{"id":175448,"date":"2022-12-31T02:00:00","date_gmt":"2022-12-31T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=175448"},"modified":"2023-01-02T11:41:18","modified_gmt":"2023-01-02T16:41:18","slug":"egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab","title":{"rendered":"EGMR lehnt Abtreibungsbeschwerde gegen polnisches Krankenhaus ab"},"content":{"rendered":"<p class=\"last-updated\">Last updated on Januar 2nd, 2023 at 11:41 a.m.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Das Kind litt an einem schweren Entwicklungsfehler, und seine Mutter wollte eine Abtreibung im Krankenhaus der Heiligen Familie in Warschau vornehmen lassen, das Prof. Chazan leitete.<\/strong><\/li><li><strong>Obwohl die Frau 2017 vom Krankenhaus eine hohe Entsch\u00e4digung von mehr als 210 000 PLN erhielt, beantragte sie beim Stra\u00dfburger Gericht eine zus\u00e4tzliche Entsch\u00e4digung.<\/strong><\/li><li><strong>Das Gericht gab dieser Klage nicht statt und wies darauf hin, dass eine solche Kumulierung von Entsch\u00e4digungszahlungen unzul\u00e4ssig ist.<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Im Jahr 2014 wies sich eine Frau in der 10. Schwangerschaftswoche im Spezialkrankenhaus Heilige Familie in Warschau ein. Nach mehreren Wochen, in denen eine Reihe von Untersuchungen durchgef\u00fchrt wurde, stellte sich heraus, dass das Kind wahrscheinlich an einem schweren Entwicklungsfehler litt, der sein Leben bedrohte. Die Mutter \u00e4u\u00dferte daraufhin den Wunsch, das Kind abzutreiben. Prof. Bogdan Chazan, der damalige Leiter der Einrichtung, lehnte dies unter Berufung auf die Gewissensklausel ab. Die Frau wurde daraufhin an das Biela\u0144ski-Krankenhaus \u00fcberwiesen, wo nach weiteren Untersuchungen die Fehlbildung des Kindes best\u00e4tigt wurde. Die Abtreibung wurde jedoch auch dort abgelehnt, weil die Schwangerschaft bereits so weit fortgeschritten war, dass das Kind au\u00dferhalb des K\u00f6rpers der Mutter allein \u00fcberleben konnte. Ein Schwangerschaftsabbruch w\u00e4re daher nach polnischem Recht unzul\u00e4ssig. Kurze Zeit nach der Geburt starb das Kind.<\/p>\n\n\n\n<p>2017 reichte die Frau eine Beschwerde beim Europ\u00e4ischen Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte in Stra\u00dfburg ein, in der sie angab, dass die Unm\u00f6glichkeit, eine eugenische Abtreibung durchzuf\u00fchren, eine Verletzung ihres Rechts auf Privatsph\u00e4re und des Verbots erniedrigender und unmenschlicher Behandlung darstelle. Das Institut Ordo Iuris trat dem Verfahren vor dem EGMR als Freund des Gerichts bei. In seiner eingereichten \u201eamicus curiae\u201c-Stellungnahme erinnerte das Institut daran, dass Artikel 8 der Europ\u00e4ischen Menschenrechtskonvention kein \u201eRecht auf Abtreibung\u201c garantiert. Das polnische Recht hingegen sch\u00fctze das Recht auf Leben in allen Phasen seiner Entwicklung, weshalb Abtreibung grunds\u00e4tzlich ein Verbrechen sei und nur in Ausnahmesituationen erlaubt werde.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Jahr 2022 wies der Stra\u00dfburger Gerichtshof die Beschwerde der Frau aus formalen Gr\u00fcnden zur\u00fcck und wies darauf hin, dass sie nicht den Status eines \u201eOpfers\u201c im Sinne von Artikel 34 der Europ\u00e4ischen Menschenrechtskonvention hat. In seiner Begr\u00fcndung des Beschlusses wies das Gericht darauf hin, dass die Kl\u00e4gerin keine zus\u00e4tzliche finanzielle Entsch\u00e4digung f\u00fcr sich beanspruchen k\u00f6nne, da sie bereits eine erhebliche Entsch\u00e4digung vom St. Family Hospital erhalten habe. Tats\u00e4chlich hatten die Frau und ihr Ehemann das Krankenhaus im Jahr 2014 auf eine Entsch\u00e4digung in H\u00f6he von 1,2 Millionen PLN (900.000 PLN und 300.000 PLN f\u00fcr den Ehemann) verklagt. Im Jahr 2017 schlossen beide einen Vergleich mit dem Holy Family Hospital. Die H\u00f6he der Entsch\u00e4digung wurde nicht ver\u00f6ffentlicht, aber das Gericht selbst sagte, dass sie h\u00f6her war als die Entsch\u00e4digung, die es \u00fcblicherweise in \u00e4hnlichen F\u00e4llen gew\u00e4hrt &#8211; das bedeutet, dass die Frau einen Betrag von \u00fcber 45.000 Euro (\u00fcber 210.000 Zloty) erhalten haben muss.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eDas Urteil des EGMR ist eine gute Nachricht, denn ein weiterer Versuch, das Gericht dazu zu bringen, aus der Konvention ein Recht auf Abtreibung abzuleiten, scheiterte. Die Ablehnung der Beschwerde erfolgte hingegen aus rein formalen Gr\u00fcnden, so dass sich die Begr\u00fcndung des Gerichtshofs darauf beschr\u00e4nkte, daran zu erinnern, dass er nicht mit Beschwerden befasst werden kann, wenn der Beschwerdef\u00fchrer von seinem Staat bereits eine Entsch\u00e4digung f\u00fcr angebliche Verletzungen der durch die Konvention garantierten Rechte erhalten hat\u201c, so Weronika Przebiera\u0142a, Direktorin des International Law Center des Ordo Iuris Institute.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Fall B.B. gegen Polen, Entscheidung des EGMR vom 18. Oktober 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Europ\u00e4ische Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte hat die Beschwerde einer Patientin von Prof. Bogdan Chazan zur\u00fcckgewiesen, die sich 2014 unter Berufung auf die Gewissensklausel geweigert hatte, ihr ungeborenes Kind zu t\u00f6ten.