{"id":147426,"date":"2022-06-10T02:00:00","date_gmt":"2022-06-10T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=147426"},"modified":"2022-06-08T12:29:43","modified_gmt":"2022-06-08T16:29:43","slug":"portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden","title":{"rendered":"Portugal: Abtreibung darf nicht in Frage gestellt werden"},"content":{"rendered":"\n<p>In Portugal l\u00f6ste es eine heftige Kontroverse aus, dass die <a href=\"https:\/\/www.rainews.it\/articoli\/2022\/05\/portogallo-i-medici-potrebbero-essere-penalizzati-per-gli-aborti--d4e14dc3-c391-4a6d-806b-9e48e21c8e61.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Anwendung von Abtreibungen und die Diagnose von sexuell \u00fcbertragbaren Krankheiten<\/a> zu den Indikatoren geh\u00f6rten, die zur Bewertung der medizinischen <em>Teams<\/em> herangezogen wurden. So zahlreich, dass die Hypothese aufgehoben wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>Am 10. Mai hatte die Gesundheitsministerin Marta Temido erkl\u00e4rt, dass sie sich verpflichtet habe, &#8222;[&#8230;] neue Kriterien f\u00fcr die Festlegung m\u00f6glicher zus\u00e4tzlicher Geh\u00e4lter f\u00fcr Haus\u00e4rzte von Einheiten des &#8222;Typs B&#8220;, d.h. Zentren des \u00f6ffentlichen Gesundheitssystems, die als besser strukturiert und effizienter anerkannt sind, zu pr\u00fcfen&#8220;. Demnach sollen finanzielle Anreize f\u00fcr diejenigen <em>Teams von<\/em> Gesundheitsdienstleistern geschaffen werden, die keine Patienten registrieren, die einen freiwilligen Schwangerschaftsabbruch vornehmen oder sich mit sexuell \u00fcbertragbaren Krankheiten infizieren. Die Verhinderung des einen und des anderen w\u00e4re also als Erfolg zu werten, als Signal f\u00fcr eine gute Familienplanung und Pr\u00e4vention, f\u00fcr die verantwortungsvolle \u00c4rzte belohnt werden k\u00f6nnten.<\/p>\n\n\n\n<p>Portugiesische Feministinnengruppen sind aufgestanden und beschuldigen den Gesetzgeber, den Frauen das &#8222;Recht&#8220; auf Abtreibung verweigern zu wollen, und auch die Haus\u00e4rzteverb\u00e4nde sind aufgestanden,  <a href=\"https:\/\/www.publico.pt\/2022\/05\/11\/sociedade\/noticia\/associacao-medicos-familia-contestam-interrupcao-voluntaria-gravidez-criterios-avaliacao-2005812\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">darunter die portugiesische Vereinigung f\u00fcr Allgemein- und Familienmedizin<\/a> (APMGF), die ein Kriterium, das auf dem pers\u00f6nlichen Verhalten der Patienten beruht, als diskriminierend bezeichnet und es als &#8222;inakzeptabel&#8220; und &#8222;zivilisatorischen R\u00fcckschritt&#8220; bezeichnet. Die Nationale \u00c4rztevereinigung (FNAM) erkl\u00e4rte \u00fcber einen Sprecher, dass die Ma\u00dfnahme eine &#8222;Lohndiskriminierung auf der Grundlage individueller Patientenentscheidungen&#8220; darstelle und zu &#8222;[&#8230;] Formen des Drucks auf Frauen, die einen Abbruch in Erw\u00e4gung ziehen&#8220; f\u00fchren k\u00f6nne.  <\/p>\n\n\n\n<p>Daraufhin <a href=\"https:\/\/saudeonline.pt\/sob-contestacao-grupo-de-trabalho-retira-aborto-dos-indicadores-de-avaliacao-dos-medicos-de-familia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">strich<\/a> der Koordinator der Arbeitsgruppe f\u00fcr die Reform der prim\u00e4ren Gesundheitsversorgung, <a href=\"https:\/\/saudeonline.pt\/sob-contestacao-grupo-de-trabalho-retira-aborto-dos-indicadores-de-avaliacao-dos-medicos-de-familia\/\" target=\"{wpml_trans_unit_11_0_1_-1_1}\" rel=\"{wpml_trans_unit_11_0_1_-1_2} noopener\">Jo\u00e3o Rodrigues, die beiden Indikatoren<\/a> f\u00fcr Abtreibungen und sexuell \u00fcbertragbare Krankheiten <a href=\"https:\/\/saudeonline.pt\/sob-contestacao-grupo-de-trabalho-retira-aborto-dos-indicadores-de-avaliacao-dos-medicos-de-familia\/\" target=\"<wpml_curved wpml_value='wpml_trans_unit_8_0_1_-1_1'&gt;<\/wpml_curved&gt;\" rel=\"&lt;wpml_curved wpml_value=&#039;wpml_trans_unit_8_0_1_-1_2&#039;&gt;&lt;\/wpml_curved&gt; noopener\">aus dem Bewertungsentwurf<\/a> und ersetzte sie durch andere. Kurz gesagt, Abtreibung darf nicht angetastet werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine Ma\u00dfnahme, die Haus\u00e4rzte belohnt h\u00e4tte, denen es gelingt, Abtreibungen und Geschlechtskrankheiten bei ihren Patienten zu vermeiden, wurde nicht angenommen.<\/p>\n","protected":false},"author":46,"featured_media":146474,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Eine Ma\u00dfnahme, die Haus\u00e4rzte belohnt h\u00e4tte, denen es gelingt, Abtreibungen und Geschlechtskrankheiten bei ihren Patienten zu vermeiden, wurde nicht angenommen.","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","post_reading_time_wpm":"300","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[820,811],"tags":[9388,19181,19179,19180],"class_list":["post-147426","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-leben","category-foreground-de","tag-aborto-de","tag-gesundheitsfursorge","tag-portugal-de","tag-sexuell-ubertragbare-krankheiten"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Portugal: Abtreibung darf nicht in Frage gestellt werden - &quot;iFamNews&quot;<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eine Ma\u00dfnahme, die Haus\u00e4rzte belohnt h\u00e4tte, denen es gelingt, Abtreibungen und Geschlechtskrankheiten bei ihren Patienten zu vermeiden, wurde nicht angenommen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portugal: Abtreibung darf nicht in Frage gestellt werden\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eine Ma\u00dfnahme, die Haus\u00e4rzte belohnt h\u00e4tte, denen es gelingt, Abtreibungen und Geschlechtskrankheiten bei ihren Patienten zu vermeiden, wurde nicht angenommen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-10T06:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cattura-13.