorn [1958-1961]). Nach Angaben des Nationalen Statistikamtes gab es im vergangenen Jahr 14,65 Millionen Neugeborene; im Vorjahr waren es 15,23 Millionen\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Die durch den 14. F\u00fcnfjahresplan eingef\u00fchrten Neuerungen im Rahmen der \u201eVision 2035\u201c, d.h. die weiterreichenden Prognosen, die China bis in die Jahre 2030-2040 und vielleicht sogar dar\u00fcber hinaus pr\u00e4gen sollen, haben ihre Grundlagen fest in diesem demographischen Debakel und in der Notwendigkeit verankert, das Debakel mit allen Mitteln einzud\u00e4mmen.<\/p>\n\n\n\n

Die chinesische Bev\u00f6lkerung altert, das Rentensystem bricht zusammen, die Arbeitskr\u00e4fte (die trotz der technologischen Entwicklung der letzten Jahrzehnte immer notwendig waren) sind unzureichend, die weibliche Bev\u00f6lkerung im fruchtbaren Alter, die durch die t\u00f6richte Politik der vergangenen Perioden beschnitten wurde, k\u00e4mpft darum, den Generationswechsel zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n

Es geht dabei ausschlie\u00dflich um die Anliegen des Regimes, d.h. demographischer Natur; und nicht um die Menschenrechte oder die Selbstbestimmung der Bev\u00f6lkerung. Und nicht alle Wissenschaftler, die von der Global Times<\/em> interviewt wurden, sind sich \u00fcber die Unmittelbarkeit der neuen, \u201efreiz\u00fcgigeren\u201c Politik einig: \u201eDie Anpassung und Verbesserung der Fruchtbarkeitspolitik ist ein wichtiger Teil der nationalen Strategie, um der alternden Bev\u00f6lkerung zu begegnen, aber wie die Politik in den n\u00e4chsten f\u00fcnf Jahren angepasst werden kann und ob die Politik des dritten Kindes umgesetzt oder die Einschr\u00e4nkung sogar ganz aufgehoben werden soll, bleibt unklar\u201c, sagt Lu Jiehua, Professor f\u00fcr Soziologie an der Universit\u00e4t Peking.<\/p>\n\n\n\n

Ein weiterer Kommentar bezieht sich auf die \u201eInklusivit\u00e4t\u201c der neuen Ma\u00dfnahmen, die das Regime umzusetzen gedenkt.<\/p>\n\n\n\n

Die Formulierung \u201eSt\u00e4rkung der Inklusivit\u00e4t der Fruchtbarkeitspolitik\u201c wurde je Gespr\u00e4chspartner unterschiedlich interpretiert. Einige haben verstanden, dass Gruppen, die als Minderheitengruppen gelten, z.B. unverheiratete Frauen oder gleichgeschlechtliche Paare (denken Sie daran, dass in China die homosexuelle \u201eEhe\u201c formell nicht anerkannt<\/a> wird), Kinder bekommen d\u00fcrfen.<\/p>\n\n\n\n

Andere, wie Yi Fuxian, meinten, dass \u201eInklusion\u201c bedeuten w\u00fcrde, dass Kinder, die unter Verletzung der Familienplanungspolitik geboren wurden, \u201enicht zur Verantwortung gezogen werden k\u00f6nnen.\u201c<\/p>\n\n\n\n

Wie so oft macht es die Undurchsichtigkeit der Kommunistischen Partei Chinas, insbesondere im Hinblick auf heikle Menschenrechtsfragen, schwierig, die ergriffenen Ma\u00dfnahmen positiv zu interpretieren. Was auf den ersten Blick wie ein endlich lebensbejahender Wendepunkt einer Regierung erscheinen mag, bei der es nie etwas derartiges gegeben hat, l\u00e4uft in Gefahr, sich als blo\u00dfes b\u00fcrokratisches Man\u00f6ver oder als Rauchwolke f\u00fcr die Augen einer zunehmend politisch korrekten und immer weniger chinakritischen Westlichen Welt zu entpuppen.<\/p>\n\n\n\n

