{"id":11184,"date":"2020-03-11T12:55:38","date_gmt":"2020-03-11T17:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ifamnews.com\/?p=11184"},"modified":"2020-03-27T09:14:00","modified_gmt":"2020-03-27T14:14:00","slug":"vergesst-die-familie-nicht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht","title":{"rendered":"Vergesst die Familie nicht!"},"content":{"rendered":"<p class=\"last-updated\">Last updated on M\u00e4rz 27th, 2020 at 09:14 a.m.<\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>Im Anbetracht der 53. Sitzung der UN-Kommission f\u00fcr Bev\u00f6lkerung und Entwicklung, ver\u00f6ffentlicht die IOF die folgende Erkl\u00e4rung verfasst, die den Botschaftern und ihren Botschaften in New York \u00fcbermittelt wurde.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Am 6. M\u00e4rz hat die UN-Kommission f\u00fcr\nBev\u00f6lkerung und Entwicklung ihren einstweiligen Entwurf (\u201ezero draft\u201c) zum\nThema \u201eBev\u00f6lkerung, Nahrungssicherheit, Ern\u00e4hrung und nachhaltige Entwicklung\u201c\nals Vorbereitung der j\u00e4hrlichen Sitzung vorgelegt, die am 30. M\u00e4rz beginnen\nsoll. Die <em>Internationale Organisation f\u00fcr\ndie Familie<\/em> (IOF) lobt das Bestreben der Kommission, Unterern\u00e4hrung und\nHunger ein Ende setzen zu wollen und lobt vor allem die Anerkennung der \u201ebesonderen\nErn\u00e4hrungsn\u00f6te von jungen schwangeren Frauen\u201c (OP11). Gleichzeitig dr\u00e4ngt die\nIOF dazu, Familie als den Schl\u00fcssen dieser Entwicklung herauszustellen und ruft\nzu einer Entfernung bestimmter Schlagw\u00f6rter auf, deren Wirkung die Untergrabung\nder Familie sein wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Wort \u201eFamilie\u201c kommt im Entwurf der Kommission\nnur zwei Mal vor, einmal im lobw\u00fcrdigen Kontext, Kinderehen zu beenden und\nsicherzustellen, dass \u201ealle jungen Frauen die Gelegenheit haben, erwachsen zu\nwerden, bevor sie eine Familie gr\u00fcnden\u201c (OP11). Das zweite Mal ist entscheidend\nanders: man spricht von \u201eFamilienplanung\u201c in einem Paragraphen, der von dem \u201eallgemeinen\nZugang zu sexuellen und Reproduktiver Gesundheitsrechten\u201c spricht (OP12). Die Gefahr\nsolcher Sprache wurde in einem <em><a href=\"https:\/\/hhs.gov\/about\/agencies\/oga\/global-health-diplomacy\/protecting-life-global-health-policy\/joint-statement-unga\/index.html\">Joint\nStatement on Universal Health Coverage<\/a><\/em><em> <\/em>hervorgehoben, das letztes Jahr vor der Generalversammlung von\neinundzwanzig L\u00e4ndern vorgestellt wurde: Die Vereinigten Staaten von Amerika,\nBahrain, Wei\u00dfrussland, Brasilien, Demokratische Republik Kongo, \u00c4gypten,\nGuatemala, Haiti, Ungarn, Irak, Libyen, Mali, Nigeria, Polen, Republik Kongo,\nRussland, Saudi-Arabien, Sudan, Uganda, Vereinigte Arabische Emirate und Jemen.\nSie erkl\u00e4rten unter anderem:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eWir sind der \u00dcberzeugung, dass die Gesundheit\nvon Frauen, M\u00e4nnern, Kindern und Jugendlichen zur allgemeinen Gesundheit von\nFamilien und Gemeinschaften beitr\u00e4gt und verbessert, und dass die <strong>Familie die grundlegende Institution der\nGesellschaft ist und daher gef\u00f6rdert und gest\u00e4rkt werden sollte<\/strong>\u2026Um den\nsinnvollsten Fortschritt zu machen, ohne Verz\u00f6gerung oder Abirrungen, <strong>rufen wir respektvoll alle Mitgliedsstaaten\ndazu auf, uns in unserer Konzentration auf Themen zu unterst\u00fctzen, anstelle uns\nin dieser zentralen Frage untereinander aufzuspalten<\/strong>\u2026Wir unterst\u00fctzen keine\nzweideutige oder unklare Sprache, wie sexuelle und reproduktive Gesundheit und\nRechte in UN-Dokumenten, weil sie die <strong>wesentliche\nRolle der Familie untergraben und Praktiken wie Abtreibung f\u00f6rdern<\/strong>, in\nUmst\u00e4nden, die nicht einen internationalen Konsens genie\u00dfen und die von UN\nAgenturen falsch verstanden werden k\u00f6nnten.