<\/p>\n","protected":false},"author":1053,"featured_media":175449,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Der Europ\u00e4ische Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte hat die Beschwerde einer Patientin von Prof. Bogdan Chazan zur\u00fcckgewiesen, die sich 2014 unter Berufung auf die Gewissensklausel geweigert hatte, ihr ungeborenes Kind zu t\u00f6ten.","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"2","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar-narrow","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"float","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"0","show_popup_post":"0","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-715","single_post_gallery_size":"crop-715"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"820"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"override_view_counter":"0","view_counter_number":"0","override_share_counter":"0","share_counter_number":"0","override_like_counter":"0","like_counter_number":"0","override_dislike_counter":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[816,820,811],"tags":[10545,11833,12902,13206],"class_list":["post-175448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking-news-de","category-leben","category-foreground-de","tag-abtreibung-de","tag-egmr","tag-kultur-des-todes-de","tag-pro-life-de-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>EGMR lehnt Abtreibungsbeschwerde gegen polnisches Krankenhaus ab - IFN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EGMR lehnt Abtreibungsbeschwerde gegen polnisches Krankenhaus ab\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Europ\u00e4ische Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte hat die Beschwerde einer Patientin von Prof. Bogdan Chazan zur\u00fcckgewiesen, die sich 2014 unter Berufung auf die Gewissensklausel geweigert hatte, ihr ungeborenes Kind zu t\u00f6ten.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ordoiuris\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-31T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-02T16:41:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Prof.-Bogdan-Chazan.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ordo Iuris\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/ordoiuris\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ordo Iuris\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EGMR lehnt Abtreibungsbeschwerde gegen polnisches Krankenhaus ab - IFN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"EGMR lehnt Abtreibungsbeschwerde gegen polnisches Krankenhaus ab","og_description":"Der Europ\u00e4ische Gerichtshof f\u00fcr Menschenrechte hat die Beschwerde einer Patientin von Prof. Bogdan Chazan zur\u00fcckgewiesen, die sich 2014 unter Berufung auf die Gewissensklausel geweigert hatte, ihr ungeborenes Kind zu t\u00f6ten.","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/ordoiuris\/","article_published_time":"2022-12-31T07:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-01-02T16:41:18+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Prof.-Bogdan-Chazan.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ordo Iuris","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/ordoiuris","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Verfasst von":"Ordo Iuris","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab"},"author":{"name":"Ordo Iuris","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/35d9c4103e11ae85e904a4a4eeb6a149"},"headline":"EGMR lehnt Abtreibungsbeschwerde gegen polnisches Krankenhaus ab","datePublished":"2022-12-31T07:00:00+00:00","dateModified":"2023-01-02T16:41:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab"},"wordCount":596,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Prof.-Bogdan-Chazan.jpg","keywords":["Abtreibung","EGMR","Kultur des Todes","Pro-Life"],"articleSection":["Breaking News","Leben","Vordergrund"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab","url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab","name":"EGMR lehnt Abtreibungsbeschwerde gegen polnisches Krankenhaus ab - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Prof.-Bogdan-Chazan.jpg","datePublished":"2022-12-31T07:00:00+00:00","dateModified":"2023-01-02T16:41:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Prof.-Bogdan-Chazan.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Prof.-Bogdan-Chazan.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Prof. Bogdan Chazan\/Bild: Wyborcza"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/egmr-lehnt-abtreibungsbeschwerde-gegen-polnisches-krankenhaus-ab#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nouvelles r\u00e9centes","item":"https:\/\/ifamnews.com\/fr\/categorie\/breaking-news-fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EGMR lehnt Abtreibungsbeschwerde gegen polnisches Krankenhaus ab"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/35d9c4103e11ae85e904a4a4eeb6a149","name":"Ordo Iuris","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e1df2ecea7e50337f31e9b084f4d4b0c0ac807d1e434c67afbafd228a6409e2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e1df2ecea7e50337f31e9b084f4d4b0c0ac807d1e434c67afbafd228a6409e2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e1df2ecea7e50337f31e9b084f4d4b0c0ac807d1e434c67afbafd228a6409e2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ordo Iuris"},"description":"The Ordo Iuris Institute for Legal Culture is an independent legal organization incorporated as a foundation in Poland. It gathers academics and legal practitioners with the aim of promoting a legal culture based on respect for human dignity and rights. Ordo Iuris pursues its objectives by means of research and other academic activities, as well as advocacy and litigation. Ordo Iuris has intervened as a third party in Polish and international court and administrative proceedings, including before the Polish Supreme Court, the European Committee of Social Rights and the European Court of Human Rights. Ordo Iuris has had the honour of being permitted by the presidents of the European Court of Human Rights to make written observations in numerous cases, inter alia, Bodnariu v. Norway (n\u00b0 73890\/16), Annen v. Germany (n\u00b070693\/11), Rabczewska v. Poland (n\u00b0 8257\/13), and Cupia\u0142 v. Poland (n\u00b0 67414\/11).","sameAs":["https:\/\/ordoiuris.pl\/","https:\/\/www.facebook.com\/ordoiuris\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/ordoiuris","https:\/\/www.youtube.com\/user\/OrdoIuris"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/author\/ordo-iuris"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1053"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175448"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177137,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175448\/revisions\/177137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/175449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}