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"iFamNews Italia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsIT\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"IFN Italien\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portugal: Abtreibung darf nicht in Frage gestellt werden - \"iFamNews\"","description":"Eine Ma\u00dfnahme, die Haus\u00e4rzte belohnt h\u00e4tte, denen es gelingt, Abtreibungen und Geschlechtskrankheiten bei ihren Patienten zu vermeiden, wurde nicht angenommen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Portugal: Abtreibung darf nicht in Frage gestellt werden","og_description":"Eine Ma\u00dfnahme, die Haus\u00e4rzte belohnt h\u00e4tte, denen es gelingt, Abtreibungen und Geschlechtskrankheiten bei ihren Patienten zu vermeiden, wurde nicht angenommen.","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","article_published_time":"2022-06-10T06:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cattura-13.png","type":"image\/png"}],"author":"iFamNews Italia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/iFamNewsIT","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Verfasst von":"IFN Italien","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden"},"author":{"name":"iFamNews Italia","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/fafda7d79212f3690f4af10238556aac"},"headline":"Portugal: Abtreibung darf nicht in Frage gestellt werden","datePublished":"2022-06-10T06:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden"},"wordCount":302,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cattura-13.png","keywords":["Aborto","Gesundheitsf\u00fcrsorge","Portugal","sexuell \u00fcbertragbare Krankheiten"],"articleSection":["Leben","Vordergrund"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden","url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden","name":"Portugal: Abtreibung darf nicht in Frage gestellt werden - \"iFamNews\"","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cattura-13.png","datePublished":"2022-06-10T06:00:00+00:00","description":"Eine Ma\u00dfnahme, die Haus\u00e4rzte belohnt h\u00e4tte, denen es gelingt, Abtreibungen und Geschlechtskrankheiten bei ihren Patienten zu vermeiden, wurde nicht angenommen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cattura-13.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Cattura-13.png","width":1200,"height":675,"caption":"Marta Temido, portugiesische Gesundheitsministerin"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/portugal-abtreibung-darf-nicht-in-frage-gestellt-werden#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Life","item":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/category\/life"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portugal: Abtreibung darf nicht in Frage gestellt werden"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/fafda7d79212f3690f4af10238556aac","name":"iFamNews Italia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e50539bc89809bc22a0b2bb9dc3d7f67ffd1e564e5461707f0153146f8c99b5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e50539bc89809bc22a0b2bb9dc3d7f67ffd1e564e5461707f0153146f8c99b5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e50539bc89809bc22a0b2bb9dc3d7f67ffd1e564e5461707f0153146f8c99b5?s=96&d=mm&r=g","caption":"iFamNews Italia"},"description":"Articles published by the Italian iFamNews editorial team.","sameAs":["https:\/\/ifamnews.com\/it","https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/iFamNewsIT","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCMVyIt4z9BANW3d09kwfUpw"],"url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/author\/redazioneit"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147426","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/46"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=147426"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147426\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147461,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/147426\/revisions\/147461"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/146474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=147426"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=147426"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=147426"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}