{"id":272049,"date":"2026-01-09T12:37:59","date_gmt":"2026-01-09T17:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an"},"modified":"2026-01-09T15:03:04","modified_gmt":"2026-01-09T20:03:04","slug":"schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an","title":{"rendered":"Schottische Bisch\u00f6fe prangern Gesetz \u00fcber Pufferzonen um Abtreibungskliniken an"},"content":{"rendered":"\n<p>Die schottischen Bisch\u00f6fe haben ein neues Gesetz zur Schaffung von \u201ePufferzonen\u201c um Abtreibungskliniken scharf kritisiert und argumentiert, dass es die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung, die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und die Religionsfreiheit in einer Weise unangemessen einschr\u00e4nkt, die jeden alarmieren sollte.<\/p>\n\n<p>Das Gesetz \u00fcber Abtreibungsdienste (Sichere Zugangszonen) von 2024 legt Zonen von bis zu 200 Metern um 30 Standorte in ganz Schottland fest. Laut der Bischofskonferenz von Schottland k\u00f6nnten alle Handlungen, die als Versuch wahrgenommen werden, Abtreibungsentscheidungen innerhalb dieser Gebiete zu \u201ebeeinflussen\u201c, zu strafrechtlichen Anklagen f\u00fchren. In einer Erkl\u00e4rung vom 6. Januar bezeichneten die Bisch\u00f6fe die Ma\u00dfnahme als \u201eunverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig und undemokratisch\u201c und betonten, dass die Kirche zwar Bel\u00e4stigungen oder Einsch\u00fcchterungen ablehne, die Absicht des Gesetzes jedoch weit dar\u00fcber hinausgehe.  <\/p>\n\n<p>Die schottische Regierung hat potenzielle Verst\u00f6\u00dfe identifiziert, darunter stille Mahnwachen, das Verteilen von Flugbl\u00e4ttern, religi\u00f6se Predigten oder das Ansprechen von Personen, um sie davon abzubringen, Abtreibungsdienste in Anspruch zu nehmen. Die Bisch\u00f6fe \u00e4u\u00dferten Best\u00fcrzung dar\u00fcber, dass in der Weihnachtszeit die erste Anklage nach diesem Gesetz erhoben wurde, was Schottlands Engagement f\u00fcr die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und das Gewissen untergr\u00e4bt. Im Dezember 2025 wurde die 74-j\u00e4hrige Rose Docherty angeklagt, nachdem sie im Februar 2025 in Glasgow verhaftet worden war, wo sie schweigend vor dem Queen Elizabeth University Hospital stand und ein Schild mit der Aufschrift trug: \u201eN\u00f6tigung ist ein Verbrechen; hier, um zu reden, nur wenn Sie wollen.\u201c <\/p>\n\n<p>Die Bisch\u00f6fe hoben die beunruhigende Reichweite des Gesetzes hervor und stellten fest, dass es jemanden kriminalisieren k\u00f6nnte, der allein in einer Zone steht und stille Pro-Life-Gebete spricht, selbst wenn kein \u00e4u\u00dferlicher Protest sichtbar ist. Die Gesetzgebung gilt auch f\u00fcr Privatwohnungen innerhalb von Zonen, wodurch potenziell ein Pro-Life-Poster in einem Fenster, ein belauschtes Gespr\u00e4ch oder ein Gebet an einem Fenster mit Strafen belegt werden k\u00f6nnen. Auf die Frage, ob das Beten in der N\u00e4he eines Fensters im eigenen Haus eine Straftat darstellen k\u00f6nnte, antwortete Gillian Mackay, MSP der schottischen Gr\u00fcnen Partei, die den Gesetzentwurf leitete: \u201eDas h\u00e4ngt davon ab, wer am Fenster vorbeigeht.\u201c Schottlands Polizei hat Bedenken ge\u00e4u\u00dfert, und Superintendent Gerry Corrigan sagte dem Parlament, dass die \u00dcberwachung von Gedanken etwas sei, wovon sie sich \u201efernhalten w\u00fcrden\u201c, und f\u00fcgte hinzu: \u201eIch glaube nicht, dass wir dazu \u00fcbergehen k\u00f6nnten, die Leute zu fragen, was sie denken oder was ihre Gedanken sind.\u201c   <\/p>\n\n<p>Die Bisch\u00f6fe warnten davor, dass das Gesetz, das den Schutz der Wahlfreiheit bezwecken soll, stattdessen eine Perspektive unterdr\u00fccken und Frauen in Krisenschwangerschaften den Zugang zu unterst\u00fctzenden Gespr\u00e4chen oder Organisationen, die Alternativen anbieten, verweigern k\u00f6nnte. Bem\u00fchungen einiger Gesetzgeber, das Gesetz aufzuweichen \u2013 etwa durch Hinzuf\u00fcgen einer \u201eAngemessenheitsverteidigung\u201c oder Ausnahmen f\u00fcr Kapl\u00e4ne in seelsorgerischen Gespr\u00e4chen \u2013 wurden alle abgelehnt oder zur\u00fcckgezogen.  <\/p>\n\n<p>Die Bisch\u00f6fe bekr\u00e4ftigten ihre Unterst\u00fctzung f\u00fcr diejenigen, die aus Gewissen und Mitgef\u00fchl heraus f\u00fcr das Leben eintreten, und erkl\u00e4rten: \u201eEs darf kein Verbrechen sein, dem Ungeborenen unsere Stimme und unsere Gebete zu geben.\u201c In Anlehnung an die Weihnachts- und Epiphaniaszeit f\u00fcgten sie hinzu: \u201eWenn wir an Weihnachten und Epiphanias auf das Kind in der Krippe blicken, werden wir daran erinnert, dass Babys keine eigene Stimme haben. Es ist eine Schande, dass der Staat nun auch die Stimmen gew\u00f6hnlicher B\u00fcrger eingeschr\u00e4nkt hat, die sich innerhalb seiner Grenzen f\u00fcr sie einsetzen.\u201c <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die schottischen Bisch\u00f6fe haben ein neues Gesetz zur Schaffung von \u201ePufferzonen\u201c um Abtreibungskliniken scharf kritisiert und argumentiert, dass es die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung, die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und die Religionsfreiheit in einer Weise unangemessen einschr\u00e4nkt, die jeden alarmieren sollte. Das Gesetz \u00fcber Abtreibungsdienste (Sichere Zugangszonen) von 2024 legt Zonen von bis zu 200 Metern um 30 Standorte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":593,"featured_media":272050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[816,820,811],"tags":[10545,13206,16765],"class_list":["post-272049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking-news-de","category-leben","category-foreground-de","tag-abtreibung-de","tag-pro-life-de-2","tag-recht-auf-leben-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Schottische Bisch\u00f6fe prangern Gesetz \u00fcber Pufferzonen um Abtreibungskliniken an - IFN<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die schottischen Bisch\u00f6fe haben ein neues Gesetz zur Schaffung von \u201ePufferzonen\u201c um Abtreibungskliniken scharf kritisiert und argumentiert, dass es die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung, die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und die Religionsfreiheit in einer Weise unangemessen einschr\u00e4nkt, die jeden alarmieren sollte.