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>Die Familie zu untergraben w\u00fcrde bedeuten, dieselbe\nEntwicklung zu untergraben, die die Kommission erreichen will, weil \u2013 wie es\ndeutlich ist \u2013 die Familie der \u201e<strong>grundlegende\nTr\u00e4ger einer nachhaltigen sozialen, wirtschaftlichen, und kulturellen\nEntwicklung ist<\/strong>\u201c (<a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/content\/documents\/12348Joint%20statement-friends%20of%20the%20family.pdf\">Doha\nDeklaration<\/a>), das \u201e<strong>Hauptinstrument\nvon sozialer Transformation<\/strong>\u201c (Botschafter Iftekhar Chowdhury vor der Generalversammlung\nam 6. Dezember 2004) und <strong>ein \u201ezentraler\nPartner\u201c f\u00fcr die Absichten, international Entwicklungsziele zu erreichen<\/strong> (<a href=\"https:\/\/un.org\/sg\/en\/content\/sg\/statement\/2004-12-06\/remarks-general-assembly-tenth-anniversary-international-year-family\">Erkl\u00e4rung\ndes Generalsekret\u00e4rs<\/a> vor der Generalversammlung am 6. Dezember 2004).<\/p>\n\n\n\n<p>Wir weisen des Weiteren auf die <a href=\"https:\/\/sustainabledevelopment.un.org\/content\/documents\/12348Joint%20statement-friends%20of%20the%20family.pdf\">Erkl\u00e4rung der <em>Group of Friends of the Family<\/em><\/a> hin, die vor dem 1015 Gipfel \u00fcber Nachhaltige Entwicklungsziele besagt: \u201eWir best\u00e4tigen (die Wahrheit, die durch die Allgemeine Menschenrechtserkl\u00e4rung festgehalten wurde), dass die Familie die <strong>nat\u00fcrliche Grundeinheit der Gesellschaft ist und Anspruch auf Schutz durch Gesellschaft und Staat hat<\/strong>. Wir glauben, dass eine ersthafte und wirksame <strong>nachhaltige Entwicklung nicht ohne die Familie erreicht werden kann<\/strong>\u2026Wir rufen zu einer systematischen Gleichstellung der Familie im Post-2015 Entwicklung auf.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>W\u00e4hrend die Delegierten der diesj\u00e4hrigen\nKommission den endg\u00fcltigen Entwurf der Entschlie\u00dfung vorlegen, fordert die IOF\nnachdr\u00fccklich die Streichung der kontraproduktiven Sprache in Bezug auf\n\u201esexuelle und reproduktive Gesundheit und reproduktive Rechte\u201c und fordert die\nausdr\u00fcckliche Anerkennung und den Schutz der Familie als unverzichtbaren\nSchl\u00fcssel der Entwicklung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last updated on M\u00e4rz 27th, 2020 at 09:14 a.m. Im Anbetracht der 53. Sitzung der UN-Kommission f\u00fcr Bev\u00f6lkerung und Entwicklung, ver\u00f6ffentlicht die IOF die folgende Erkl\u00e4rung verfasst, die den Botschaftern und ihren Botschaften in New York \u00fcbermittelt wurde. Am 6. M\u00e4rz hat die UN-Kommission f\u00fcr Bev\u00f6lkerung und Entwicklung ihren einstweiligen Entwurf (\u201ezero draft\u201c) zum Thema [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":11169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"Empfehlungen der IOF f\u00fcr den CPD53-Entwurf der UN.","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":""},"jnews_primary_category":{"id":"763"},"jnews_social_meta":{"fb_title":"Vergesst die Familie nicht: Empfehlungen der IOF f\u00fcr den CPD53-Entwurf","fb_description":"","fb_image":"","twitter_title":"","twitter_description":"","twitter_image":""},"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[816,763,811],"tags":[2134,2136,2133,2131,2132],"class_list":["post-11184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-breaking-news-de","category-kultur","category-foreground-de","tag-entwicklung","tag-entwicklungsziele","tag-kinderfamilien","tag-reproduktive-rechte","tag-sexuelle-rechte"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Vergesst die Familie nicht! - IFN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vergesst die Familie nicht!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Last updated on M\u00e4rz 27th, 2020 at 09:14 a.m. Im Anbetracht der 53. Sitzung der UN-Kommission f\u00fcr Bev\u00f6lkerung und Entwicklung, ver\u00f6ffentlicht die IOF die folgende Erkl\u00e4rung verfasst, die den Botschaftern und ihren Botschaften in New York \u00fcbermittelt wurde. Am 6. M\u00e4rz hat die UN-Kommission f\u00fcr Bev\u00f6lkerung und Entwicklung ihren einstweiligen Entwurf (\u201ezero draft\u201c) zum Thema [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IFN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-11T17:55:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-27T14:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/un-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"E. Douglas Clark\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@iFamNewsEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"E. Douglas Clark\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vergesst die Familie nicht! - IFN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vergesst die Familie nicht!","og_description":"Last updated on M\u00e4rz 