{"id":144952,"date":"2022-05-30T01:00:00","date_gmt":"2022-05-30T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=144952"},"modified":"2022-05-24T09:06:03","modified_gmt":"2022-05-24T13:06:03","slug":"gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern","title":{"rendered":"Gendersprache: Verlage d\u00fcrfen Texte nicht gegen den Willen der Autoren gendern"},"content":{"rendered":"\n<p>Das Landgericht Hamburg hat entschieden, dass ein Verlag die nicht gegenderte Fassung eines Artikels wiederherstellen muss. Er hatte den Artikel gegen den Willen der Autorin gegendert.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Verlag hatte in dem Artikel das Wort \u201eZeichner\u201c in \u201ezeichnende Person\u201c ge\u00e4ndert. Die Autorin hatte den Verlag mehrfach ausdr\u00fccklich darauf hingewiesen, keine \u00c4nderung zur Gendersprache zu unterst\u00fctzen. Der Verlag hatte dem zun\u00e4chst entsprochen, den Text dann aber nach der Freigabe durch die Autorin doch noch ver\u00e4ndert und in Genderfassung ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Autorin klagte daraufhin vor dem Landgericht Hamburg wegen Urheberrechtsverletzung und gewann. Der Verlag muss die Online-Version des Artikels jetzt wieder \u00e4ndern und muss ferner vier F\u00fcnftel der Prozesskosten tragen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Die Lebens- und Familienrechtsbewegung interessiert Sie? Bleiben Sie immer auf dem neuesten Stand \u2013 abonnieren Sie unseren Newsletter! <\/em><\/strong><a href=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/abonnieren\/\"><strong><em>Registrieren Sie sich hier.<\/em><\/strong><\/a><strong><em> T\u00e4gliche Nachrichten aus den deutschsprachigen L\u00e4ndern und der ganzen Welt!<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Verlag hatte in dem Artikel das Wort \u201eZeichner\u201c in \u201ezeichnende Person\u201c ge\u00e4ndert.<\/p>\n","protected":false},"author":589,"featured_media":144985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Der Verlag hatte in dem Artikel das Wort \u201eZeichner\u201c in \u201ezeichnende Person\u201c ge\u00e4ndert.","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","post_reading_time_wpm":"300","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":"763"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[816,763,811],"tags":[9070,6884],"class_list":["post-144952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking-news-de","category-kultur","category-foreground-de","tag-gendersprache","tag-gericht"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gendersprache: Verlage d\u00fcrfen Texte nicht gegen den Willen der Autoren gendern - IFN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gendersprache: Verlage d\u00fcrfen Texte nicht gegen den Willen der Autoren gendern\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der Verlag hatte in dem Artikel das Wort \u201eZeichner\u201c in \u201ezeichnende Person\u201c ge\u00e4ndert.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-30T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/justice-gdffc50327_19201.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Johann R. Porter\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Johann R. Porter\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gendersprache: Verlage d\u00fcrfen Texte nicht gegen den Willen der Autoren gendern - IFN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gendersprache: Verlage d\u00fcrfen Texte nicht gegen den Willen der Autoren gendern","og_description":"Der Verlag hatte in dem Artikel das Wort \u201eZeichner\u201c in \u201ezeichnende Person\u201c ge\u00e4ndert.","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2022-05-30T05:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/justice-gdffc50327_19201.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Johann R. Porter","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Verfasst von":"Johann R. Porter","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern"},"author":{"name":"Johann R. Porter","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/97c5fc10500c93e36c296295ba21a537"},"headline":"Gendersprache: Verlage d\u00fcrfen Texte nicht gegen den Willen der Autoren gendern","datePublished":"2022-05-30T05:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern"},"wordCount":159,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/justice-gdffc50327_19201.jpg","keywords":["Gendersprache","Gericht"],"articleSection":["Breaking News","Kultur","Vordergrund"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern","url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern","name":"Gendersprache: Verlage d\u00fcrfen Texte nicht gegen den Willen der Autoren gendern - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/justice-gdffc50327_19201.jpg","datePublished":"2022-05-30T05:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/justice-gdffc50327_19201.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/justice-gdffc50327_19201.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/gendersprache-verlage-d-rfen-texte-nicht-gegen-den-willen-der-autoren-gendern#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Culture","item":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/category\/culture"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gendersprache: Verlage d\u00fcrfen Texte nicht gegen den Willen der Autoren gendern"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/97c5fc10500c93e36c296295ba21a537","name":"Johann R. Porter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b295da437fcd0635c3fe53d90b9545df9d7b3b7681f3a87122ec5cef8870a293?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b295da437fcd0635c3fe53d90b9545df9d7b3b7681f3a87122ec5cef8870a293?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b295da437fcd0635c3fe53d90b9545df9d7b3b7681f3a87122ec5cef8870a293?s=96&d=mm&r=g","caption":"Johann R. Porter"},"description":"A German-speaking social scientist and worker in the pro-life movement. [This author writes under a pseudonym.]","url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/author\/jporter"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/589"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=144952"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144994,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/144952\/revisions\/144994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=144952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=144952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=144952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}