Das erste kommunistische und dann neo-postnationalistische chinesische Regime hat Millionen von Toten auf dem Gewissen (vorausgesetzt, es hat eines). Darunter die vielen, vielen Abtreibungen im Laufe der Jahrzehnte. Es ist offensichtlich, dass eine Aufweichung der rigiden Politik des demografischen Totalitarismus die Rettung zumindest eines Teils der Kinder bedeuten w\u00fcrde, die gezeugt werden. Es stimmt jedoch auch, dass es selbst dann, wenn es beschlie\u00dfen w\u00fcrde, unschuldige Menschenleben nach Belieben zu \u201ebegnadigen\u201c, ein perverser Totalitarismus bliebe, in der \u00dcberzeugung, dass es ungestraft \u00fcber Leben und Tod seiner B\u00fcrger verf\u00fcgen k\u00f6nnte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politischer Opportunismus der Kommunisten lockert die \u201ezwei-Kind-Politik\u201c \u2013 doch bleiben Menschenrechte und Selbstbestimmung der Familien weiterhin auf der Strecke<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":36186,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Politischer Opportunismus der Kommunisten lockert die \u201ezwei-Kind-Politik\u201c \u2013 doch bleiben Menschenrechte und Selbstbestimmung der Familien weiterhin auf der Strecke","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":"820"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[820],"tags":[9388,1906,3970,9733,5941,3973,6454,6455,6456],"class_list":["post-36544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leben","tag-aborto-de","tag-abtreibung","tag-china-2","tag-demografia-de","tag-ein-kind-politik","tag-familien","tag-kommunismus","tag-uiguren","tag-voelkermord"],"yoast_head":"\nChina: \u201einklusivere\u201c Familienplanung \u2013 was verbirgt sich hinter dem politischen Man\u00f6ver? - IFN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"China: \u201einklusivere\u201c Familienplanung \u2013 was verbirgt sich hinter dem politischen Man\u00f6ver?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politischer Opportunismus der Kommunisten lockert die \u201ezwei-Kind-Politik\u201c \u2013 doch bleiben Menschenrechte und Selbstbestimmung der Familien weiterhin auf der Strecke\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-16T12:13:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-16T12:13:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/family-562731_1280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Santambrogio\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Santambrogio\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"China: \u201einklusivere\u201c Familienplanung \u2013 was verbirgt sich hinter dem politischen Man\u00f6ver? - IFN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"China: \u201einklusivere\u201c Familienplanung \u2013 was verbirgt sich hinter dem politischen Man\u00f6ver?","og_description":"Politischer Opportunismus der Kommunisten lockert die \u201ezwei-Kind-Politik\u201c \u2013 doch bleiben Menschenrechte und Selbstbestimmung der Familien weiterhin auf der Strecke","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2020-11-16T12:13:29+00:00","article_modified_time":"2020-11-16T12:13:31+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/family-562731_1280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Barbara Santambrogio","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Verfasst von":"Barbara Santambrogio","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-"},"author":{"name":"Barbara Santambrogio","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/17118599da2799311b3611609a244572"},"headline":"China: \u201einklusivere\u201c Familienplanung \u2013 was verbirgt sich hinter dem politischen Man\u00f6ver?","datePublished":"2020-11-16T12:13:29+00:00","dateModified":"2020-11-16T12:13:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-"},"wordCount":1108,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/family-562731_1280.jpg","keywords":["Aborto","Abtreibung","China","Demografia","Ein-Kind-Politik","Familien","Kommunismus","Uiguren","V\u00f6lkermord"],"articleSection":["Leben"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-","url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-","name":"China: \u201einklusivere\u201c Familienplanung \u2013 was verbirgt sich hinter dem politischen Man\u00f6ver? - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/family-562731_1280.jpg","datePublished":"2020-11-16T12:13:29+00:00","dateModified":"2020-11-16T12:13:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/family-562731_1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/family-562731_1280.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/china-inklusivere-familienplanung-was-verbirgt-sich-hinter-dem-politischen-man-ver-#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Life","item":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/category\/life"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"China: \u201einklusivere\u201c Familienplanung \u2013 was verbirgt sich hinter dem politischen Man\u00f6ver?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/17118599da2799311b3611609a244572","name":"Barbara Santambrogio","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e82fde821e1707b5acb9fe7ab0a5d6e32d42db6117e73021c2fc05cc90dad32f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e82fde821e1707b5acb9fe7ab0a5d6e32d42db6117e73021c2fc05cc90dad32f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e82fde821e1707b5acb9fe7ab0a5d6e32d42db6117e73021c2fc05cc90dad32f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Barbara Santambrogio"},"description":"After an original and varied working path, in the field of advertising and publishing, but also in the world of wine, she finally came to deal with what she is most passionate about. Today she writes (for the web, but not only), deals with translations and teaches in elementary school. Biological and adoptive mother, she loves reading and running.","url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/author\/bsantambrogio"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36545,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36544\/revisions\/36545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}