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schottische Bisch\u00f6fe prangern Gesetz \u00fcber Pufferzonen um Abtreibungskliniken an\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die schottischen Bisch\u00f6fe haben ein neues Gesetz zur Schaffung von \u201ePufferzonen\u201c um Abtreibungskliniken scharf kritisiert und argumentiert, dass es die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung, die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und die Religionsfreiheit in einer Weise unangemessen einschr\u00e4nkt, die jeden alarmieren sollte.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-09T17:37:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T20:03:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled-design-2026-01-09T135356.580.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"IFN English\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"iFamNews Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schottische Bisch\u00f6fe prangern Gesetz \u00fcber Pufferzonen um Abtreibungskliniken an - IFN","description":"Die schottischen Bisch\u00f6fe haben ein neues Gesetz zur Schaffung von \u201ePufferzonen\u201c um Abtreibungskliniken scharf kritisiert und argumentiert, dass es die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung, die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und die Religionsfreiheit in einer Weise unangemessen einschr\u00e4nkt, die jeden alarmieren sollte.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Schottische Bisch\u00f6fe prangern Gesetz \u00fcber Pufferzonen um Abtreibungskliniken an","og_description":"Die schottischen Bisch\u00f6fe haben ein neues Gesetz zur Schaffung von \u201ePufferzonen\u201c um Abtreibungskliniken scharf kritisiert und argumentiert, dass es die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung, die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und die Religionsfreiheit in einer Weise unangemessen einschr\u00e4nkt, die jeden alarmieren sollte.","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","article_published_time":"2026-01-09T17:37:59+00:00","article_modified_time":"2026-01-09T20:03:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled-design-2026-01-09T135356.580.png","type":"image\/png"}],"author":"IFN English","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Verfasst von":"iFamNews Redaktion","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an"},"author":{"name":"IFN English","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa"},"headline":"Schottische Bisch\u00f6fe prangern Gesetz \u00fcber Pufferzonen um Abtreibungskliniken an","datePublished":"2026-01-09T17:37:59+00:00","dateModified":"2026-01-09T20:03:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an"},"wordCount":587,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled-design-2026-01-09T135356.580.png","keywords":["Abtreibung","Pro-Life","Recht auf Leben"],"articleSection":["Breaking News","Leben","Vordergrund"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an","url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an","name":"Schottische Bisch\u00f6fe prangern Gesetz \u00fcber Pufferzonen um Abtreibungskliniken an - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled-design-2026-01-09T135356.580.png","datePublished":"2026-01-09T17:37:59+00:00","dateModified":"2026-01-09T20:03:04+00:00","description":"Die schottischen Bisch\u00f6fe haben ein neues Gesetz zur Schaffung von \u201ePufferzonen\u201c um Abtreibungskliniken scharf kritisiert und argumentiert, dass es die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung, die freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und die Religionsfreiheit in einer Weise unangemessen einschr\u00e4nkt, die jeden alarmieren sollte.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled-design-2026-01-09T135356.580.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Untitled-design-2026-01-09T135356.580.png","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/schottische-bischoefe-prangern-gesetz-ueber-pufferzonen-um-abtreibungskliniken-an#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vordergrund","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/kategorie\/foreground-de"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Schottische Bisch\u00f6fe prangern Gesetz \u00fcber Pufferzonen um Abtreibungskliniken an"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/633bdb7ac2496c9b9304ce62d071cdfa","name":"IFN English","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6f16ce95b558ae6f6eb9ae2f68122482a2c61696af2a8fc343c2e10f981a959d?s=96&d=mm&r=g","caption":"IFN English"},"description":"Articles published by the English iFamNews editorial team.","sameAs":["https:\/\/ifamnews.com\/en","https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/iFamNewsEN","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMVyIt4z9BANW3d09kwfUpw"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/author\/ifamnews-staff"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/593"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=272049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":272051,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/272049\/revisions\/272051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/272050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=272049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=272049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=272049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}