27th, 2020 at 09:14 a.m. Im Anbetracht der 53. Sitzung der UN-Kommission f\u00fcr Bev\u00f6lkerung und Entwicklung, ver\u00f6ffentlicht die IOF die folgende Erkl\u00e4rung verfasst, die den Botschaftern und ihren Botschaften in New York \u00fcbermittelt wurde. Am 6. M\u00e4rz hat die UN-Kommission f\u00fcr Bev\u00f6lkerung und Entwicklung ihren einstweiligen Entwurf (\u201ezero draft\u201c) zum Thema [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht","og_site_name":"IFN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","article_published_time":"2020-03-11T17:55:38+00:00","article_modified_time":"2020-03-27T14:14:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/un-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"E. Douglas Clark","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@iFamNewsEN","twitter_site":"@iFamNewsEN","twitter_misc":{"Verfasst von":"E. Douglas Clark","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht"},"author":{"name":"E. Douglas Clark","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/004a3a3e14cfb4420066c3d177785019"},"headline":"Vergesst die Familie nicht!","datePublished":"2020-03-11T17:55:38+00:00","dateModified":"2020-03-27T14:14:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht"},"wordCount":611,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/un-1.jpg","keywords":["Entwicklung","Entwicklungsziele","Kinderfamilien","Reproduktive Rechte","Sexuelle Rechte"],"articleSection":["Breaking News","Kultur","Vordergrund"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht","url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht","name":"Vergesst die Familie nicht! - IFN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/un-1.jpg","datePublished":"2020-03-11T17:55:38+00:00","dateModified":"2020-03-27T14:14:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht#primaryimage","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/un-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/un-1.jpg","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/vergesst-die-familie-nicht#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vordergrund","item":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/kategorie\/foreground-de"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vergesst die Familie nicht!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","name":"IFN","description":"International Family News Network","publisher":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#organization","name":"iFamNews","url":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","contentUrl":"https:\/\/ifamnews.com\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Share-logo.png","width":200,"height":200,"caption":"iFamNews"},"image":{"@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/iFamNews","https:\/\/x.com\/iFamNewsEN"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ifamnews.com\/en\/#\/schema\/person\/004a3a3e14cfb4420066c3d177785019","name":"E. Douglas Clark","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f01991614cc9086457280e0279d7da9c1c6dd2774eca1bf16e9e24005c6feb0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f01991614cc9086457280e0279d7da9c1c6dd2774eca1bf16e9e24005c6feb0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f01991614cc9086457280e0279d7da9c1c6dd2774eca1bf16e9e24005c6feb0?s=96&d=mm&r=g","caption":"E. Douglas Clark"},"description":"E. Douglas Clark is an attorney and Director of UN and International Policy at the International Organization for the Family. For two decades Doug has been on the forefront of defending the family at the United Nations as a lobbyist and strategist, leading teams and consulting with policymakers in New York and around the world. His writings include the World Family Declaration and articles in The Natural Family: An International Journal of Research and Policy and Ave Maria International Law Journal. After earning MBA and JD degrees from Brigham Young University, he practiced banking law and served as director of content of the original Law.com.","url":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/author\/dclarkifamnews-com"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11184"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11185,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11184\/revisions\/11185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ifamnews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}